He swept the leaves up into a pile.
他把树叶扫成一堆。
The leaves had been raked into a pile.
树叶已经用耙子拢成了一堆。
Your letter got buried under a pile of papers.
你的信被压在一堆文件底下。
Ants scurried around the pile of rotting food.
蚂蚁围着那堆腐烂的食物跑来跑去。
She worked her way through the pile of documents.
她从头至尾处理了那一堆文件。
She fished a piece of paper out of the pile on her desk.
她从桌上一大堆纸中抽出了一张。
I nearly gave myself a rupture lifting that pile of books.
提那一大堆书差点儿让我得了疝气。
The television was precariously balanced on top of a pile of books.
电视机摆在一堆书上面好危险。
He put the pile of chips in the centre of the table and drew a card.
他把那堆筹码放在桌子中间,然后抽了一张牌。
I like to think back to high school, when I could bolt down three or four burgers and a pile of French fries.
我喜欢回想高中时,那时我可以一气吞下三四个汉堡和一大堆炸薯条。
Rather, the years pile on like blankets, existing all at once.
这么说吧,岁月像毯子一样堆积着,一直都存在着。
One of the men panting brought him a tremendous pile of papers.
其中一人气喘吁吁地给他带来一大堆文件。
They are simply stacked one on top of another like a pile of hats.
它们就像一堆帽子一样简单地摞在一起。
At the same time, expenses in college pile up surprisingly quickly.
同时,在大学中的花费以惊人的速度在累积。
During months without water under a harsh sun, they wither, shrink and contract until they look like a pile of dead gray leaves.
暴晒且少雨的月份里,它们会枯萎、皱缩、变小,直至看起来像堆灰扑扑的枯叶。
After I moved to Tokyo and lived there for a number of years, I got used to having a pile of to-do lists, and my calendar always looked like a mess, with loads of things to do written across it.
当我搬到东京并在那里住了几年之后,我习惯了列一堆待办事项清单,而且我的日程表看起来总是乱糟糟的,上面写满了要做的事情。
Place the card face up on the pile.
把纸牌正面朝上放在这一叠的上面。
She deposited a pile of books on my desk.
她把一摞书放在我的书桌上。
The letter had been tucked under a pile of papers.
那封信压在了一摞文件下面。
The papers were in a pile, tied together with a tape.
报纸叠成一摞,用带子捆了起来。
Things aren't really that bad—she does tend to pile it on.
事情并没有那么糟糕,她的确有意夸张。
She looked quickly through the papers, sifting out from the pile anything that looked interesting.
她很快地翻了一下那摞文件,把所有看着有趣的东西都拣了出来。
The pile of books toppled over.
那一摞书倒了。
There was a great big pile of books on the table.
桌上有很大一摞书。
She looked in horror at the mounting pile of letters on her desk.
她惶恐地望着桌子上堆积如山的信函。
Its brass feet dented the carpet's thick pile.
它的铜支架把厚厚的地毯表面压出了印痕。
He walked out leaving a pile of debts behind him.
他出走了,留下累累债务。
An unattended backpack was found in a rubbish pile.
在垃圾桶里发现了一个无人看管的背包。
应用推荐