Engineering graduates are well placed for a wide range of jobs.
工程科毕业生在很多职业中处于优势。
In tests, the bees navigate back home after being placed in a field a mile away.
在试验中，蜜蜂们被放到一英里之外的田地中后，寻找到回家的路。
In restaurants the tables groan from the large servings placed before the guests.
在餐馆里，摆在客人面前的丰盛菜肴让桌子发出吱吱的响声。
Ellie dug up the candles, lit them, said the blessings, placed the menorah on her window sill and spent the rest of the evening in her room studying.
艾莉找到蜡烛，把它们点上，嘴里感谢着上帝的赐福，把烛台放在了窗台上，然后在她房间里学习了整个晚上。
His experiments actually did show a lot about the relationships between colors themselves, about how colors change when placed next to other colors, about how they interact with one another.
他的实验确实展示了颜色本身之间的很多关系：和其他颜色放在一起时它们会如何变化，以及它们之间是如何相互作用的。
The king placed the maiden before him on his horse and rode away to his castle, the fawn following by their side.
国王在马上将少女放到他面前，骑着马去了城堡，而小鹿紧随其后。
Chicago is perfectly-placed for exploring the U.S. by train.
芝加哥是乘火车了解美国的最佳位置。
Our firm is well placed to grab a large slice of the market.
我们公司处境有利，足以获得巨大的市场份额。
The company is ideally placed to take advantage of the new legislation.
这家公司条件理想得很，恰好可以充分利用新法规。
Marconi placed a permanent stamp on the way we live.
马可尼在我们的生活方式上留下了永久的印记。
Developing clean energy should be placed at the core of the new environmental protection policy.
发展清洁能源应为新环保政策的核心。
As I was running toward his crib, I saw a beam coming down and I placed myself over him trying to protect him.
就在我跑向他的婴儿床时，我看到一根房梁就要倒下来，我扑到他身上想护住他。
Great emphasis is placed on education.
教育受到高度重视。
He placed great emphasis on the importance of family life and ties.
他非常重视家庭生活和家庭纽带。
The speed-skating rink was built to look like an overturned ship, and placed so as not to disturb a bird sanctuary.
速度滑冰场的建造形状像一艘侧翻的船，并在选址时注意避开鸟类保护区。
By skill, I mean the tools to handle the studying and learning demands placed on you, like how to read with purpose, when and where to get assistance if you are having difficulty.
所谓技能，我指的是应对研究和学习要求的工具，比如如何有目的地阅读，遇到困难时在何时何地能够得到帮助。
The heavy load of managing production was then placed on his shoulder.
管理生产的千钧重负便落在他的肩上。
Sophie placed top in her class!
苏菲在班里是第一！
He placed many beautiful shells on a shelf.
他在一个架子上放了许多漂亮的贝壳。
I have placed you in his charge. He will take care of you.
我把你托付给他了，他会照顾你的。
Uganda is well placed to expand its agriculture for export.
乌干达能进一步拓展其出口农业。
He placed the characters of his novel in an idyllic valley.
他把小说中的人物安置在一个诗情画意的山谷里。
Many women placed a very high value on developing their wisdom.
许多女性把增强智慧看得很重。
The emphasis is firmly placed on moving towards universal coverage.
报告将重点坚定地放在努力实现全民覆盖上。
The concern is rightly placed, as is the emphasis on preparedness.
这种关注以及对防范的重视都是十分恰当的。
I'm deeply honored by the great expectation you have placed in me.
大家对我寄予厚望，我深感荣幸。
应用推荐