她获得假释。
His parole application is up for review next week.
他的假释申请下周审查。
Although sentenced to life, he will become eligible for parole after serving 10 years.
尽管被判无期，服刑10年后他将有资格获得假释。
The parole board cannot reduce the sentence for good behavior.
假释管理委员会也不会因为良好表现而减轻判罚。
The courts have also become much warier of releases on parole.
法庭在假释方面也变得更为谨慎。
The French have two distinct words for “word”, parole and mot.
法语中就有两个关于“词语”的不同单词，即parole和mot。
Most states made lifers eligible for parole after serving several years.
在大多数州，被判处终身监禁的囚犯在服刑几年之后有资格获得假释。
Now nearly every state allows the option of life without parole (Texas introduced it only in 2005).
现在几乎每个州都允许判处不可假释的终生监禁来代替死刑（德州在2005年才推行这一制度）。
Most of the offenders (74 percent) are on parole or probation-a much cheaper alternative to incarceration.
大部分的犯人(74%)都在假释或者缓刑之中——这要比选择关在监牢里要便宜得多。
Next year Frau Schmitz will again make an appeal for clemency, and I expect the parole board to grant the appeal.
明年施密兹夫人将再次提交减刑申请，我估计假释裁决委员会会批准这一请求。
His parole officers say he is not ready to return to work and no timetable has been set for his return to the screen.
他的假释官员说，他还没准备回去工作，而返回银幕的时间表也没最终确定下来。
Some are even telling their parole boards not to consider them for release until after they've completed their therapy.
他们当中有些人甚至告诉假释官们到他们完成疗程以前，不必考虑释放他们。
If asked to choose between the death penalty and a life sentence with no chance of parole, however, they are evenly divided.
然而，如果问及选择死刑还是不可假释的终生监禁时，就变成了一半对一半。
Even so, the 52-year-old Mr Skilling may still be in jail when he is 70, given that there is no parole in federal sentences.
即便如此，倘若联邦审判中不许假释，52岁的斯基林则可能在古稀之年依然身陷囹圄。
No matter how the parole process works, critics warn that hastily rushing the process could lead to the release of the wrong inmates.
不管假释的进程是如何进行的，批评家警告草率地推进这个进程可能会导致将错误的犯人放出来。
Biggs will be told of his release today after the justice secretary, Jack Straw, agreed to grant him parole, according to some reports.
据报道，在司法大臣施仲宏同意批准假释后，毕格茨将于今天获知这一决定。
Biggs will be told of his release today after the justice secretary, Jack Straw, agreed to grant him parole, according to some reports.
据报道，在司法大臣施仲宏同意批准假释后，毕格茨将于今天获知这一决定。
应用推荐