They show the stylised rituals of pouring the tea and holding the delicate porcelain cup.
人们用一套规范的仪式倒茶、手持精致的瓷杯。
In the elegant surroundings of a drawing room in thenewlyopened Shangri-La in Paris, interior designer Pierre-Yves Rochon sipsjasminetea from a porcelain cup—designed, naturally, by himself.
在新开的巴黎香格里拉客厅的优雅环境中，室内设计师皮埃尔·罗雄从一个陶瓷茶杯中啜饮了一口茉莉花茶，当然，这个杯子是由他本人设计的。
I imagine a porcelain cup. I pour out the hot wine, and sip, exquisitely.
我想象一个陶瓷做的杯子。我倒出温热的酒，优雅地啜了一口。
我想象一个陶瓷做的杯子。
If it is high black tea, then, to use white porcelain cup is appropriate to view the color.
如果是高档红茶，那么，以选用白瓷杯为宜，以便观其色泽。
In general, pottery cup is more suitable for strong coffee taste but porcelain cup for light taste.
一般而言，陶器杯子较适合口味浓郁的咖啡，瓷器杯子则适于口感较清淡的咖啡。
In general, pottery cup is more suitable for strong coffee taste but porcelain cup for light taste.
一般而言，陶器杯子较适合口味浓郁的咖啡，瓷器杯子则适于口感较清淡的咖啡。
应用推荐