The landscape has remained predominantly rural in appearance.
该风景看上去主要保留了乡村风貌。
In the 21st century the nature of work has predominantly moved from being manual labour and manufacturing to service economy based upon technological innovation.
在21世纪，工作的性质已主要从体力劳动和制造业转移到以技术创新为基础的服务经济。
This nameless person pushed the human race over a historic threshold, for it was in that year that mankind became, for the first time in its history, a predominantly urban species.
这个无名人士让人类的发展跨出了历史性的一步，因为正是在那一年，人类在其历史上第一次成为主要的城市物种。
She works in a predominantly male environment.
她在一个男性居多的环境里工作。
Today's farm laborers, while still predominantly born in Mexico, are more likely to be settled rather than migrating and more likely to be married than single.
今天的农场工人，虽然大部分仍旧是出生在墨西哥，但是更有可能是定居而不是移居，更有可能是已婚而非单身。
She writes about her experiences as a black girl in a predominantly white city.
她写的是自己身为一个黑人姑娘在以白人为主的城市里的经历。
Most spiral-shaped snail species are predominantly dextral.
大多数螺旋形的蜗牛主要是右旋的。
Movement out of city centers was widespread, and downtown tenants were predominantly made up of the working poor.
迁出市中心的现象非常普遍，而市中心的租户主要是由贫穷的劳动者组成。
Medieval agriculture in northern Europe fed, clothed and sheltered a predominantly rural society with a much lower population density than it is today.
北欧的中世纪农业为主要的农村社会提供了食物、衣服和庇护，人口密度比今天低得多。
He was more optimistic about the future of music, with the rise of minimalism and neoromanticism as predominantly tonal styles.
随着简约主义和新浪漫主义作为主要的音调风格的兴起，他对音乐的未来更加乐观。
HIV is a global epidemic affecting more than 38 million people, predominantly in sub-Saharan Africa, but the epidemic is growing worldwide.
艾滋病毒是影响着三千八百多万人生命健康的全球性疫情。艾滋病疫情主要发生于非洲的撒哈拉沙漠以南，但是也在世界范围内逐渐蔓延。
They found that five teams scored more goals and won more often when they wore shirts that were predominantly red, as opposed to blue or white jerseys.
他们发现有五支球队在穿红色基调的球衣与穿蓝色或白色球衣的对手抗衡时，他们的进球和获胜次数都增加了。
The most popular general purpose programming languages -- including Python and other object-oriented languages -- are predominantly imperative in style.
最受欢迎的通用编程语言（包括Python和其它面向对象的语言）在样式上绝大多数都是命令式的。
Sri Lanka Tamils, citizens whose South Indian ancestors have lived on the island for centuries, total about 12% and live predominantly in the north and east.
斯里兰卡泰米尔人，其南印度的祖先曾在岛上居住数世纪，占人口12%，主要住在北部和东部。
That's often the text within your page's title tag in the document head, but it's also something that's predominantly displayed on every page of a good site.
它通常是页面文档头部的title标记内的文本，但它也通常突出地显示在一个良好站点的每个页面上。
CICS itself has its own private transactional intersystem communication (ISC) protocol, which is predominantly based upon the LU6.2 SNA formats and protocols.
CICS本身就拥有它自己专用的事务性的系统间通信(isc)协议，该协议主要以LU6.2sna格式和协议为基础。
While disposable cups are made predominantly of cardboard (about 95% by weight), they also contain about 5% polyethylene in the form of a thin coating inside the cup.
便携杯子虽主要由硬纸板构成（重量占比达到约95%），但还是包含了约5%的聚乙烯（polyethylene）以很薄的涂层形式附着在杯子内侧。
These recent improvements in case-finding within DOTS areas have taken place predominantly in Bangladesh, Brazil, China, India, Indonesia, Myanmar and the Philippines.
最近在DOTS地区病例检出率的进展主要发生在孟加拉国、巴西、中国、印度、印度尼西亚、缅甸和菲律宾。
Where Domino Web applications rely on design elements within the primary application database, Domino Web Access predominantly USES design elements within the forms file.
传统的DominoWeb应用程序依赖于主应用程序数据库中的设计元素，而Domino WebAccess主要使用表单文件中的设计元素。
Greenhouse gas emissions from shale gas are predominantly down to two things: carbon dioxide produced when the gas is burned, and methane that leaks out while the well is being exploited.
页岩气所排放的温室气体主要有两类：燃烧产生的二氧化碳以及页岩气井开采过程中的甲烷泄漏。
These early radio series were broadcast in weekday daytime slots when most listeners would be housewives; thus the shows were aimed at and consumed by a predominantly female audience.
当时，这些连续剧都是在工作日白天时段播出的，大部分听众都是家庭妇女。所以，肥皂剧的受众主要为女性观众。
These are the experiments that have led to the notion, oversimplified in popular culture, that the left brain is predominantly analytical while the right brain is intuitive and laid-back.
这些研究实验最终引出了一个观念，那就是在大众文化当中人们将左脑统领分析，而右脑全凭直觉的看法过于简单化了。
On the IT side, the company has predominantly mainframe-based applications in the areas of providing quotes; obtaining orders; order fulfillment; and logistics, customer, and supplier management.
在IT方面，该公司拥有主要基于大型机的应用程序，这些应用程序分布在提供报价、获得订单、订单执行以及后勤、客户和提供商管理等领域。
On the IT side, the company has predominantly mainframe-based applications in the areas of providing quotes; obtaining orders; order fulfillment; and logistics, customer, and supplier management.
在IT方面，该公司拥有主要基于大型机的应用程序，这些应用程序分布在提供报价、获得订单、订单执行以及后勤、客户和提供商管理等领域。
应用推荐