For decades, Chagas disease largely affected people living in rural areas of Latin America.
数十年来，恰加斯病主要影响生活在拉丁美洲农村地区的人们。
They are caught directly from the excreta of these animals by people living in rural areas and then spread person to person.
生活在农村地区的人直接逮到这些沾染排泄物的动物，然后病毒得以迅速传播。
Last year, Swedish scientists said mobile phones could pose a higher health risk to people living in rural areas because they emit more intense signals in the countryside.
去年，瑞典的科学家指出移动电话会导致住在农村的人健康风险增加，因为在乡下使用移动电话时会发射出更强的信号。
However, my personal view concerning public viewing Spaces is that these should be given to people living in rural areas, areas where people don't have electricity or television sets.
但是，依我之见，这些应该提供给那些没有电和电视的农村的人们。
Globally, 75% of poor people live in rural areas and most depend on agriculture for their living.
全球有75%的贫困人口生活在农村地区，其中大多数人以农业为生。
The brains of people living in cities operate differently from those in rural areas, according to a brain-scanning study.
根据脑部扫描研究，生活在城市中的人们的大脑活动跟农村地区居民的相差甚大。
A: the people who are most affected by these diseases are often the poorest populations, living in remote, rural areas, urban slums or conflict zones.
答：这些疾病影响最严重的民众通常是在偏远农村、城市贫民窟或冲突地区生活的最贫穷人群。
For the first time in history, more people are now living in cities than in rural areas.
与农村地区相比，历史上第一次有更多的人现在居住在城市中。
First, men were more likely to be infected than women, and people living in rural and forested areas more likely than town dwellers.
首先，男人比妇女更容易受到感染，住在农村和林区的人比城镇居民更易受到感染。
Important strides have been made to fight malaria in Cambodia, which mainly affects people living in remote rural areas.
柬埔寨在抗击疟疾方面已取得重要进展。该病主要影响生活在偏远农村地区的民众。
The charity's report found people living in remote rural areas often had difficulty accessing hospice services.
慈善机构的报告指出生活在偏远乡村地区的人通常很难享受到宁养医疗服务。
As for disabled people in China, the article noted that in urban and rural areas 10.88 million received a basic living allowance.
至于提到中国残疾人，文章强调，在城市和农村地区有1088万人口接受基本生活津贴。
Weeks old chef said that now young people in rural areas to the city to work, failing to appreciate the plight of the mud paste to make a living, no one is willing to learn.
老周师傅说现在农村的年轻人都去城里打工，看不上这糊泥巴的苦营生，没人愿意学了。
Wang: I have been living in the rural areas. The people there are very simple and very kind.
王：我一直生活在农村里，这里的人很纯朴也很善良。
Wang: I have been living in the rural areas. The people there are very simple and very kind.
王：我一直生活在农村里，这里的人很纯朴也很善良。
应用推荐