I only need a few more experience points to level up.
我再要一点经验值就可以升级了。
Does anybody want to go questing with me? I only need a few more experience points to level up.
有人愿意和我一起做任务吗？我再要一点经验值就可以升级了。
The unusual angle of this wound points to the second shooter from a higher level.
这个伤口的不同寻常的角度显示，第二枪从更高的地方发射。
Valley Crossing will take you through some stunning scenery but there are several points along the way where you'll need the level of fitness required to get over some pretty big rocks.
山谷穿越路线会带你们欣赏沿途一些令人惊叹的美景，但经过某些地方时，大家需要具备良好的身体素质，才能翻越巨大的石头。
Chapter 8, "Measuring Requirements," introduces function point counting techniques and explains, at a high level, how project leaders can leverage function points to improve project estimates.
第8章，“衡量需求”，从一个高的层次介绍了功能点计数技术，并说明了项目经理如何影响功能点以改进项目预算。
The interface enables you to look at buses defined at the cell level, then drill down to view queue points, publication points and mediation points on the bus.
该界面使您可以查看在单元级别定义的总线，然后展开以查看总线上的队列点、发布点和中介点。
The Dow Jones industrial average rose 10 points in early morning trading, again putting it in range to close at its highest level in more than two years. Broader indexes were mixed.
道琼斯工业平均指数上涨10点，接近两年多来最高水平，美国几大股指涨跌互现。
The Cavs had five players in double figures. Williams had 12 points in his comeback start, but no one played up to their normal level.
骑士有五名球员得分上双，Williams在这场首发复出中得到12分，但是没有人发挥了他们的正常水平。
On Thursday, the dow industrials finished at 7,465.95, down 89.68 points to end at the weakest level since Oct. 9, 2002.
本周四，道琼斯工业平均指数收于7465.95，下跌89.68点，收在自2002年10月9日以来的最低水平。
On Thursday, the dow industrials finished at 7, 465.95, down 89.68 points to end at the weakest level since Oct. 9, 2002.
本周四，道琼斯工业平均指数收于7465.95，下跌89.68点，收在自2002年10月9日以来的最低水平。
Wednesday, the Dow industrials jumped 108 points, drawing closer to the 10000 level, the Nasdaq Composite rose 31 points and the S&P 500 added 16 points.
周三，道琼斯工业指数（DowIndustrials）暴涨108点，逼近10000点的高度，纳斯达克综合指数上涨31点，标准普尔上涨16 点。
You rise through various levels, from blue to gold, as you accumulate points (rewards are adjusted to your starting level of fitness to give everybody a chance of making progress).
当你积累到一定水平时，你还可以提升自己的用户级别，将蓝卡升级到金卡(奖励与你的初始健康状况相适应，这为所有人提供了取得进步的机会)。
That should tell you your profile. As you might expect, the goal is to try and get the highest number of points, which represents an optimal level of organization.
像你可能预料到的那样，你的目标是尝试达到更高的分数，那代表了你做事有很强的条理性。
Meanwhile, the spread between Italian and German 10-year bonds widened to 212 basis points, its highest level since the creation of the euro.
与此同时，意大利和德国10年期公债利差扩大至212个基点，创下自欧元诞生以来的最高水平。
Typically, the individual tests and configuration points that are described below should only be run at the peak load level for an individual test for a maximum of 10 to 30 minutes.
一般来说，对于个别测试，您应该只在最大负载级别上运行下面描述的个别测试和配置点，运行时间最多为10至30分钟。
He points proudly at one of the screens, which shows that pollution in the city is better than the level considered to be safe by the World Health Organisation.
他非常骄傲地指着其中一个屏幕，屏幕上显示着在这个城市的污染水平比起世界健康组织界定的安全污染水平要好很多。
This points out that contests really need clear guidelines and rules to ensure a level playing field for all participants.
这也指出，需要制定明确的比赛章程和规则，以确保所有参赛者享有一个公平的竞争环境。
The interest rate premium Athens pays over benchmark German bonds rose to more than 4 percentage points, its highest level since Greece joined the eurozone.
希腊国债支付的利息相对于基准德国债券利息的溢价达到逾4个百分点，创下希腊加入欧元区以来的最高水平。
I mean we'd seen in last time, but the gradient is perpendicular to the level and points towards higher values of a function.
我的意思是，上一次我们讨论过了，这个梯度是垂直于等高线，并且是指向方程增长的方向的。
At the same time, a level of global standardization is required for the network of national IHR focal points to operate effectively.
同时，为了能有效地运转，国际卫生条例国家归口单位网络需要建立一定的全球规范。
He points to 2002, when the cack-handed introduction of a new A-level curriculum led to soaring grades. Exam boards panicked, and shunted grade boundaries to drag them back down.
他指出当2002拙劣的新a等级考纲导致考分飚升时，慌乱的考试委员会调整了划分标准使考分下降。
But it also points out that these measures have to be supported by actions at the domestic level to ease the stresses and strains that rapid economic growth leaves in its wake.
但是，报告也指出，这些措施必须要有国内措施相配合，以缓解快速经济增长带来的压力和紧张。
Having been around the top level of the game for so long, Faye knows full well that if you stop the other team from scoring then you have every chance to go on and take the points.
作为一个在顶级联赛浸淫多年的老将，法耶清楚的知道只要你阻止对方得分，你就分分钟有机会灭掉对手。
The Dow Jones Industrial Average fell 103.84 points, or 1%, to 9908.39, marking its first close below the 10000 level in three months.
道琼斯工业指数下跌了103.84点，或1%至9908.39点，是其三个月以来首次跌破10000点大关。
The two countries are at a point now where we'd be very smart to engage in a deep level and try to see things from the other people's points of view.
现在，中美两国应该进行深层次的交往，并且尝试从对方民众的角度来看问题。
You have to accept that the level is very high when you fight for a title; two or three points difference in the end is not a big gap.
当你为了个冠军的头衔而去奋斗的时候，你也必须承认欧冠的水平非常高；到了2分3分的差距都不算是大的差距。
The diagpath parameter is the database manager level configuration parameter that points to the fully qualified path for DB2 diagnostic information.
diagpath参数是数据库管理器层的配置参数，它指向DB 2诊断信息的完整路径。
To achieve production-quality or enterprise-level scripting, here are a few key points to keep in mind.
要想完成生产质量或企业级的脚本编程，必须记住以下几个要点。
To achieve production-quality or enterprise-level scripting, here are a few key points to keep in mind.
要想完成生产质量或企业级的脚本编程，必须记住以下几个要点。
应用推荐