Drawing the layout is a two pass process: a measure pass and a layout pass.
布局绘画涉及两个过程：测量过程和布局过程。
A chatter marks on line monitoring system of the skin pass process has been developed in Baosteel.
宝钢在国内率先开发了一套平整过程振动纹在线监测系统。
The possibility of one pass process and its product quality and economy for small billets are analysed.
分析了小型管坯一次穿孔成型工艺的可行性、产品质量和生产效益。
By analogy, memes also get replicated and in the process pass on cultural information from person to person, generation to generation.
以此类推，模因也被复制，并且在这个过程中，文化信息在人与人之间、代际之间进行传递。
Some of these gamma rays pass near atomic nuclei, in the process transforming into an electron and a positron, researchers said.
某些伽马射线在靠近原子核的附近经过，进入到转化为个电子和正电子的过程，研究人员说。
What if you could pass the entire file to a stored procedure and let the stored procedure handle the entire process?
如果您可以将整个文件传递到存储过程并且让存储过程处理整个过程，情况会怎样？
This means that while configuring a business process, you can pass a number of input parameters from one page.
这意味着配置业务流程时，您可以从一个页面中传递很多输入参数。
The tasks in the process will use a variable to pass information between them.
在流程中，任务将使用一个变量在它们之间传递信息。
With this backend type, each method of the UDPDMI contains code to obtain the WSIF service, create the input WSIF message, pass it to the WSIF operation, and process any return message.
对于此后端类型，UDPDMI的每个方法都包含用于获取WSIF服务、创建输入 WSIF消息、将其传递到 WSIF操作并处理任何返回消息的代码。
S. Constitution. Such an amendment would require two-thirds majorities in both chambers to pass, followed by ratification by 38 states -- a process likely to take years.
这一修正案要求两院都以三分之二多数赞成才能通过，然后是38个州的认可——这一过程可能持续数年。
Similarly, action connectors take the results of business process rule evaluation, retrieve an action as a payload from the internal JMS message queue, and pass it to a touchpoint.
类似地，操作连接器取得业务流程规则评估的结果，以有效负载的形式从内部JMS消息队列检索一个操作，并将其传递给接触点。
The fourth step in this SOA development process is for the provider development teams to implement services that pass the service tests.
此SOA开发流程的第四步是由提供程序开发团队实现通过服务测试的服务。
Persistent balance problems are not something you should pass off as a harmless part of the aging process.
你不能把顽固的平衡问题看成是无害的衰老过程的一部分。
The droplets retain their shape well and pass easily through the inkjet printing process.
液滴在喷墨打印的过程中形状完好，且打印容易。
Although a parent process can access the process ID of its child process and can thus pass arguments to it, the reverse is false.
尽管父进程可以访问其子进程的进程ID并向它传递参数，但是反过来不行。
Validation is still something that's tightly linked to parsing, so expect a little bit of time to pass during the validation process.
验证仍然和解析紧密联系在一起，因此验证过程需要一点儿时间。
Nautilus actually launches a new process to execute a script and sets a number of environment variables to pass information.
Nautilus实际上是启动新的流程来执行脚本，并设置多个环境变量来传递信息。
Node's role in this is to quickly gather the tweet and pass this information off to another process responsible for writing it.
Node在这里的角色是迅速收集tweet，并将这个信息传递给另一个负责写入的进程。
You pass the Amazon developer keys in the process environment.
在过程环境中传递amazon开发人员密匙。
For each unique building address, pass all listings with that address into a template to process and, in this case, render one element per apartment within the placemark.
对于每个惟一的楼房地址，将所有的地址列表传递给模板进行处理。
Our code generator should process the macro declarations, but pass through all non-macro portions unchanged. Therefore, the basic organization of the macro processor should look like this.
代码生成器应该处理宏的声明，但是对于所有非宏的部分都应该不加任何修改地传递。
This is the process ID that you need to pass to vadump.
这就是需要传递给vadump的进程ID。
You can manually run the roundtrip-retest target, which handles the second pass of the roundtripping process, using output.xml as the input file.
您可以手工运行roundtrip - retest目标，它执行第二遍往返过程，使用out put . xml作为输入文件。
Notice that in each process a business item (in this case, LoanApplicationType and LoanType) is used to pass data between processes.
注意，各个流程都使用一个业务项（在本例中为 LoanApplicationType和LoanType）在流程之间传递数据。
The final step of stap is the construction of the kernel module (pass 4), which USES the local kernel module build process.
stap的最后步骤是构造使用本地内核模块构建进程的内核模块(pass4)。
Sending the document as an RPC call causes problems when you have to pass larger documents to your BPEL4WS process, as it is a very tedious process.
当您需要传送一个大一点的文档时，如果以RPC调用的方式发送该文档将有问题，这是一个非常令人讨厌的流程。
The stap process begins with a translation of the script into a parse tree (pass 1).
stap流程从将脚本转换成解析树开始(pass 1)。
But Microsoft, maker of Kinect and Xbox, immediately shot down any speculation that the game will pass the certification process.
但是作为Kinect和Xbox制作上的微软，很快的否认了会同意游戏会通过测试的推测。
But Microsoft, maker of Kinect and Xbox, immediately shot down any speculation that the game will pass the certification process.
但是作为Kinect和Xbox制作上的微软，很快的否认了会同意游戏会通过测试的推测。
应用推荐