An old Arab proverb says, "The enemy of my enemy is my friend."
有一句古老的阿拉伯谚语说：“我敌人的敌人是我的朋友。”
The woman exclaimed, and thence the proverb: It is so mahogany!
那女人叫了起来，因此才有了这句谚语：这是多么美丽的桃花心木啊！
A proverb is a short, well known saying that expresses a common truth or belief.
谚语是一个众所周知的简短说法，表达一个普遍的真理或信仰。
Have you ever heard the proverb "Blue is extracted from the indigo plant, but is bluer than it"?
你听过“青出于蓝而胜于蓝”这句谚语吗?
As a well-known proverb goes: "there are a thousand Hamlets in a thousand people's eyes", a good novel should be open to interpretation.
正如一句众所周知的谚语所说：“千人眼中有一千个哈姆雷特”，一部好小说应该可以有各种解释。
As the proverb says, "Your tongue has the power of life and death."
正如谚语所说：“话语有令人生存或者死亡的力量（是非都是从口中传出来的）。”
Remember the old proverb which says, "Stolen money never bears fruit."
记住那句古老的谚语：“偷来的钱从不会有好结果。”
Remember the old proverb which says, "Bad wheat always makes poor bread!"
记住那句古老的谚语：“坏小麦总做坏面包！”
Every day read a proverb aloud several times until you have it memorized.
每天大声朗读几遍一句谚语，直到你记住为止。
Remember the old proverb, "Whoever steals his neighbor's shirt, usually dies without his own."
记住这句古老的谚语：“谁偷了邻居的衬衫，谁就通常死也没有衣服穿。”
A: What does this proverb mean?
这句格言是什么意思？
And this is my favorite proverb.
这是我最喜欢的一句谚语。
Do you know the proverb about money?
你知道这个有关“钱”的谚语吗？
That, at least, is the proverb on Earth.
这在地球上至少是个谚语。
As the proverb goes, “Honesty is the best policy.”
正如一句名言所说“诚信是最好的政策”。
But always remember the proverb: "This too shall pass."
但是要常常记住这句格言：“一切都会过去。”
There is an old proverb that care is better than cure.
有一句古语说预防疾病比治愈疾病更高超。
After enlightenment; chop wood, carry water. "~ Zen proverb."
开悟之后，砍柴，挑水。
There is a proverb that says you can’t have your cake and eat it too.
有一句谚语是这样说的：鱼与熊掌不可兼得。
As the proverb goes: "Every coin has its two sides", television has both.
正像谚语所说：“任何硬币都有两面”，电视既有优点也有缺点。
This proverb is based on an old English law dating back to the 17th century.
这条谚语是17世纪时的一条古老的英国法律为基础而衍化出来的。
The world's a stage, and every one plays their part. So goes the proverb.
常言道，世界是个大舞台，每个人都在扮演着自己的角色。
There is a proverb in Russian that you can step twice into the same water.
在俄罗斯有句谚语，你可以踏入一条河两次。
God could not be everywhere and therefore he made mothers. -jewish proverb.
上帝不能无处不在，因此他创造了母亲。
"The strong man and the waterfall, " says the proverb, "channel their own path."
有句谚语说的很好：“意志坚强之人犹如瀑布，为自己开辟道路。”
The Chinese and English languages share a proverb: Time and tide wait for no man.
中英两国虽然语言文字不同，但有一句相同的谚语：时不我待。
God could not be everywhere and therefore he made mothers. — Jewish proverb.
上帝不能无处不在，因此他创造了母亲。
As the ancient proverb says, “The doctor dresses the wound and God heals it.”
就像古时的谚语所说的，“医生给伤口敷药，而上帝治愈它。”
As the ancient proverb says, “The doctor dresses the wound and God heals it.”
就像古时的谚语所说的，“医生给伤口敷药，而上帝治愈它。”
应用推荐