Schellenberg remains highly critical of how the concept of plasticity has been applied in his field.
舍伦贝格仍强烈质疑可塑性的概念如何应用于他的领域。
When it comes to transfer effects of music, scientists frequently point to brain plasticity—the fact that the brain changes according to how we use it.
谈及音乐的迁移效应时，科学家们经常提到大脑的可塑性，即大脑会随着使用方式的变化而发生改变的事实。
Thanks to our brain’s plasticity, the adaptation occurs also at a biological level.
这是因为人脑的可塑性，使适应的过程在生物学水平上也发生了变化。
Even if we can't create a natural mapping, the brain's plasticity comes to the rescue.
即使我们不能进行自然的映射，大脑的可塑性也可以挽救它。
The misshapen cells lack plasticity and can block small blood vessels, impairing blood flow.
畸形细胞缺乏可塑性，会阻塞毛细血管，阻碍血液流动。
Professor Blakemore believes this property, known as "plasticity", can be exploited to our benefit.
布莱克莫尔教授相信这种被称作“可塑性”的特性具有实用价值。
Because character is of plasticity, adolescent's bad character should be optimized and remedied.
因为人的性格具有可塑性，青少年的不良性格是可以优化、矫正的。
The concrete walls bend and fold to show the plasticity of the material and to let the light play.
混凝土墙弯曲褶皱，显示了材料的弹性，光线在其表面嬉戏。
This kind of plasticity may play a vital role in evolution as well as during the lifetime of individuals.
这种可塑性不仅贯穿生命个体的一生，也许对进化也产生了至关重要的作用。
Studies on the sensitive period and plasticity of visual development are important in the treatment of amblyopia.
研究视觉发育敏感期及其可塑性，对弱视治疗具有重要的指导意义，并为弱视的防治提供了理论依据。
The material has better plasticity, higher forming limit and easier to shape in hot stamping than in cold stamping.
与板料冷冲压相比，板料的热冲压成形具有塑性好、成形极限高、易于成形等优点。
Synaptic plasticity is an important characteristic of neural system. It is significant to the function of neural system.
突触可塑性是神经系统所具有的重要特征，也是神经系统实现其功能的重要保障。
Molecular elucidation of protein-protein interaction is essential for understanding the cellular dynamics and plasticity.
从分子机制上阐明蛋白质-蛋白质相互作用是了解细胞动力学和可塑性的基础。
We hear so much these days about the plasticity of the human brain - its ability to adapt to changing demands and circumstances.
这些天我们听到了很多关于人类头脑的适应性——这是一种对改变的需求和环境的适应能力。
This study is probably the first study to show there are transgenerational effects not only on behavior but on brain plasticity.
这是首个能够证明跨越世代效应不仅仅体现在行为上，更体现在大脑可塑性上。
This process - 'neural plasticity' - is essential to learning (our brains change structure when we take on new information).
这一过程——也即神经重塑——是大脑学习的关键。
The centre's mission is to advance our understanding of synaptic plasticity in a multidisciplinary and collaborative manner.
该中心旨在通过跨学科的协作方式，提高人类对神经突触可塑性的了解。
Based on past clinical work, the authors knew that working the brain in a way that increases neural plasticity is beneficial to vision.
根据以往的临床工作，研究人员知道通过增加神经可塑性的方式影响大脑，可以改善视力。
So by understanding the initial development of synapses, we may also be getting at the molecular mechanisms underlying plasticity.
因此通过理解突触的原始发育情形，我们也可能得以了解作为可塑性基础的分子机制。
Macrophages have long been considered to be important immune effector cells, with great plasticity in their phenotype and function.
巨噬细胞是免疫系统中重要的效应细胞，其表型和功能具有极强的可塑性。
There's a scientific word for this: phenotypic plasticity, the ability of an individual to change its traits to adapt to its environment.
套用一句科学术语叫“表型可塑性”，指的是生物能改变其特性，以适应其环境。
Cerebral plasticity refers to the ability of the brain to modify and adapt itself to the changed reality structurally and functionally.
脑可塑性是指脑有适应能力，即在结构和功能上有修改自身以适应改变了的现实的能力。
If music has such a strong influence on brain plasticity this raises the question of whether this effect can be used to enhance cognitive performance.
如果音乐对大脑可塑性有如此大影响，那么问题是，这种影响是否可用于改善人的认知能力。
Neuronal precursor cells that exist in brains have the ability to generate new neurons, and thus they bring the hope for brain structural plasticity.
脑内存在具有生成新生神经细胞能力的神经前体细胞，这为大脑结构性重构带来希望。
Hopefully, the current trend in the use of musicians as a model for brain plasticity will continue... and extend to the field of neuropsychological rehabilitation.
完全有希望地说，音乐家当作脑可塑性研究典型这一现代趋势将继续下去……并且将扩展到神经心理治疗领域。
It is essential to learn this skill as a small child, while the brain has more plasticity, which is why it's so important for parents to read to their children.
学习这种技能对于小孩子来说很重要，因为大脑有很大的可塑造性，这就是为什么父母为自己的孩子读书如此重要。
Have you heard the term "brain plasticity"? Brain plasticity, or neuroplasticity, refers to the ability of the brain to change and adapt, and even rewire itself.
你听说过“大脑可塑性”这个词吗？大脑可塑性，也称作神经可塑性，它指的是大脑对环境的变化和适应能力，甚至重塑自身的能力。
The three main spaces (reception, passageways and reading rooms) have been treated with distinct plasticity that creates a dialogue with the monumental architecture.
三个主要空间（接待处、通道、阅读室）用不同的手法塑造，来与这座纪念性的建筑发生对话。
Synaptic plasticity is important for the remodeling of neural circuits during brain development and is implicated in higher brain functions such as learning and memory.
突触可塑性对于脑发育过程中的神经环路重构以及学习记忆等脑的高级功能是非常重要的。
Synaptic plasticity is important for the remodeling of neural circuits during brain development and is implicated in higher brain functions such as learning and memory.
突触可塑性对于脑发育过程中的神经环路重构以及学习记忆等脑的高级功能是非常重要的。
应用推荐