Has Popper Solved Hume's Question?
波普尔解决休谟归纳问题了吗？
接着打开爆米花机。
Pepper Popper recipe now requires cheese.
辣椒波普尔配方现在需要奶酪。
The new action movie is a real eye-popper.
那部新动作电影令人大饱眼福。
Popper put forward the principle of falsifications.
代表人物波普尔提出了证伪主义原则。
Falsificationism is the legacy of Popper in economics.
证伪主义是波普尔在经济学中的遗产。
Popper was a science philosopher who devoted much attention to the studies of errors.
波普尔是特别重视研究错误问题的科学哲学家。
Adrienne Popper longs to be like them, but wonders whether it is an impossible dream.
安·菠珀渴望能像她们一样，但又怀疑这会不会又是一个根本无法实现的梦想。
For Popper, the central idea of the Enlightenment is "emancipation through knowledge".
在波普看来，启蒙运动的中心观念就是通过知识获得解放这一观念。
I am with Karl Popper in the belief that history has no laws, only some occasional recurring patterns.
我赞同卡尔波·普尔的信念，即历史是没有规律的，有的不过是一些偶尔重复的轨迹。
The European Union was brought into existence by what Karl Popper called "piecemeal social engineering".
欧盟是一种被KarlPopper称为“零碎社会工程”的产物。
Karl Popper stated that, "our knowledge can only be finite, while our ignorance must necessarily be infinite."
卡尔·波普尔说：“我们的知识只能是有限的，而我们的无知必须一定是无限的。”
Philosophy of science led by Popper is one of the most important contemporary scientific and philosophic theories.
波普尔主导的科学哲学是当代最重要的科学和哲学理论之一。
Then Heisenberg patiently, and perhaps a bit patronizingly, demonstrates to Popper the mistake in his thought experiment.
接着海森堡耐心地，偶尔略带教训地，向波普尔演示其假想试验的错误所在。
In addition, it is a mistake for Popper to take Tarski's truth theory as the basis of his concept of verisimilitude.
此外，他把塔尔斯基的真理理论作为逼真性概念的理论基础也是错误的。
Karl Popper considered that the falsification principle has solved the David Hume's problem as well as Kant's problem.
波普尔认为证伪原则不仅解决了休谟问题，而且也解决了康德问题。
Popper defined Hume problems as that whether the inductive logic can be verified or on what conditions can it be verified.
波普尔把休谟问题界定为：归纳逻辑是否得到证明，或者在什么条件下得到证明的问题。
Physicist Werner Heisenberg, left, was challenged by the philosopher Karl Popper, right, to defend his paradoxical uncertainty principle.
物理学家维尔纳·海森堡(左)受到哲学家卡尔·波普尔(右)的挑战，针对其测不准原理的悖论。
According to Popper, "Here was an attitude utterly different from the dogmatisms of Marx, Freud, Adler and even more so that of their followers."
根据波普尔所言“这是一种与马克思、弗洛伊德、阿德勒等教条主义及其追随者截然不同的态度。”
"Verification Principle" is criticized by schools of thought of later periods, especially by Karl Popper who is known as a "critical-rationalist".
逻辑实证主义的这一原则遭到了后来各流派、尤其是被称为“批判理性主义者”的波普的批判。
Heisenberg's explanation left Popper unsatisfied until Albert Einstein intervened to steer Popper away from physics and back to his strong suit, scientific logic.
海森堡的解释让波普尔很不满，直到阿尔伯特·爱因斯坦介入，才把波普尔对物理学的关注转移回他的长项科学逻辑上去。
Popper believed his experiment demonstrated that, contrary to Heisenberg, both a particle's position and its momentum could be precisely ascertained at the same time.
波普尔认为他的试验表明，跟海森堡相反，粒子的位置和动量两者都可在同一时间精确确定。
In his philosophy of history, Karl · Popper put forward his viewpoint of opposing historical determinism in order to combat the historical determinism of Karl · Marx.
在历史哲学中，卡尔·波普尔针对马克思的历史决定论提出了“反历史决定论”的观点。
Traditional ideas of the metaphysical ontology are rejected by the scientific and logical positivists like Comte but accepted by critical rationalists represented by Popper.
传统的思辨的形而上学本体论受到孔德科学实证主义和后来逻辑实证主义的拒斥，但波普的批判理性主义不排斥它。
Like the Internet itself, Chen Shaoxiong's paintings reveal fragments of World 3, which Popper describes as the sum total of the objective abstract products of the human mind.
如同互联网本身一样，陈劭雄的画成了世界三的一部分，即人类头脑产生的客观抽象物体的总和。
Popper put forward his philosophy of science including mainly "falsificationism" and "the growth of scientific knowledge" on the basis of rethinking and analyzing the two problems.
波普尔在重新思考和分析这两个问题的基础上，提出了他的以“证伪主义”和“科学知识增长”为主要内容的科学哲学思想。
The theory draws on thoughts first developed in his 1988 bestseller, “Alchemy of Finance”, which was itself influenced by the work of Karl Popper, one of Mr Soros’s philosophical heroes.
他在1988年的畅销书《金融炼金术》（Alchemyof Finance）中首次阐明的一些想法成了如今“反身性”理论的基础，而这本书则受到了卡尔·波普尔（Karl Popper）的著作影响，此人是索罗斯心目中最杰出的哲学家之一。
The theory draws on thoughts first developed in his 1988 bestseller, “Alchemy of Finance”, which was itself influenced by the work of Karl Popper, one of Mr Soros’s philosophical heroes.
他在1988年的畅销书《金融炼金术》（Alchemyof Finance）中首次阐明的一些想法成了如今“反身性”理论的基础，而这本书则受到了卡尔·波普尔（Karl Popper）的著作影响，此人是索罗斯心目中最杰出的哲学家之一。
应用推荐