Ultimately it may be hard to prove a causal connection between inequality, subprime lending and the Wall Street boom.
最终要证明贫富不均、次级贷款和华尔街繁荣之间存在因果关系可能实属不易。
Leaving important things to the last minute reduces the risk of wasting time on things that may ultimately prove not important at all.
将那些重要决策留到最后一分钟再决定，能减少浪费时间的风险，因为那些事先做好的计划最终可能毫无用处。
Ultimately, excessive reserve accumulation will prove futile.
最终，过度的储备积累将被证明是毫无益处的。
However, taxonomical debates may ultimately prove less important than the questions A. sediba provokes.
然而，分类学上的争论可能最终被证明并没有sediba引发的问题重要。
That may ultimately prove true, but the underlying motivation is clear - this is all about competing with Facebook.
可能最终Google会被证明是正确的，但是潜在的动机很清晰——这完全是出于和Facebook的竞争。
So, while high-altitude wind may ultimately prove to be a major energy source, it requires substantial infrastructure.
因此，尽管高空风能可能最终被证明是一个主要的能源来源，它仍然需要大量的基础设施。
Ultimately, we'll be operating in 20 countries. I believe this will prove to be an important milestone for Merrill Lynch.
最终会在20个国家开展此类业务，我坚信这将是美林的一个重要的里程碑。
But communication and education, Jarvis said, may ultimately prove to be the agency's biggest contributions to the field.
但是沟通和教育，Jarvis说，可能最终证明是该机构对这个领域的最大贡献。
It can be painful to endure Pluto's scrutiny, but it can ultimately prove to be incredibly uplifting.
它可以忍受痛苦的冥王星的审议，但它可以最终被证明是难以置信的振奋。
Complete 10 challenging levels to prove you have control of your senses and surroundings before you can ultimately control the Lancer Evolution 10.
完成10级挑战，以证明你有你的感觉和环境控制，才能最终控制蓝瑟的演变10。
But the largest chunk of claims by far, about $60 billion, came along with what may ultimately prove to be the single worst acquisition since Paris grabbed Helen, the 2008 purchase of Countrywide.
但目前最大的一笔索赔约600亿美元，来自2008年对Countrywide的购买，这可能帕里斯掳走海伦之后最失败的收购。
"Many of us believe that a combined approach that includes an immune system attack on cancer cells will ultimately prove to be most useful in controlling cancers such as melanoma," he tells WebMD.
“我们中的许多人认为，包含了免疫系统攻击癌细胞的这一联合治疗方法，最终将被证明对控制癌症最有效，如恶性黑色素瘤”，他说。
Trying to stop this process with trade barriers will ultimately prove counter-productive, with the cost showing in reduced growth and welfare for all countries.
试图利用贸易壁垒阻止这一进程最终将适得其反，代价将体现在所有国家出现增长放缓、福祉减少。
To the surprise of almost everybody, they will ultimately prove to be converting some previously unutilized form of energy…
对于几乎所有人吃惊的是，他们最终会被证明是将一些以前未使用的能源形式…
We also prove that all solutions of the system are uniformly ultimately bounded.
也证明了系统的所有解的一致完全有界。
Forward-looking statements believed to be true when made may ultimately prove to be incorrect.
前瞻性声明在发出时被认为正确，但最终可能被证明有误。
Forward-looking statements believed to be true when made may ultimately prove to be incorrect.
前瞻性声明在发出时被认为正确，但最终可能被证明有误。
应用推荐