Before crossing the street, he would have likely had to wait for a long line of Japanese cars to pass.
在过马路之前，他很有可能要等着一长排日本汽车开过。
Just type a single line at the command line and get quick feedback about the effect of each of the parameters that you can pass to it.
只需在命令行上输入简单的命令，就会看到每个参数的效果。
For more complex unloads, you might be required to construct a control file and then pass it to the DB2 High Performance unload command line with the -f option.
对于更复杂的卸载，您可能还需要构造一个控制文件，然后使用- f选项将它传递到DB 2HighPerformance Unload命令行。
At this point, a Run dialog box as shown in figure 10 displays, so you have the opportunity to pass in command line arguments to the StockBot.
现在，将显示Run对话框，如图10所示，因此有机会将命令行参数传递到StockBot。
With the change made in Listing 7, you can now pass in the a "catserv argument without having to put any other argument on the command line."
通过清单7中的更改，您现在可以在无需提供任何其他参数的情况下在命令行上传入—catserv参数。
Optionally, you can pass a string to preg_quote() to automatically escape any regex operator it finds, as in line 1.
您可以随意将字符串传递给 preg_quote()来自动转义它找到的所有regex操作符，如第 1行所示。
You can pass command line arguments to a program, thereby allowing multiple variations of the query to be run with a single program.
您可以将多个命令行参量传到程序中，这样可以运行一个程序可以进行多种类型的查询。
By default, it runs until native memory is exhausted; to make it finish, pass a run time in seconds as a command-line argument.
默认情况下，它会一直运行直到本机内存耗尽；要让它停止，将运行时间(以秒为单位)作为命令行参数传递给它。
You pass this value as a command-line parameter to the test case.
这个值以命令行参数的形式传递给测试用例。
This method assumes that some percentage of planets will pass between our line of sight and the stars they orbit around, causing those stars to dim just a fraction from our perspective.
这个方法设想行星的一部分从其环绕的恒星和我们的视线之间越过，这会造成在我们看来恒星稍稍变暗了一些。
When you run the program, be sure to pass the name of a PNG image file on the command line.
运行该程序时，请确保在命令行上输入了png图像文件的名称。
In line 24, you invoke the service and pass the current value of your input field as a parameter.
24行，激活服务并将当前输入栏的值作为参数传递。
To set a variable from the command line when invoking the rundsjob executable file, you must pass the -v flag along with the variable name and value that you want to set it to.
在激发rundsjob可执行文件时，为了从命令行设置一个变量，您必须通过带有变量名以及想要设置值的-v标记。
"You go along a core and everything's the same, the same, the same, and then suddenly you pass this time line and the carbon chemistry is completely different," Dickens said.
“你偏离了核心，所有的东西都是一样的，突然间你过了时间轴，碳化学已经是完全不同了，”Dickens说。
You can pass one of these files as a command-line argument to the test driver xml2json_test.php.
可以将这些文件作为命令行参数传递给测试驱动程序 xml2json_test.php。
However, the trams that glide every few minutes along the new line pass through green fields to a deserted rural terminus.
不过，沿新线路滑行的电车每隔几分钟就会穿过碧绿的田野，到达一处废弃的农村终点站。
It is a very smart post-processing pass on the rendered image, basically selectively smoothing out parts of the image where a smart filter detects a jaggy line.
这是一个非常聪明的后处理传递渲染图像，基本上选择平滑部位的图像在智能过滤器检测到一个锯齿形线。
The file can be loaded in as a resource bundle, or you can pass the name and location of the properties file in as a command-line parameter.
可以将该文件作为资源束装入，或者您可以将属性文件的名称和位置作为命令行参数传入。
The picture elements across a line are converted to the video signal and low-pass filtered with an electrical filter .
沿着一条直线的图象象素被转换成视频信号，然后由一个电子滤波器进行低通滤波。
Look! Their midfielder chipped a back pass over the goal line fortunately our left back stopped his shot.
他们的中场队员将球回传至球门线，好在我们的左后卫有效阻挡了他的射门。
A long line of cars was unable to pass that road hog.
一长串的车子无法超越那个挡道的汽车驾驶。
Installed on a by-pass line, mainline pressure is accurately controlled by relief of excess pressure.
安装一条旁路管线，通过释放过大的压力实现主管线压力的精确控制。
Candidates who fail to pass the probationary period will be informed if they will not be hired, following a discussion between the line manager and the Human Resources department.
在直线经理与人力资源部议定之后，未通过试用期的候选人如果不被录用，也会接到通知。
If input sigmal is supwrimpsed with high-frequency noise use a low-pass filter in the input signal line.
若输入信号伴随高频干扰，应在线里用高频过滤器。
If input sigmal is supwrimpsed with high-frequency noise use a low-pass filter in the input signal line.
若输入信号伴随高频干扰，应在线里用高频过滤器。
应用推荐