And all museums, whether privately financed or funded by the state, are affected by the economic cycle.
不论是受私人捐助还是国家拨款，所有的博物馆都受到了经济周期的影响。
The L. A. Olympics were the first privately financed Games ever and made an unheardof2 profit of $215 million.
洛杉矶奥运会是有史以来第一届由私人赞助的奥运会，并创造了空前的2.15亿美元的赢利。
THE week before last, a falcon was launched into space: Elon Musk's privately financed falcon 9 heavy-lifting rocket.
上上个星期，一枚猎鹰号运载火箭发射升空：伊隆麝香私人资助了猎鹰9号大推力运载火箭。
Geron was able to ask for permission, and the FDA was able to grant it, because the ban does not apply to privately financed research.
Geron能申请这项申请，并且FDA能批准它，是因为这项禁令没有禁止私人基金资助研究。
This will award $20m to the first privately financed team to land a robotic vehicle on the moon, travel 500 metres on the lunar surface, and send pictures and data from the enterprise back to Earth.
2000万美元的奖金将给予这第一支秘密筹措资金的团队，它将在月球上着落一个机器行驶工具，在月球表面行驶500米以及在返回地球后从公司发出照片与数据。
Some institutions were privately founded and continue to be privately funded, others are entirely state-financed.
一些机构由私人建立，并不断提供资金支持，其他的则完全是国家拨款运行的。
These are publicly financed but privately operated schools.
那些学校是国家提供经费而由私人管理运行的。
These are publicly financed but privately operated schools.
那些学校是国家提供经费而由私人管理运行的。
应用推荐