They also realized that there was pressure to conform to their society.
他们也意识到,有压力,以符合他们的社会。
She left home to escape the pressure to conform to her family's way of life .
她离家出走以求摆脱她家生活方式对她的束缚。
Chinese women are moving away from their natural selves and I can't help but feel this' fun 'is rapidly turning into an even greater pressure to conform, and look a certain way.
中国女性正逐渐远离最本真的自我,这使我不禁觉得这种“有趣”正在迅速转变成一种巨大的顺应潮流、以及以一定的方式去看待周围的压力。
In the main, however,the collective expectation of our society is that these are desirable goals, and the individual, whatever his personal inclination, is under considerable pressure to conform.
不过,我们的社会的主流意识还是这种积极的目标,不论个人的倾好如何,他的行为也是被规范在一定的范围之内的。
There is considerable pressure on teenagers to conform.
年轻人被大力要求守规矩。
There is a great deal of pressure on young people to conform.
年轻人被大力要求守规矩。
A mother may demand subservience from a daughter but not from a son; she may pressure one child to conform to her ambitious expectations, but allow another to go her own way.
一位母亲可能只要求女儿的奉承,而不是儿子的,她可能会给一个孩子压力,以符合她雄心勃勃的期望,但允许另一个孩子走自己的路。
All women have felt that pressure of having to conform to an unrealistic stereotype, which plagues them their whole life.
所有的女性都感受到了压力,要去追求那种不可能达到的形体标准。这种压力会折磨她们一辈子。
Frozen type air drier shall conform to the special design of compressed air flow rate, pressure, temperature conditions needs.
冷冻式空气干燥器的设计应当符合特殊的压缩空气流量、压力、温度条件的需要。
Pressure for men to be tall is on a level with the "thin is beautiful" mantra. And, people are going to drastic lengths to conform to unrealistic standards.
男人想要长高的压力就和人们遵循“瘦即是美”的信念一样。为了符合这些不切实际的标准,人们几乎要为之疯狂。
The test results show that the pressure descend of new filter conform to the requirement of standard, the filtration efficiency is 63.04%, and the traditional filter is no less than 60%.
试验结果表明,新型滤器的压力降完全符合规定要求,原始滤清效率为63.04%,而传统滤器的原始滤清效率仅为60%。
They are more likely to say or do what they want rather than feel social pressure to keep quiet or conform.
他们更可能去说或者做一些他们所想但因为感受到社会压力去保持沉默或者顺从的事情。
Only under the normal temperature and pressure does it approximately conform to the actual gas.
只有在常温、常压下,才近似地符合;
It is very important to understand how gradually circumstances, environment, the pressure of your parents or your own urge to conform, Narrows the vast beauty of life to a small circle of yourself.
来自周围环境和你们父母的压力或者你们自己迫切想要遵从的渴望,让生命的广博之美变得只有你自己这个小圈子这么狭隘,了解这一点是很重要的。
It is very important to understand how gradually circumstances, environment, the pressure of your parents or your own urge to conform, Narrows the vast beauty of life to a small circle of yourself.
来自周围环境和你们父母的压力或者你们自己迫切想要遵从的渴望,让生命的广博之美变得只有你自己这个小圈子这么狭隘,了解这一点是很重要的。
应用推荐