He adopted a relaxed pose for the camera.
他摆了个悠闲的姿势拍照。
A developing and progressing China does not pose a threat to any country.
中国的发展与进步，不会对任何国家构成威胁。
By competing with rodents for seeds, black ants help control rodent populations that pose a public health risk.
通过与啮齿动物争夺种子，黑蚂蚁有助于控制啮齿动物的数量，这些啮齿动物会对公众健康构成威胁。
The men support the ballerinas, who pose with their uplifted arms.
男演员们托举着双臂向上伸展的女芭蕾舞演员们。
It will soften your speech so that you can pose the question without offending the other person.
它会很好地柔化你的言语，这样你就可以在不冒犯其他人的情况下提出自己的问题。
Inhale forward into Plank pose.
吸气向前到斜板式。
Inhale into Tree pose once again.
吸气再次进入树式。
吸气，进入眼镜蛇式。
And to all others I pose this question: is your city ready?
而对所有其他城市，我要问一声：你们的城市准备好了吗？
And do meteorites pose a greater danger to Earth than once thought?
亦或者陨石对地球的威胁究竟有没有我们原先想的那样大？
Fans love rappers partly because they strike such a confrontational pose.
乐迷热爱这些饶舌艺人一定程度上是因为他们所采取的那种战斗姿态。
Most research suggests that cell phones do not pose an increased cancer risk.
大部分研究表明手机并不会提高罹患癌症的风险。
To ask whether the sea can be saved may, however, be to pose the wrong question.
然而，问海洋是否可以被挽救，也许是提出了一个不恰当的问题。
Poor indoor air quality may pose a risk to the health of over half of the world’s population.
室内空气质量恶劣可对全球一半以上人口健康构成风险。
Some even managed that classic pose of cocking their head to one side with an earnest gaze.
一些小动物甚至会摆出一个经典造型——把脑袋抬起侧向一边，摆出一副非常严肃的凝视状。
Does Halley's comet intentionally pose for the telescopes before whizzing off for another 75 years?
哈雷彗星是否故意在下一个75年呼啸而过之前在天文望远镜前摆好姿势？
A strong effort to safeguard world peace and stability, China will not pose a threat to any country.
中国是维护世界和平与稳定的力量，不会对任何国家构成威胁。
I hadn't been on a horse since I was five, and then only to pose for a picture in a cowboy outfit.
我五岁的时候曾经穿着一身牛仔装束爬到马背上，但只是为了拍张照片而已，从那以后我就再没有骑过马。
Manila, Philippines: Dogs in Santa Claus outfits pose during a fundraising event for an animal shelter
菲律宾，马尼拉：为动物收容所筹集资金活动中，小狗穿着圣诞老人套装摆姿势。
The fortunes of New Orleans have always been tied to the river, but the river can also pose a threat.
河流给新奥尔良带来财富，但同时也可能带来威胁。
Dramatic declines in fertility rates in some countries and high rates in others pose a critical challenge.
有的国家生育率骤降，而有的国家生育率却居高不下，两种局面并存，人类面临着严峻的考验。
Every problem can be solved if you have the right tools and enough time and you pose the correct questions.
有了正确的工具、足够的时间、正确的提问方式，所有问题都能解决。
Every problem can be solved if you have the right tools and enough time and you pose the correct questions.
有了正确的工具、足够的时间、正确的提问方式，所有问题都能解决。
应用推荐