Perhaps most surprisingly, preliminary analysis showed that centenarians had just as many genetic variants linked to diseases as did people in the control group.
或许最令人惊讶的是，初步分析显示百岁老人与对照组有同样多的疾病相关的遗传变异。
According to a preliminary analysis of year-end data released Wednesday, the global average temperature in 2010 topped the 20th century average by 1.12 degrees Fahrenheit.
星期三，根据对报告的年终数据的初步分析显示，2010年全球的平均温度比二十世纪的平均温度高1.12华氏度。
Though a detailed analysis of the survey would be published later, according to Migan and Gaia, the preliminary analysis showed significant use of simple and tangible tools.
Migan和Gaia会在以后发布一个详细的调查分析，但据两位讲，初步分析显示简单和实际的工具最常被使用。
This article makes a preliminary analysis of the major questions surrounding the issue of child education for migrant rural workers, in hope of some solutions being provided.
文章以此为出发点，初步分析城市农民工子女家庭教育存在的主要问题，并试图提出相应的对策。
This article makes a preliminary analysis and study of the expressions between "motion" and "motionlessness" in a violinist's physical function and playing psychology and their dialectical relations.
本文就小提琴教学与演奏中，生理机能及演奏心理中的“动”与“静”之间的表现及辩证关系，作初步的分析研究。
Secondly, based on the wanted functions of WDSP, it makes preliminary analysis and design of system framework and architecture.
其次从平台要实现的功能入手，对平台的实现框架、体系结构等重要因素进行了初步的分析设计。
Based upon the "rotating stall" theory, a preliminary analysis is made in this paper on the internal mechanism of turbocharger centrifugal compressors.
本文应用“旋转分离”理论对离心压气机喘振的内在机理作了初步分析。同时，还阐述了增压柴油机在工作时引起喘振的外界条件。
Using the geomagnetic data of certain stations in N. China, the authors make a preliminary analysis with the view to illustrate the space-correlation method.
作者应用我国华北地区若干台站资料，以局部地区地磁场空间相关性的分析为基础，重点讨论了“空间相关法”，给出了具体震例分析的初步结果。
The paper briefly summarizes the chief manifestations of moral degradation on the part of medical personnel and then makes a preliminary analysis of the causes.
简要概括了我国当前医务人员道德失范的主要表现，并对医务人员道德失范的原因进行了初步分析。
The paper attempted to make a preliminary analysis to causes of flood in the Huai river region from the angle of the river morphology and historical morphology.
本文试图从河流地貌学与历史地貌学的角度，对淮河流域洪涝灾害的成因进行初步的分析。
On the basis of experimental data gathered on the Chang Jiang and Yellow River, preliminary analysis has been made for sampling of suspended material along verticals.
本文根据长江、黄河近年来的试验资料，对悬沙垂线取样方法作了初步分析。
To improve the parameterization of land surface processes, a preliminary analysis of the impact of subgrid land surface heterogeneity on model results is carried out.
为改进陆面过程的参数化，初步探讨了模式中陆面气象要素次网格尺度不均匀性分布对模拟计算结果的影响。
Discusses the mode of trial and promotion of online resources, and makes a preliminary analysis and conclusion on the evaluating contents and indexes of online resources.
探讨网络电子资源购前的试用和推广方式，并对电子资源的评价内容和指标进行初步分析和总结。
Discussion of the functions of project management software to cost management, and preliminary analysis of how the project management software effects on cost management.
探讨项目管理软件对成本管理的作用，并对项目管理软件在成本管理中如何起作用作简要分析。
The results of preliminary analysis to the experiment data showed that there was rather close correlation between size of planting hole and parent rocks and soil textures.
对试验资料的初步分析表明，马尾松造林地整地规格与母岩和土壤质地之间存在较为密切的相关关系。
This article carries on the preliminary analysis of the elder human resources condition of our country, the significance of development and the limiting factor in reality.
本文拟对我国老年人群人力资源状况、开发的意义及现实的限制因素进行初步的分析。
On basis of preliminary analysis of related literatures and materials, the continuous process for synthesising aqueous polyurethane dispersions was introduced and recommended.
根据对有关文献资料的初步分析，推介使用连续法合成聚氨酯水分散体。
Based on a preliminary analysis of the dominant and recessive stylistic features, two basic techniques of representing the original style-imitating and recasting are discussed.
探讨风格的显性特征和隐性特征，归纳提出两种再现风格的基本方法：模仿和转换。
The preliminary analysis on quality and utilizing status of farmland and state policy about agriculture were conducted in Guizhou according to the collected data of farmland utilization.
根据近年收集到的有关贵州耕地利用的资料，作者对贵州耕地的质量、利用现状及国家对耕地利用的政策等进行了分析。
In this article, the author makes preliminary analysis from four aspects toward the reason for the formation of the problem. And the author also gives opinions on how to solve the problem.
文中就这个问题形成的原因从四个方面作了初步的探析，并就解决这一问题提出了自己的看法。
This paper describes the principles of pulsed detonation engines (PDE) a preliminary analysis on thermal efficiency, cycle process and Performance of pulsed detonation engines has been made.
阐述了脉冲爆震发动机工作原理，对脉冲爆震发动机热效率、循环过程及性能进行了初步分析。
Furthermore, we make a preliminary analysis and discussion about some problems existing in the present day active tectonics research for seismic safety evaluation of long line engineering sites.
最后，对长线场地震安全性评价工作中活动构造研究目前存在的一些问题进行了初步的分析和探讨。
This essay attempts to illustrate, through preliminary analysis of music played during the Yi's wedding ceremonies and funerals, that the life of the Yi people is full of music in its great charm.
通过对彝族婚礼和丧葬中的音乐的初步介绍，说明彝族人民日常生活中的丰富的音乐文化，以及在彝族的生活中随处都体现着彝族音乐的无限魅力。
Preliminary analysis showed that the cost is slightly higher than average cost of concrete cellar in"Project of Water Cellar Irrigating Field"in Gansu province but lower than that in Yan'an Shaanxi.
初步分析认为，虽然造价略高于甘肃省“窖灌田”工程的混凝土水窖平均造价，但低于陕西延安地区水窖造价。
Preliminary Analysis on the Significance of the New Edition of Pharmacology of Chinese Materia Medica in Guiding Theoretical Research and Clinical Practice of Integrated Chinese and Western Medicine;
通过介绍毒理芯片技术的概念、工作原理及其在中药毒理学研究中的应用状况，分析毒理芯片技术在中药毒理学研究中的应用前景及优缺点。
Preliminary Analysis on the Significance of the New Edition of Pharmacology of Chinese Materia Medica in Guiding Theoretical Research and Clinical Practice of Integrated Chinese and Western Medicine;
通过介绍毒理芯片技术的概念、工作原理及其在中药毒理学研究中的应用状况，分析毒理芯片技术在中药毒理学研究中的应用前景及优缺点。
应用推荐