The trial was postponed indefinitely.
审讯无限期延迟。
The visit has now been postponed indefinitely.
这次访问现在已被无限期地推迟。
The scheme was postponed indefinitely.
计划无限期地延期。
The trial has been postponed indefinitely.
审判无限期地延期了。
The decision cannot be postponed indefinitely.
不能无限期地迟迟不作决定。
The event has been postponed indefinitely due to lack of interest.
由于反应冷淡，这一活动被无限期地搁置了。
The hull was said to have been damaged by the fire and the scheduled delivery is now postponed indefinitely.
舰体据说已经被火损坏，而且预定交付不确定被延迟到现在。
The Strategic Dialogue is lagging; its spring 2011 meeting was postponed indefinitely after the last drone attacks.
战略对话进展缓慢，2011年的春季会议在最近的无人机攻击之后被无限期推迟。
Lily: I'll continue. Due to lack of funds the plans for the community center have been postponed indefinitely.
莉莉：我接著读，由于缺乏经费这项修建社区中心计划被迫无限期延迟！
After the development of the U. S. aerospace industry to wait for a period, and returning to the moon will be postponed indefinitely.
在此之后美国航天事业的开发要等一个时期了，重返月球的计划也会被无限期搁置。
And the Terrestrial Planet Finder, an even more ambitious project that might have been able to study alien atmospheres, has been postponed indefinitely.
而作为将可能具有研究外星大气功能的更具雄心的项目，“类地行星搜索者”已被无限期延期。
A new novel by Crichton had been tentatively scheduled to come out next month, but publisher HarperCollins said the book was postponed indefinitely.
克莱顿创作的一部最新小说原定在下月推出，但出版商哈泼-柯林斯说，该书将被无限期地压后。
Due to lack of funds for the repainting of the interior of the building and for the furniture needed, the plans for the community center have been postponed indefinitely.
由于缺乏经费用来重新粉刷内部和购买必需家具，这项修建社区中心计划被迫无限期延迟！
Due to lack of funds for the repainting of the interior of the building and for the furniture needed, the plans for the community center have been postponed indefinitely.
由于缺乏粉刷内部并购置所需家具的资金，建立社区中心的计划已被无限期推迟。
On November 10th Sands said that a long-planned expansion on Macau was being postponed indefinitely to preserve capital, having given warning on November 6th that it might default on its debt.
继11月6日发出可能拖欠债务的警告之后，11月10日金沙宣布一项在澳门的长期扩张计划被无限期推迟以节约可用资金。
Because of legal proceedings in Sydney, Samsung has indefinitely postponed its Tab 10.1 launch event in Australia, originally set for Aug. 11.
在悉尼的官司让三星无限期推迟了原本定于8月11日在澳洲开卖Tab 10.1的计划。
His decision could not be indefinitely postponed.
他不能无限期地拖延下去而不作决定。
Perhaps having learned its lesson, just last year FIFA indefinitely postponed a match between Chad and Sudan as hostilities simmered16) between the two.
也许有了这个教训，就在去年，国际足联无限期推迟了乍得和苏丹之间的比赛，因为两国的敌对关系已经到达了白热化的阶段。
Perhaps having learned its lesson, just last year FIFA indefinitely postponed a match between Chad and Sudan as hostilities simmered16) between the two.
也许有了这个教训，就在去年，国际足联无限期推迟了乍得和苏丹之间的比赛，因为两国的敌对关系已经到达了白热化的阶段。
应用推荐