The content of primary education should be the same for everyone.
初级教育的内容对每个人都应该是相同的。
In Sierra Leone, English is used as the medium of instruction for all primary education.
在塞拉利昂，所有基础教育都用英语授课。
First of all we should make primary education universal.
首先我们应普及初等教育。
A student's primary education goal is to pursue knowledge.
学生的基本教育目标是追求知识。
Fewer than half of the country's children complete their primary education.
这个国家不到一半的孩子完成了初等教育。
In China, primary education is given to pupils between ages of 6 and 12.
在中国，小学教育面向6至12岁的学生。
The primary education is of a six-year cycle.
初等教育是六年制的。
BH's primary education lasts for eight years.
波黑的初级教育要持续8年的时间。
Peter stopped going to school after finishing his primary education.
Peter在完成小学教育之后就辍学了。
Some estimates reckon a mere 500 girls a year finish primary education.
一些预测表明，每年仅仅500名女孩完成了初等教育。
At the time, only half of Brazilian children finished primary education.
当时，巴西只有一半的小孩完成小学教育。
American primary education is good enough; the problems set in at high school.
美国的初等教育已经非常好了，问题出在高中教育上。
It also scores very poorly for infrastructure, and health and primary education.
在基础设施，健康和基础教育方面得分也较低。
Climate change has the potential to erode progress in universal primary education.
气候的变化很可能会阻碍初等教育普及的进程。
Since then, girls' enrolment in primary education is said to be higher than the boys' enrolment.
据说，自那以后初等教育的女生入学率比男生高。
Ethiopia and Malawi spend roughly the same amount per person on primary education - with very different outcomes.
埃塞俄比亚和马拉维每年的人均初级教育支出基本相等，而结果却大相径庭。
The urban-rural knowledge and education divide is today's main barrier to achieving universal primary education by 2015.
城乡之间知识和教育鸿沟是今天阻碍2015年普及初等教育的主要障碍。
In Brazil, it declines from 67 per 1000 births for mothers with primary education to 37 for those with a secondary education.
在巴西，在受过小学教育的母亲中，儿童死亡率为新生儿的千分之67，而在受过中学教育的母亲中，这一数字则降至千分之37。
Annual GDP growth rate has been averaging five percent, and it has made significant gains in poverty reduction and primary education.
年均GDP增长率为5%，在减贫和初等教育方面取得了显著成就。
Ordinary Chinese people are anxious about education, jobs, personal relationships, houses, love and children's primary education, etc.
中国的普罗大众正在为教育、工作、人际关系、房子、爱情和孩子的基础教育感到焦虑。
They claim the exams, which are taken in the final year of primary education, skew the curriculum and force schools to “teach to the test”.
他们宣称，在小学最后一年所举行的该考试，偏离了课程并且强迫学校去“为考试而教育”。
Universal primary education is taken to mean six years of schooling, so meeting the 2015 deadline involves full enrolment by 2010 at the latest.
普及全民初等教育是指六年的学校教育，因此，要迎接2015年的最后期限，孩子们最迟要在2010年全部入学。
In Guatemala, the child mortality drops from 71 per 1000 births for mothers with a primary education to 28 for mothers with secondary education.
在危地马拉，在受过小学教育的母亲中，儿童死亡率为新生儿的千分之71，而在受过中学教育的母亲中，这一数字则降至千分之28。
The duration of compulsory education is 8 years, starting from primary education at the age of 5 up to completion of junior secondary at the age of 14.
义务教育的时间是8年，从5岁开始读小学至14岁初中毕业。
Despite setbacks due to conflict, Nepal, Solomon Islands and Rwanda have made progress on issues such as primary education, reducing maternal mortality.
尽管尼泊尔、所罗门群岛和卢旺达因冲突而遭受挫折，但它们还是在初等教育和降低孕产妇死亡率等方面取得了进展。
This was a point made by Unesco last week in its annual report on the progress being made towards universal primary education for all - one of the core millennium goals.
以下是上星期，联合国教科文组织在其关于普及全民初等教育(千年目标的核心之一)所取得进展的年度报告的一个要点。
This was a point made by Unesco last week in its annual report on the progress being made towards universal primary education for all - one of the core millennium goals.
以下是上星期，联合国教科文组织在其关于普及全民初等教育(千年目标的核心之一)所取得进展的年度报告的一个要点。
应用推荐