The project manager is assigned during project initiating, not later in the life of the project.
项目经理在项目启动阶段被任命，而不是项目的后续阶段。
When initiating a project, the project team should first identify and analyze the project requirements, then select an appropriate technology that effectively supports those project requirements.
当项目启动的时候，项目团队应该首先确定和分析项目需求，然后才选择适当的技术来满足项目需求。
Initiating and managing an Enterprise Transformation project is by no means for the faint of heart.
启动并管理企业转化项目决不是一时冲动。
These are all questions that you should address before initiating any SOA-based project.
这些全都是在启动任何基于 SOA 的项目之前应该处理的问题。
The purpose of the out-of-the-box delivery processes, as illustrated in Figure 3, is to provide the project manager with a quick starting point for planning and initiating a project.
不确定交付过程的目的就是为项目经理提供一个计划和初始化一个项目的快速开始点，如图3所示。
Utilities and environmental groups from Springfield and Hamilton are in the process of initiating the same project in their communities.
斯普林菲尔德和汉密尔顿等城市的公用事业及环保团体目前都在积极推动该项目在居民社区内进行普及。
Before initiating an SOA project, these questions should be answered.
在启动soa项目前，应回答以下问题。
The Initiating Process Group(Figure 3-6)starts a project or project phase, and the output defines the project's purpose, identifies objectives, and authorizes the project manager to start the project.
启动过程组（见图3-6）是开始一个项目或项目阶段，该过程组的成果确定了项目的用途，明确了目标，并授权项目经理开始实施这一项目。
Initiating, in red, is mapped to three RUP activities: Developing Business Case, Initiate Project, Initiate Iteration (also shown in red).
红色所示，映射到三个Rational统一过程活动：开始商业用例，启动项目，启动迭代(也是红色所示)。
Ambiguity at the initiating and defining phase of project management often spells doom for even well executed projects.
歧义在发起，并确定第一期工程项目的管理往往符咒厄运，即使以及执行的项目。
The Initiating process Group consists of the processes that facilitate the formal authorization to start a new project or a project phase.
启动过程组由一组有助于正式授权开始一个新项目或一个项目阶段的过程组成。
In addition, since management of a project is a finite effort, the Initiating Process Group starts these cycles and the Closing Process Group ends them.
此外，因为一个项目的管理是一种有限的努力，所以启动过程组是这些循环的开始，而收尾过程组是其结束。
Thee Initiating process Group consists of the processes that facilitate the formal authorization to start a new project or a project phase.
启动过程组由一组有助于正式授权开始一个新项目或一个项目阶段的过程组成。
For example, additional phases could come from developing and testing a prototype prior to initiating the project for the development of the final product.
例如，在启动研制最终产品的项目之前，在研制和试验样机或样品的过程中可能会发现需要增加阶段。
Significant changes occurring throughout the project life cycle trigger a need to revisit one or more of the planning processes and, possibly, some of the initiating processes.
项目生命期间发生的影响大的变更就必须重新认识一个或多个规划过程，甚至各启动过程。
This is the process necessary for producing a preliminary high-level definition of the project using the Project Charter with other inputs to the initiating processes.
这是利用项目章程与启动过程组其他依据，为项目提出初步粗略高层定义的必要过程。
We have elucidated the original intentions and possibilities for initiating avian genome project as well as its significant impact on life science research and animal production.
本文旨在阐明启动鸟类基因组计划的创意，探讨鸟类基因组计划研究成就可能对整个生命科学研究和全球动物生产的巨大影响。
Engineering project Evaluation is the main basis for capital investment decision and approving and initiating a project.
工程项目评估是投资决策和项目立项的主要依据。
Significant changes occurring throughout the project life cycle trigger a need to revisit one or more of the planning processes and, possibly, some of the initiating processes.
项目生命期间发生的影响大的变更就必须重新熟悉一个或多个规划过程，甚至各启动过程。
This paper deals with the blasting parameters, working face blast hole patterns and the initiating system in the E-Bid section of the Furong Road Cable Tunnel Construction Project in Changsha.
介绍长沙市芙蓉路电缆隧道e标段掘进的爆破参数、工作面炮孔布置形式及起爆方式。
Business needs are documented in the initiating processes but project project objectives are determined in the planning processes. D.
商务需求是在启动过程进行文档描述，但是项目目标是在计划过程确定的。
Business needs are documented in the initiating processes but project project objectives are determined in the planning processes. D.
商务需求是在启动过程进行文档描述，但是项目目标是在计划过程确定的。
应用推荐