Emotional or physical abuse, especially when it continues over long periods.
身心虐待，尤其是长期的。
Physical abuse is always a crime, but domestic violence laws differ from state to state.
身体虐待一直是犯罪，但是州与州的家庭暴力法不同。
In fact, emotional abuse can be just as damaging as physical abuse-sometimes even more so.
事实上，情感虐待一样可以损害身体虐待，有时甚至更加重要。
Additionally, in the case of physical abuse, the only solution is to seek immediate help and shelter.
此外，若遭遇人身攻击，唯一的办法就是立即寻求救助和保护。
Like coral reefs the world over, it was threatened by ocean pollution, global warming, and physical abuse.
和世界各地的珊瑚礁一样，这里的珊瑚礁也受到海洋污染、全球变暖和物理破坏的威胁。
Child physical abuse is an unfortunately common occurrence that may manifest as any pattern of injury.
儿童虐待是一种不幸但又常见的事件，可能会表现为各种损伤的类型。
Physical abuse involves hitting, poisoning, burning or deliberately causing harm to the health of a young person.
身体虐待包括殴打、投毒、烧灼以及蓄意对青少年的健康造成伤害。
Physical abuse is the use of physical force against someone in a way that injures or endangers that person.
身体虐待是使用武力侵害他人的方式，伤害或危害的人。
When people talk about domestic violence, they are often referring to the physical abuse of a spouse or intimate partner.
当人们谈论家庭暴力，他们往往指的是身体虐待配偶或亲密伴侣。
Many women especially believe that just because they do not suffer from physical abuse by their spouse or partner, they are safe.
很多女性只是因为他们没有遭受配偶或者爱人的身体虐待，感觉很安全就尤其相信这一点。
As a volunteer with a local women's organization in Padang, where she lives, she has learned of a few cases of verbal and physical abuse.
她住在巴东，在一个当地的妇女组织中做志愿者，她知道一些言语和身体虐待的案例。
If it is a man and a woman arguing, you may need to call for intervention if there is escalating verbal abuse or any physical abuse.
如果是一个男人和一个女人在吵架，如果出现不断升级的语言虐待或任何肢体虐待，你也许需要打电话叫介入。
Doctors noticed the heavily pregnant girl showed clear signs of physical abuse when she was brought into a hospital in Dayton to give birth.
医生注意到这位即将临盆的女孩被带往代顿一家医院生产时，身上有明显被虐待过的痕迹。
The subhealthy signs among Chinese may not be roughly put into "physical abuse", there can be more sophisticated causes from society and economy.
中国人的健康状况亮起红灯，并不能简单地归结为“健康透支”的结果，而是有着复杂的社会和经济原因。
This one day symposium is designed to enhance expertise of physicians who currently provide medical evaluation of children for suspected physical abuse.
这一天的研讨会，旨在提高他们目前怀疑身体虐待的儿童提供医疗评估的医生的专业知识。
Ms Baylis says the women also began to resist physical abuse from their husbands. The women threatened to report the violence of these men unless they stopped.
贝利斯女士表示，这些女性还开始抵制来自丈夫的身体虐待。这些女性威胁要举报丈夫们的暴力行为，除非他们停手。
The only advice you can give to a couple that is engaged in such a struggle is: Seek professional help or, in the case of physical abuse, find immediate protection.
对于深陷争执的情侣，唯一的忠告是：寻求专业帮助，或者，假如受到人身攻击，立刻寻求保护。
Bullying is not restricted to physical attack, but also verbal abuse.
霸凌不局限于身体上的攻击，还包括言语上的辱骂。
The only difference may be there is no physical or emotional abuse happening in their worlds.
唯一的区别是如今在他们的世界没有情感或身体虐待发生。
In Asian communities where child abuse is often construed as severe physical violence, it is important to emphasize the equally pernicious effects of emotional maltreatment.
在人们常常把儿童虐待与严重体罚联系在一起的亚裔社区，强调精神虐待会产生相当恶劣的影响是非常重要的。
Ray, who is 5ft 11ins, with blond hair, is in good physical shape and had no signs of abuse apart from a small scar that was at least three years old.
森林男孩Ray身高5英尺11英寸，有一头金黄色头发，目前身体状况良好，除了身上一个三年多的旧伤疤外，没有其他受过虐待的迹象。
Increased mortality risks associated with either self-neglect or abuse was not restricted to those with the lowest levels of cognitive or physical function.
不论是自我轻视还是虐待有关的增加的死亡风险不局限于认知或生理机能水平最低下的人群。
Physical health: Abuse can result in many health problems, including headaches, back pain, abdominal pain, fibromyalgia, gastrointestinal disorders, limited mobility, and poor overall health.
身体健康：虐待会导致多种健康问题，包括头痛、背痛、腹痛、纤维肌痛、胃肠病患、活动受限，以及整体健康状况差。
The physical operation is complicated, the issues involved are subtle, and the use or abuse of open market operations is hotly disputed.
实际操作非常复杂，所涉及的问题也非常难以捉摸，而且，对开放市场操作的使用或滥用也一直存在激烈的争议。
Physical beatings and other forms of abuse.
是体罚和其他形式的虐待。
Depression has also been linked to other cardiovascular risk factors such as insulin resistance, hypertension, obesity, increased cigarette smoking, alcohol abuse and physical inactivity.
忧郁症与其它的心血管危险度因子有关联，如胰岛素抵抗、高血压、肥胖症，大量吸烟，酗酒，不爱运动等。
Workplace abuse is a large cause of workplace-related stress, which in turn is a strong cause of illness, both physical and mental.
职场虐待是引起工作压力的一个巨大原因。它是产生身体或心理疾病的一个重要原因。
Emotional abuse may not leave scars, but it can cause pain for much longer than physical harm.
情绪虐待不会留下伤疤，但是它所造成的伤害远比身体伤害来得痛苦。
PTSD often occurs with-or may contribute to-other related disorders, such as depression, substance abuse, problems with memory, and other problems of physical and mental health.
PTSD常常会引发其它障碍或与之一起出现，象是抑郁症、药物滥用、失忆与其它身体与心理健康问题。
PTSD often occurs with-or may contribute to-other related disorders, such as depression, substance abuse, problems with memory, and other problems of physical and mental health.
PTSD常常会引发其它障碍或与之一起出现，象是抑郁症、药物滥用、失忆与其它身体与心理健康问题。
应用推荐