Talent shows can provide a platform for people who want to stand in the spotlight.
选秀节目能为那些想站在聚光灯下的人提供一个平台。
These sites provide a platform for ordinary consumers to make their opinions heard.
这些网站为消费大众提供了平台，让他们可以发表意见。
Problems detected in the analysis provide a platform for further development of the theory.
分析过程中遇到的问题又为理论的改进提供了新的平台。
Movies do provide a platform for thinking about the situations that we have to face in real life.
电影为我们提供了思考现实生活中相似境况的平台。
Serve as a good host and provide a platform for communication during international art festival.
当好东道主，搭建国际美术节沟通交流的舞台。
A consulting service can help provide a platform for the people running or looking to start their own business.
一家咨询服务可以帮助提供一个平台，为人民寻求运行或创办自己的企业。
That should provide a platform for new aircraft that will last 40 years or so—an age already exceeded by the 737.
那样的话，就可以提供一个制造新型飞机的平台，使其服役将长达40年，工作寿命完全超过737.
In addition, meetings and parties will be held to provide a platform for the children to have an in-depth mutual understanding.
此外，还将举行座谈会、联欢会等，为两地青少年儿童提供一个深入了解的平台。
Objective: To primarily explore the immunological mechanism of SGVHD and provide a platform for study of graft-versus leukemia.
目的：初步探讨小鼠同基因型移植物抗宿主病（SGVHD）的发生机制，为研究移植物抗白血病效应奠定基础。
The intention was to enable families to resume normal household activities and to provide a platform for re-establishing livelihoods.
其目的是恢复正常的家庭活动，并提供一个重建生计的平台。
This forum will provide a platform for discussion about the classification, epidemiology, prognosis, and pathogenesis of several T-cell lymphoma subtypes.
本次论坛将提供一个有关的分类，流行病学，预后，和几个T细胞淋巴瘤亚型的发病机制的讨论平台。
Organizers say the U. s. - Africa Business Summit 2008 will provide a platform for American investors and their African counterparts to forge partnerships.
这次论坛的组织者说，美非2008商业高峰会将为美国的投资者和非洲的商业同行结成伙伴关系提供一个平台。
A publisher's power has always been in its ability to provide a platform for the author, not in its ability to chop down trees and create printed paper products.
一个出版者力量往往体现在其为作者提供一个平台的能力，而不是具有把树砍倒来制造纸质印刷品的潜势。
BIDU: We provide a platform for developers to exercise their ingenuity, it is a win-win situation and third party programmers seem to enjoy this kind of cooperation.
百度：我们为他们提供一个平台去让他们发挥自己的创造力，这是一个双赢的模式，而且现在第三方程序员也开始喜欢上这种合作模式。
The aim of this exercise is to provide a platform for teachers to interact with one another outside the work environment, as well as allowing them to have some R & R.
这样的活动主要是为了给教职员工提供工作环境之外的交流平台，同时也是为了让大家得到全身心的放松。
To provide a platform for people of different ages and levels to practice oral English through variety of topics. We have small groups divided according to people's level, or age group.
针对不同年龄阶段及语言程度的人群，以话题讨论形式开展用英语交流平台。
So the website LBF is to provide a platform for three kinds of people: those often travel long distance without private transportation tools who resent the public long distance services;
所以“城市顺风车”这个网站主要为以下几种人提供一个平台：经常进行长途旅行而又没有个人交通工具，同时又讨厌公共长途交通工具的人；
We have the confidence to continue out successful collaboration and provide a platform for domestic media professionals to learn and communicate with internationally famous media experts.
我们有信心继续把第四届研修班办好，继续为国内传媒从业人员提供这个与国际著名传媒专家互相学习和交流的平台。
In this thesis, proposing a bran-new algorithm on cochlear implant speech signal processing. Provide a platform for researching new algorithm on cochlear implant speech signal processing.
本文提出了一个全新的电子耳蜗语音信号处理方案，为研究新的电子耳蜗语音信号处理算法提供了一个平台。
A network hazard reporting process software was also developed which could provide a platform for employees to involve in safety matter and promote safety information transfer from bottom to up.
另外开发了隐患报告处理软件，为员工参与安全事务提供一个平台，促进安全信息由下向上传递。
The net , to some extent, is initially meant to provide a platform for us to communicate information and opinions, which can render us better understand others and meantime improve our right to speak.
本来网络某种程度上说是为了让大家交流信息与意见，让大家能更好地理解别人的想法，同时提高我们的自主发言权。
Because the single executable supports all languages, it needs an encoding system to be able to provide a unique number for every character, no matter what the platform, program, or language.
由于单一可执行文件支持所有语言，它需要一个编码系统，能够为每个字符提供一个唯一的编号，不论是何种平台、程序或语言。
The planned Registry Platform will not be a register itself, but rather will provide a set of standards for all registers.
计划的注册平台本身不是一个登记处，而是为所有注册提供一套标准。
The combination of these two products helps to provide a strong, feature-rich platform for developing reliable and cost effective applications for small to medium-sized businesses.
这两个产品的组合提供一个强大的特性丰富的平台，可以用它为中小型企业开发可靠的经济有效的应用程序。
The purpose for this framework is to have a common platform for unstructured analysis that can provide reusable analysis components that reduce duplication of development effort.
这个框架的目的是为非结构化分析提供一个通用的平台，从而提供能够减少重复开发的可重用分析组件。
At the same time, they provide users a platform for contributing resources to be Shared with other users.
与此同时，它们还为用户提供了与其他用户进行资源共享的平台。
At the same time, they provide users a platform for contributing resources to be Shared with other users.
与此同时，它们还为用户提供了与其他用户进行资源共享的平台。
应用推荐