Many policy makers insist that consumer spending is a strong economic catalyst and, therefore, a paucity of retail stores is a contributing factor to low-performing economies.
许多政策制定者坚持认为，消费者支出是一个强大的经济催化剂，因此，零售商店稀缺是经济表现不佳的一个促成因素。
How should policy makers deal with this ambiguity?
决策者应该怎样应付这种模糊不明？
We can only hope that enough policy makers understand that point.
我们只希望有足够的政策制定者能够明白这一点。
Luckily, policy makers are paying attention to space weather.
幸运的是，制定政策的人正注视着太空天气。
Some policy makers support living wills and contingent capital.
一些决策者支持这种“预立遗嘱”和“或有资本”的方式。
It has also changed how policy makers think about their own mission.
同时，《这次与众不同》也改变了政策制定者对自己任命的看法。
Accuracy of details is surely more welcome than not for policy makers.
准确的细节无疑是受到政策制定者欢迎的。
He says the report can serve as a planning tool for policy makers.
他表示，这份报告可以作为决策者的规划工具。
The sad thing is that policy makers were supposed to know all this.
悲哀的是政策制定者们本应知道这些。
Policy makers will need to make some smart choices to manage these flows.
政策制定者们将需要做出一些明智的选择来管理好资本流动。
In 2008, though, policy makers in most countries knew to act aggressively.
可是，在2008年，多数国家的政策制定者知道要积极采取行动。
Needless to say, that's not what you hear from European policy makers.
毫无疑问，你从欧洲决策者当中不会听到这样的说法。
That's the subject of lively debate among policy makers and academics.
这是决策者们和学者们经常争论不休的一个课题。
For policy makers, the greatest challenge is that abuse remains hidden.
对于决策人员而言，最大的挑战在于虐待仍然是隐蔽的。
Are policy makers ready to do what it takes to break this vicious circle?
决策者们准备采取措施打破这种恶性循环码？
A recommendation is to split the policy makers and enforcers from these EA groups.
在这些ea小组中，建议将策略的制订者和执行者分开。
While more research is needed, enough is known for policy makers to initiate action.
虽然尚需更多的研究，但已有足够证据，决策者需要着手采取行动。
The review makes recommendations for policy makers, programme managers and researchers.
审评文件向决策者、规划管理人员和研究人员提出了建议。
This type of familiarity allows business policy makers to work in close conjunction with it.
这种类型的熟悉性使得业务策略制定者可以与IT紧密配合工作。
This type of familiarity allows business policy makers to work in close conjunction with it.
这种类型的熟悉性使得业务策略制定者可以与IT紧密配合工作。
应用推荐