走开，否则发生危险自己负责！
Yet, there are signs of peril within American higher education.
然而，美国高等教育中也有危险的迹象。
In spite of great peril, I have survived.
尽管危险巨大，我还是活了下来。
The jaguar has been listed as endangered since 1997, the highest level of peril for a wild species.
自1997年以来，美洲虎一直被列为濒危物种，这是野生物种面临生存危险的最高级别。
"It's been postponed until 2017," says Anna Somers, the founder and CEO of The Art Newspaper and the former head of Venice in Peril, a group devoted to restoring Venetian art.
安娜·萨默斯是《艺术报》的创始人和首席执行官，也是致力于修复威尼斯艺术的威尼斯危机组织的前负责人。她说：“它已被推迟至2017年。”
The embankment is in great peril.
河堤岌岌可危。
我们相信这个是危险的。
国家处在危机之中。
A tear in the face of such peril, perhaps?
面对这样的危险处境，也许会有人流眼泪？
And researchers ignore them at their peril.
研究者再忽视他们是很危险的。
Each one for himself in times of peril.
在危难的时刻人人都只顾自己。
Today, we make such mistakes at great peril.
今天，我们犯下的这些错误产生了极大的危险。
But now those plans appear to be in peril.
但是现在，这些计划似乎都岌岌可危。
And we fail to heed that lesson at our peril.
但是我们在这次险境中并没有注意到这个教训。
The market makes mistakes but at its own peril.
这个市场也会出错，但它将自行承担后果。
The security situation is indeed fraught with peril.
这里的安全局势确实充满危险。
They therefore cannot predict the peril of new ideas.
所以他们也就不能预知这些新兴事物所带来的危险。
Console and computer gamers can scoff at their peril.
手柄玩家和电脑游戏玩家可能会嘲笑他们如此冒险。
Today, the promise of a better future is in peril.
目前，美好未来的前景正在受到威胁。
Central bankers ignore asset prices at their peril.
中央银行家们身在资产风险中却浑然不知。
The past made us what we are now, and we forget it at our peril.
过去造就了我们现在的样子，我们忘掉它是危险的。
But these odd-couple relationships can be fraught with peril.
不过貌合神离的合作关系充满着许多危机。
Such a crisis would definitely put the euro's future in peril.
这样的一场危机肯定会进一步让欧元的前景岌岌可危。
Such a crisis would definitely put the euro's future in peril.
这样的一场危机肯定会进一步让欧元的前景岌岌可危。
应用推荐