If you have a comparable production server in place, measuring its actual load patterns over a period of time can go a long way towards getting accurate concurrency rates and is highly recommended.
如果您在适当位置有一个可比较的产品服务器，经过一段时间测量其实际负载模式可能对获取精确并发比率有很大的帮助，强烈推荐。
The locations and dense construction patterns of cities often place their populations at greater risk for natural disasters, including those expected to worsen with climate change.
城市的地理位置及其密集的建设模式经常置它们的居民于更大的自然灾害(包括那些因为气候变化可能加剧的)危险之中。
It's a good place to go for inspiration or to find examples of existing patterns.
它是寻找灵感、找寻已有模式实例的很好的地方。
Any search for neuronal replication will have to take place at a different level - perhaps in the patterns of connections between groups of neurons or in their patterns of activity.
任何搜索神经元复制的工作都必须在不同的层次进行——也许在神经元组织之间的连接模式或在神经元的活动形态中。
The system made the IKEA in a position to ensure the right number of staff in a right place and in a right time to match the unique trading patterns at each stores of IKEA.
该系统使宜家处于这样一种位置：即宜家的每个商店能够在正确的地方确保正确的人员数量，在正确的时间匹配独特的交易模式。
We have farmed a lot of patterns from our users and customers and put features in place to make it easy to realise these patterns in Mule.
我们已经从我们的用户和客户那里挖掘了很多的模式，并且使得这些特性在Mule中得以轻松的实现。
Another window frames a Pre-European view of bush and sandstone headland. These views orient you in the landscape and reveal weather patterns and other characteristics of place.
另一扇窗能看到有灌木和沙石海角的前欧式景观。这类风景带领你探寻和感受此处的景观和天气等其它特色。
Until the completion of the new bridge, temporary traffic lights and new traffic patterns will be set in place to help ease the overflow of commuters across the road bridge.
在新桥完成前，将设置临时信号灯和新的交通规则来减缓穿过公路桥交通拥阻。
Your individual birth will take place at the precise moment in linear time when you stop struggling with your rational fear patterns and let yourself go in the divine dance of inner direction.
你个人的出生将在线性时间里明白的时刻产生，那时你结束与感性的害怕模式奋斗，让本人参加内在的神圣之舞。
Computer programs are only as good as the information that they have received and, thus far, are only capable of recognizing patterns of events similar to those that have already taken place.
计算机程序仅仅能做到和已获得的信息一样好，因此仅仅能识别出和那些已经发生过事件相似的事件中的规律。
In the second place, the thesis studies the competitive and cooperative relationship of the cluster supply chains, including the meaning, objects and patterns of it.
其次研究了集群式供应链竞合的关系，包括集群式供应链竞合的含义、对象和模式。
The carved patterns on the wall are of Arabic style and color and full of exotic aroma. The carpets are all handmade. The subtlety and refinement have reached each corner of the place.
墙壁上雕刻的纹路极具阿拉伯的风格和色彩，地毯也是纯手工制造，可谓精致、考究到了每一个细微的角落。
Complex patterns of flue gas and non-uniform temperature distribution along furnace height were taken place due to high jet velocity of bottom burners in the ethylene cracking furnace.
乙烯裂解炉底部燃烧器的燃气射流，使炉内烟气流动复杂，烟气温度分布的均匀性较差。
And if you place a cool gas in front of a hot source, you will see certain patterns which we call absorption lines.
如果你将冷气体置于热源前，你会看到一些特定图形，称之为吸收谱线。
This study analyses the side translation of glossary of mountain and place names in the Secret History of Mongols, investigates the patterns and characteristic.
因此本文主要研究分析了《蒙古秘史》山川地名专有名词的旁译情况，并探究其规律及特点。
All the action of this module takes place in the us, and therefore students will hear a variety of different American accents and be confronted with mainly American usage and speech patterns.
本模块所有场景都发生在美国，因此大家将会接触到不同的美国口音，连同美式用法和语言方式。
All the action of this module takes place in the us, and therefore students will hear a variety of different American accents and be confronted with mainly American usage and speech patterns.
本模块所有场景都发生在美国，因此大家将会接触到不同的美国口音，连同美式用法和语言方式。
应用推荐