The potential of the 2002 Arab Peace Initiative needs to be further tapped.
2002年的《阿拉伯和平倡议》的潜力有待进一步挖掘。
The Arab League has already suspended Syria for failing to implement an Arab peace initiative.
由于叙利亚拒绝履行《阿拉伯和平倡议》，阿盟已暂停其成员国资格。
Egypt's Foreign Minister Ahmed Aboul Gheit also said an Israeli team was coming to Egypt on Thursday to discuss the peace initiative.
埃及的外相AhmedAboulGheit也表示一个以色列代表团将在周四来到埃及以讨论恢复和平的倡议。
I am not sure we can talk just about ‘Arab-Israeli peace’ or the ‘Arab peace initiative’ anymore. We may be looking at an ‘Iranian initiative.’
我知道我们不能仅仅讨论'阿以和平'或'阿拉伯和平倡议'了，也许，我们正在探寻一个'伊朗倡议' ”。
Syria has called for an emergency Arab summit to address the Syrian crisis a day after the Arab League suspended it for failing to implement a peace initiative.
由于叙利亚未能成功履行和平倡议，阿拉伯联盟暂停其成员国资格。第二日，叙利亚呼吁召开联盟紧急首脑会议以解决叙利亚问题。
Those who have signed on to the Arab Peace Initiative should seize this opportunity to make it real by taking tangible steps towards the normalization that it promises Israel.
已经签署《阿拉伯和平倡议》的有关方面应该抓住这个机会采取实际步骤，促使承诺与以色列关系正常化的倡议成为现实。
Under pressure from voters, Mr Bush has already rediscovered some of the charms of multilateralism; he is talking about climate change; a Middle East peace initiative is possible.
在选民的压力下，布什先生已经重新发现了多边主义的某些魅力；他正在谈论气候变化；一项有关中东和平的动议是可能的。
We highly appreciate the Arab peace Initiative, which demonstrates to the whole world the sincere wish and strategic decision of Arab countries to peacefully resolve the Middle East issue.
阿拉伯和平倡议“向全世界表明了阿拉伯国家和平解决中东问题的真诚意愿和战略选择，中方对此高度赞赏。”
And they encourage strange bedfellows, such as the Tel Avivbased Peres Center for Peace initiative to unite Palestinians and Israelis in the Shared problem of importing and exporting goods.
这项活动也鼓励了一些陌生的伙伴，比如位于特拉维夫的peres中心正试图在进出口商品的问题上，团结巴勒斯坦和以色列人。
Today, however, after six decades apart, the present day bosses are to bury the hatchet in a highly symbolic display of reconciliation, shaking hands as part of a pioneering peace initiative.
现在六十年过去了，如今双方的老板就要摈弃前嫌，握手言和。 作为力争和解的开拓之举，这是很有象征性意义的。
Yet he sees Mr Medvedev's initiative as the best chance for peace.
但他认为梅德维杰夫的倡议是最好的和平机会。
Well, if we wait for the conditions to be ripe to talk peace, we will be waiting a long time, and in the meantime we will be giving the initiative to extremists, everywhere.
那么如果我们等待和平谈判的条件成熟，我们将等待很长的时间，同时也就给各处的激进份子有可乘之机。
Johnson founded the "a World of Women for World Peace" initiative, which includes a curriculum of conflict resolution for girls of all ages.
约翰逊建立了“世界妇女要世界和平”项目，其中包括教授各年龄段的女孩如何解决冲突。
Recently, the initiative also held a peace slogan contest for teenagers between 15-20 years.
最近，宣传行动组织者在15-20岁的青少年中间举办了和平口号竞赛。
S. Congress and has founded an initiative led by women, based on non-violent conflict resolution, called "A World of Women for World Peace.
她创立了一个由妇女领导、以非暴力解决冲突为基础的项目，叫作“世界妇女要世界和平”。
That's why we launched our 100, 000 Strong Initiative to boost the number of American students studying in China each year and have maintained a robust Peace Corps presence.
正是因为如此，我们发起了“十万人留学中国计划”，增加每年留学中国的美国学生人数，并保持了相当多的和平队人数。
The restaurant is the latest initiative from the charity Mensajeros DE la Paz - meaning messengers of peace - which was founded 54 years ago by Father angel Garcia rodriguez.
这间餐厅是“和平使者”慈善组织的最新计划。54年前，安吉•加西亚·罗德里格斯神父创建了该组织。
Third, we set up foundations to fund an initiative we call The Peace Plan to plant churches, equip leaders, assist the poor, care for the sick, and educate the next generation.
第三，我们设立了一个叫做和平计划的机构来栽培教会，装备领导者，帮助贫穷，关照病痛，和教育下一代。
China and Russia jointly proposed an Asia-Pacific peace and security initiative, which has played an important role in strengthening and maintaining peace and stability in the Asia-Pacific region.
中国同俄罗斯共同提出亚太安全与合作倡议，为巩固和维护亚太地区和平稳定发挥重要作用。
So, Amtruk in the other two official opening of the train "peace train", and to promote the initiative.
于是，Amtruk又在另外两列火车正式开设“安宁车厢”，并将推广该项举措。
That's why we launched our 100,000 Strong Initiative to boost the number of American students studying in China each year and have maintained a robust Peace Corps presence.
正是因为如此，我们发起了“十万人留学中国计划”，增加每年留学中国的美国学生人数，并保持了相当多的和平队人数。
That's why we launched our 100,000 Strong Initiative to boost the number of American students studying in China each year and have maintained a robust Peace Corps presence.
正是因为如此，我们发起了“十万人留学中国计划”，增加每年留学中国的美国学生人数，并保持了相当多的和平队人数。
应用推荐