Such a one there lived in philadelphia; a person of note, an elderly man, with a wise look and a very grave manner of speaking.
当时,费城也有这么一个怪人,一位很有名气的老人看上去很有见识,讲话很是庄重。
Such a one there lived in philadelphia; a person of note, an elderly man, with a wise look and a very grave manner of speaking .
当时,费城也有这么一个怪人,一位很有名气的老人看上去很有见识,讲话很是庄重。
Each person writes his or her priorities on large post-it notes, one priority per note, and then sticks them to a board or large sheet of paper where everyone can see them.
每个人将他们认为的优先项写在大的便笺上,每个便笺上一个优先项,然后把他们都贴到一个黑板或者大的纸上,让大家都能看到。
So leave a note of some kind reminding you to be grateful. It could be a post-it, an object in your home or another person to nudge you occasionally.
因此一些提示的方式能不时地提醒你记得感恩,比如说便签纸,家里的东西或者一个人。
These lines define the source (note the reference to the GetXML agent as the source of the Person document in XML format)?
这几行定义源(引用GetXML代理程序作为xml格式的Person文档源)?
When taking note of a name or important information, repeat each piece of information as the person speaks.
记录一个名字或者重要信息的时候,打电话的人说一句你就重复一句。
Please note that it's not tied to any particular achievement or ability: every person on this planet is born worthy of respect.
注意这与任何成就或能力没有关系。这个星球上的每个人都是值得尊重的。
If you're a socially awkward, glass-half-empty sort of person, take note: New research suggests having a "distressed" personality may jeopardize your health.
如果你是一个社交内向,不善言辞的人,请注意:新研究显示拥有“失望”品质可能毁坏你的健康。
Yuan does note, however, that if one person suddenly has a change of heart it's likely the relationship will never survive a crisis.
但苑瑞吟也特意提到,如果一个人突然变了心,那么很有可能这段感情无法渡过危机。
Making a note of it, mental or otherwise, allows you to pause your automatic thinking before you jump to the next step in your response (which is usually to say something to the person).
在脑子中或者通过其他方法记下来,在进行下一步反应(一般来说会对对方说些什么)前允许我们暂停我们的理所当然的想法。
Note that the p @ Person(…) syntax gives us a way to flatten this nesting of match statements into one statement.
主意p @Person(...)语法给了我们一个把嵌套的match语句平坦化成一个语句的方法。
Note that a configured LTPA user name must always be entered into the person document in Domino format, with slashes instead of commas.
请注意,必须将配置后的LTPA用户名以domino格式输入到个人文档中,用斜杠代替逗号。
Pick an important person in your life and, before you do anything else, call or text that person with a note of encouragement.
找个你生命中很重要的一个人,在你做其他事情之前,打电话或发信息给他,鼓励他。
Note: this isn’t part of ReputationDefender’s service; they did the search—and accompanying graphic— exclusively for NEWSWEEK, to show how much about a person is out there for the taking.
附:ReputationDefender公司平时并不提供此类服务;他们此次检索——包括文中包含的图表——完全是为新闻周刊做的,以了解通过这些渠道能够取得的个人信息的多少。
Write a note to the boss of someone who helps you, and explain how great a job that person is doing.
向某个帮助了你的人的领导写个便签,告诉他这个人工作做的很棒。
What type of person would send such a note? Was it an enemy? Of course! But what kind? An acquaintance? A stranger? Or how about a neighbor that lives a few feet away?
什么样的人会寄这样一张字条?是敌人?当然了!但是是什么样的敌人?萍水相逢?还是陌生人?或者就是一个街坊邻居?
When someone does not have a card on hand, he or she would write a thank-you note on a piece of paper, give it to you in person or put it into your pigeon hole.
当手边没有现成卡片的时候,他或她将会写下一个感谢的便条,把它单独交给你或塞进你的收件箱(邮箱)。
"Of particular note is that if a person is indeed infected with HIV, even in the so-called" window period ", this person can spread HIV."
特别要指出的是,如果一个人的确感染了艾滋病病毒,即使在所谓的“窗口期”,此人仍可传播艾滋病病毒。
If I have a question, I will make a note of it. I will ask the person who has the knowledge for the right answer.
心里如有疑问,要随手把它记录下来,向有学问的人请教,为的是要求取一个正确的解答。
Note: Paragraph 6 of this form to be completed and handed over to the person who delivers the notification…
备注:本表格第六段须由接收通知的警区填妥及交予送达通知的人士。
Take note of the reasons you aren't a millionaire and resolve to make changes that will make a million dollars obtainable, even for the average person.
找一找一下自己没成为百万富翁的原因,并下定决心做出改变。即便是对普通人而言,拥有百万美元也是有可能的。
Yee Tang finally got to meet the mysterious person while delivering some goods. She tried to take note of that person's every move and realized that he was very unique.
直到一次送货途中,语唐遇见了迟迟未现身的“神秘人”,她留意到对方的言行举止与众不同。
Payer is the person whose name is on the instrument, and should bear the obligation of payment, payer of the draft, remitter of note and bank for payment of the check are the payer.
付款人是票据上载明的、承担付款责任的人,汇票上的付款人、本票的出票人和支票的付款银行为票据付款人。
Note: the undersigned person shall be responsible for the veracity of the information filled in this questionnaire.
注:本表签字人应对所填写的信息的准确性负责。
When taking note of a name or important information, repeat each piece of information as the person speaks.
人说话时注意到一个名称或重要信息,重复每一条信息。
Reception Person: Mr. XX of the headquarter. 8. Note: to my company's interview be sure to bring this invitation, for reimbursement of air tickets and other expenses of the evidence.
接待人:总部XX先生8情况说明:来我公司面试时务必带上此邀请函,以报销往返机票等费用之凭证。
Reception Person: Mr. XX of the headquarter. 8. Note: to my company's interview be sure to bring this invitation, for reimbursement of air tickets and other expenses of the evidence.
接待人:总部XX先生8情况说明:来我公司面试时务必带上此邀请函,以报销往返机票等费用之凭证。
应用推荐