It's not just a matter of principle.
这不仅仅是个原则问题。
The principle behind it is very simple.
其中的原理十分简单。
She resigned over a matter of principle.
她因为原则问题而辞职。
He acted out of expediency, not principle.
他的行为是出于权宜之计而非原则。
There is one exception to this general principle.
这个一般性原则有一例外。
She refused to back down on a point of principle.
她在一个原则问题上拒绝让步。
Observance of the law is a matter of principle for us.
遵守法律对于我们是一个原则问题。
Haig went on to elucidate his personal principle of war.
海格继续解释他个人的战争原则。
Respect for life is a cardinal principle of English law.
尊重生命是英国法律最重要的原则。
The government appears to be applying the same principle.
政府似乎在运用同样的原则。
Taxation is not popular in principle, merely acceptable in context.
征税原则上不受大众欢迎，只是联系背景看是可接受的。
She refuses to allow her family to help her as a matter of principle.
她不要家人帮忙，对她来说这是个原则问题。
I agree with it in principle but I doubt if it will happen in practice.
我原则上是同意它的，但我怀疑在实践中它是否会发生。
Nuclear weapons seem to violate the just war principle of proportionality.
核武器似乎违背了罚当其罪的正义战争原则。
This principle of collective bargaining has been a mainstay in labour relations in this country.
这种集体谈判原则已成为该国劳动关系的一个重要基础。
In principle there is nothing that a human can do that a machine might not be able to do one day.
原则上，总会有一天，凡是人能做的事，机器就能做。
The decision had been agreed in principle before today's meeting, but some controversy surrounded it.
在今天的会议之前该决定原则上已获同意，但围绕这项决定还存在一些争议。
Privatization goes against the grain of their principle of opposition to private ownership of industry.
私有化与他们反对产业私有制的原则相违背。
I'm not opposed to a core curriculum in principle, but I think requiring a foreign language is unrealistic.
原则上我不反对必修课程，但是我认为把外语列为必修课是不现实的。
More education is the new principle.
提供更多的教育机会是当前的新原则。
We must never abandon this principle.
这是一个必须坚持的原则。
These machines work on the same principle.
这些机器按照相同的原理运转。
And finally, reach some agreement in principle.
最后，在原则上达成一致。
The same principle applies to the processing of food.
同样的原则也适用于食品的加工。
One principle is highlighted each day of the holiday.
节日的每一天都会强调一个原则。
His guiding principle has been never to stop learning.
他的指导原则是永不停顿地学习。
I use this example to simply demonstrate the principle.
我用这个例子来简单地证明这个原理。
They applied this principle all across the Roman Empire.
他们在整个罗马帝国中应用这一原则。
应用推荐