"I can't ever see us doing anything else," stated Brian pragmatically.
“我看不出我们还能做别的什么事情，”布赖恩务实地说。
Any process should be used pragmatically to adapt to different situations.
任何过程都应该以务实的方式使用，从而适应不同的情况。
It worked in the crisis, to which she reacted pragmatically and flexibly.
她务实而又灵活地应对危机，并行之有效。
Yet the same neighbours embrace European or multinational governance pragmatically.
但其他邻国都能务实地接受欧洲或跨国管理。
My father pragmatically and empirically built up his knowledge of boat-building.
我父亲根据实践和经验积累起他的造船知识。
Restricted interrogative sentences are pragmatically presented as various untrue interrogative sentences.
受限制疑问句在语用上表现为各种非真性问句。
But pragmatically, he could seek a compromise because he is anxious to heal a deepening rift with Washington.
而实际上，他可能寻求妥协，因为他渴望修复和华盛顿日益加深的裂痕。
Overall the trend has been to concentrate on weight rather than age, or more pragmatically weight for age.
总体上讲，趋势更多集中于体重，而不再是日龄，或更直接来讲就是“年龄别体重”。
Our products are excellent in workmanship and high in quality and have good performance pragmatically and aesthetically.
产品做工精细，品质高雅，在实用性和审美价值两个方面均有较好的实现。
His judges pragmatically intuit that regardless of whether free will exists, our society depends on everyone's believing it does.
法官凭直觉也知道，不管自由意志是否存在，我们的社会有赖于每个人对自由意志存在的信仰。
In the adaptive process, pragmatically, communicative needs and contextual variables are identified as two key dimensions of language use.
在人称指示语的顺应过程中，交际目的和语境因素是语言使用的两个主要方面。
It Can be handled in the same way that hard problems have been coped with before — piecemeal, pragmatically, by the dogged efforts of many people.
可以用以前对付困难问题的同样方法来加以处理——通过许多人不懈的努力、一点一点地、从实际效果出发地加以解决。
GAURAV: With the library we actually intended it very pragmatically: I lend you a book, I don't want to forget so I'll just note it in the system.
高拉夫：“图书馆”的设计开始是出于实用主义的目的，我借给你一本书，我不想忘了这事儿，所以把它写进系统。
It's far from complete, but as I have often stated in this column, I believe in pragmatically testing software to find out what needs to be improved.
这离完成还远着呢，但是正如我常在本专栏中声明的，我相信从实际出发测试软件以发现需要改进的方面。
In the Athenian Academy, in the fourth century B.C., Aristotle (384-322) pragmatically argued that the value of an object was based on the need for it.
在公元前四世纪的雅典学派时期，亚里士多德(384- 322)实际地指出，一个事物的价值是基于对它的需要程度的。
Thus, the explicature is a kind of semantic-pragmatic hybrid with the interaction of linguistically encoded meaning and pragmatically inferred meaning.
因此在关联理论中，话语的明示意义就是语言解码和语用推理结合的产物。
Applying EVM techniques pragmatically enables organizations to begin building critical disciplines that will set the stage for maturing their methodology.
技术使组织能够开始进行关键学科的建设，从而为其方法的成熟创造条件。
One reason may be that happy people share their good fortune with their friends and family (for example, by being pragmatically helpful or financially generous).
一个原因或许是，幸福的人会与亲朋好友分享好运气（例如，提供实际的帮助，或在经济上慷慨解囊）。
In terms of the negative problems concerning the limited liability regime, countries have undertaken extensive exploration and trial, theoretically and pragmatically.
针对有限责任的负效应问题，各国都进行了大量理论与实践上的探索与尝试。
The Achaemenid emperors, vanquishers of the Babylonians in 539BC, spoke Persian as their native language, but pragmatically adopted Aramaic as the world’s first “interlingua”.
公元前539年，巴比伦的征服者阿契美尼德的国王将波斯语作为他们的本国语言，但是，更实用的阿拉姆语被采用为世界上第一门“国际语言”。
On the evidence of the past, it can be handled in the same way that hard problems have been coped with before-piecemeal, pragmatically, by the dogged efforts of many people.
过去的事实证明，处理这项艰巨任务完全可采用以前解决困难问外时使用的方法——从实际效果出发，一点一滴，通过大家不懈的努力来完成。
Pragmatically, MTV's survival depends on selling the youth market to advertisers.
从务实角度来说，音乐电视网的生存依赖于把年轻人市场卖给广告商。
Pragmatically we need to identify who has cirrhosis and get them enrolled in screening programs.
更务实的做法是需要确定肝硬化患者，并对他们进行定期筛查。
Pragmatically, they are different in the frequency of use, the effect and association with sentences.
语用方面，三者在使用频率、表达效果以及句群组合上存在差异。
Pragmatically, redundancy has much to do with the Cooperative Principle, politeness and Speech Act Theory.
从语用角度来说，冗余与合作原则，礼貌及言语行为都有密切联系。
Pragmatically, the study aims to provide academic foundation for building trust in virtual environment so as to develop potential of electronic commerce to the full extent.
本文的目的在于为企业在虚拟环境下建立信任提供理论依据，以便最大限度的开发电子商务的潜能。
Pragmatically, the study aims to provide academic foundation for building trust in virtual environment so as to develop potential of electronic commerce to the full extent.
本文的目的在于为企业在虚拟环境下建立信任提供理论依据，以便最大限度的开发电子商务的潜能。
应用推荐