He is one of the reservists who will plead not guilty when their cases come up.
他是其中一个在案件审理时将申辩无罪的后备役军人。
All plead not guilty and were acquitted of the charges.
所有人都否认指控，最终被宣判无罪。
Innocent defendants may plead guilty in return for a shorter sentence to avoid the risk of a much longer one.
无辜的被告人为了减少刑期可能会承认自己有罪。
"After she did attempt to plead not guilty by reason of insanity," West said, "Susan Smith was actually convicted and sentenced to life in prison.
在她试图以精神失常为借口申请无罪后，”韦斯特说，“苏珊史密斯最后被判处终身监禁。
In a countrywith a conviction rate of over 99%—and where even defence lawyers urge clientsto plead guilty—this was a deep embarrassment.
在一个定罪率超过99%的国家——甚至辩护律师会催促委托人认罪——这非常的难堪。
If he does indeed plead guilty to the 2001 attacks, thereby potentially avoiding a trial, the quality of the commissions might not seem to matter.
如果他对2001年的袭击认罪，那么审判也许就可以避免了，而特别法庭的审讯质量(意即审讯是否合法是否公正是否符合程序)到底如何也变得无足轻重。
Lawyers for Colorado theater shooting suspect James Holmes says he would plead guilty and serve the rest of his life in prison to avoid the death penalty.
科罗拉多影院枪击案的法官怀疑詹姆斯·霍姆斯为避免死刑而表示将服罪，并且余生将在监狱中服刑赎罪。
NPR's Howard Berkes reports a former executive of Massey Energy has agreed to plead guilty to two federal conspiracy crimes.
据npr新闻的霍华德·伯克斯报道，梅西能源公司一位前高管承认两项联邦罪行。
In fact, most of the accused defendants are willing to plead guilty, so procedure of pleading guilty and sentencing is kind of criminal summary procedure possessing foresight and quality of practice.
事实上，因为大部分被提起公诉的刑事被告人是认罪的，所以认罪处刑程序是极具预见性与务实性的刑事简易程序。
In addition, constitutive elements of the traffic accident crime and the theory of self-plead guilty could also have research value.
此外还有交通肇事犯罪基本构成以及自首能否成立等问题，也具有研究价值。
Do you charge us with wanting to stop the exploitation of children by their parents? To this crime we plead guilty.
你们是责备我们要消灭父母对子女的剥削吗？我们承认这种罪状。
In the face of so much evidence, the thief was forced to plead guilty.
在大量证据面前，那个小偷不得不低头认罪。
The legal and moral education of criminals in reform- through-labour institutions emphasizes the need to plead guilty, abide by the law, improve moral values and better one's outlook on life.
劳改机关对罪犯进行法制、道德教育，重点是进行认罪服法、道德修养和人生观教育。
Two government sources familiar with the Wen Ho Lee case say the former US government scientist will plead guilty on Monday to one felony count of mishandling classified information and then be freed.
两名熟悉此案的消息来源透露，李文和将在周一承认不当处理机密资料的罪名，以换取保释。
Standing in front of the judge, flanked by the defence and prosecution lawyers, he replied to each one "I plead guilty."
奥马尔站在法官面前，两边分别是辩护律师和控方律师，他对每项指控都回答“我服罪”。
But if you plead guilty today, I'm confident that you'll receive two concurrent five-year terms. That means you'll be out of jail in five years.
但如果你今天服罪，我有信心你将被判同时进行的5年刑期，也就是说5年后你就能出狱。
But if you plead guilty today, I'm confident that you'll receive two concurrent five-year terms. That means you'll be out of jail in five years.
但如果你今天服罪，我有信心你将被判同时进行的5年刑期，也就是说5年后你就能出狱。
应用推荐