They project the image of confidence, and perhaps most importantly, they know when to stop.
他们自信笃定，最重要的是，他们知进退，张弛有度。
Perhaps most importantly, you learn new things through reading.
最重要的一点还是通过阅读，你可以学习到新的知识。
Perhaps most importantly, the "Origin" changed our view of ourselves.
或许最重要的是，《物种的起源》改变了我们对于人类自身的看法。
Finally, and perhaps most importantly, you must now become a champion.
最后，或许也是最重要的一点是：你现在必须变成一个捍卫者。
And perhaps most importantly, by realizing this, I care about myself.
或许最重要的是，通过意识到这些，我也开始关心我自己。
Perhaps most importantly, indexing in the long term doesn't do any damage.
可能最重要的是，在长线中指数不会有风险。
Perhaps most importantly, how does your need for financing meshwith your business plan?
或许最重要的是，你的资金需求与你的商业计划是否切合？
Perhaps most importantly, he haggles with Congress over contentious bits of legislation.
也许最为重要的是，他还就有争议的法律法规与国会展开讨论。
Perhaps most importantly, open source goes a long way toward giving you interoperability for free.
而可能最重要的是，开源在帮助您自由实现互操作性方面提供了很大的帮助。
The Fed should make public its balance sheet, income statement, and perhaps most importantly its cash flow statement.
美联储应该公开它的资产负债表、收益表，可能还有最重要的现金流量表。
Perhaps most importantly, there are rumors that some of Apple's prototypes for the iPhone 5 incorporate NFC technology.
也许最重要的一点是，谣传苹果公司的iphone5工程样机内置了NFC技术。
And perhaps most importantly, will Wolfram Alpha be able to effectively use advertising to power its future growth?
也许是最重要的是，WolframAlpha是否能够有效地利用广告来增强其未来的增长？
Perhaps most importantly, GamesThatGive has decided to keep the number of charities on the platform at any time limited.
可能最重要的是，GamesThatGive已经决定在任何时候都会限制网络平台的慈善机构合作伙伴数量。
Not only have you lost your job; you've lost routine, money, pride and perhaps most importantly, a sense of purpose.
不但你失去的是工作，而且失去了日常例行活动、金钱、自豪感，也许最重要的一点：使命感。
And, perhaps most importantly, changes made to the GRUB configuration file do not require GRUB to be reinstalled in the MBR.
而且，也许最重要的是，对GRUB配置文件进行的更改不需要在MBR中安装GRUB。
Perhaps most importantly, the study suggests that belly fat is more relevant to colon cancer risk than fat in other places.
或许最重要的是，研究表明，与其他部位相比，腹部脂肪增多与结肠癌风险相关性更大。
Perhaps most importantly, testing becomes very natural, even of the most important and complex parts of the business logic.
可能最重要的是测试变得非常自然，即使是最重要以及最复杂的业务逻辑部分也是如此。
Perhaps most importantly it is the attitude that does not grasp selfishly at power and status but shares its gifts with all.
也许最重要的是态度，有那种无私放弃权利和地位，与众人分享自己天赋的态度。
Not only is the library extensive, each component in itself is very versatile, reusable, and, perhaps most importantly, customizable.
不但扩展了资源库，而且每个组件自身都是通用的、可重复使用的、(也许最重要的是)可自定义的。
The existing fakeroot utility is certainly available as open source, it's in use in Debian, and perhaps most importantly, it is existing code.
现有的fakeroot实用程序是开放源码的，Debian中在使用它，最重要的是，它是已经存在的代码了。
Perhaps most importantly, critics pointed to the fact that in McClintock's 1971 findings she didn't explain why women's cycles were in sync.
更最重要的是，反对者指出，在1971年的研究里，麦克林·托克博士并没有解释是什么原因造成的女人经期的同步。
Perhaps most importantly, JFFS2 was specifically created for embedded devices like flash chips, so its overall design provides better flash management.
这可能是最重要的一点：JFFS2是专门为象闪存芯片那样的嵌入式设备创建的，所以它的整个设计提供了更好的闪存管理。
But perhaps most importantly, science fiction or something resembling it and descended from it is not going to die because it will always be needed.
不过也许更加重要的是：科幻小说及其分支，加上与它相近的其他门类，它们不会消亡，因为人们永远需要，对于奇妙事物的需求将永世长存。
But perhaps most importantly, science fiction or something resembling it and descended from it is not going to die because it will always be needed.
不过也许更加重要的是：科幻小说及其分支，加上与它相近的其他门类，它们不会消亡，因为人们永远需要，对于奇妙事物的需求将永世长存。
应用推荐