To get grants and jobs, you have to be relevant and achieve some level of public recognition.
为了获得资助和工作，你必须与之相关，并取得一定程度的公众认可。
As a form of public recognition.
看做是一种社会认可的形式。
Whether or not they get the public recognition.
不管他们是否得到了公众的认可。
Its vinosity has long been the public recognition.
酒质早已被大众认可。
Doing good deeds without public recognition feels GREat… Try it and see!
私下里做一些善意的小事感觉很棒！不信可以试试看。
Public recognition of chronic viral hepatitis as an urgent public health issue.
提高公众对慢性病毒性肝炎的认知是一个紧迫的公众健康问题。
Alumni in Toronto have celebrated with him his well-deserved public recognition.
多伦多的校友为他庆贺他应得的公开赏识。
Brand image is actually public recognition and evaluation of a college or university.
大学品牌形象是指大学公众对一所大学品牌的认知和评价。
We tend to regard such ACTS of altruism as calculated attempts to purchase public recognition.
我们常常觉得这些利他主义的行为是购买公众承认，捞取名声的花招。
There is scarcely a great truth but has had to fight its way tp public recognition in the face of opposition.
在面对反对声音中获得社会的承认，无须要奋斗的那种伟大的真理是很少的。
Nevertheless prizes like these play an important role in giving public recognition for achievement in physics.
然而这样的奖项在让公众认识物理学成就中扮演着重要的角色。
Why live in fear about things such as whether you will gain public recognition in your profession or community?
为什么要活在恐惧当中？恐惧那些诸如你是否会在你的职场或社区获得公众的认可？
In China, the availability and extents of existing forms of legal protections have not yet reached public recognition.
我国现有法律保护形式对此的适用和保护范围尚无定论。
As a kind of public space, the aesthetics of library building style also affects the public recognition to the library.
图书馆作为一种公共空间，其建筑风格的美学也影响着公众对图书馆的认同。
Transition in our system of public recognition, acceptance and value recognition performance also exist many problems to be solved.
转型期我国公众在制度认同、绩效认同和价值认同方面也存在着不少亟待解决的不足。
Human resources consultant Jane Hyun says that some Asian cultures encourage an ethic that rewards hard work without seeking public recognition.
人力资源顾问简•海云称，一些亚洲国家的文化提倡埋头苦干就能得到回报，不必追求大家的认可。
Forest tourism as the most susceptible to public recognition and acceptance of the form of eco-tourism, more and more tourists love and favor.
森林旅游作为最易被大众认同和接受的生态旅游形式，越来越受到游客的喜爱和青睐。
Snape was also revealed to have a certain craving for public recognition; the loss of an opportunity to be awarded the Order of Merlin hit him hard.
斯内普同样显露出对公众荣誉的某种渴望；失去获得梅林勋章的机会对他打击很大。
Capricorn rules over professionalism, leadership, goals and aspirations, success, civic duty, public recognition, and earning the respect of our peers.
摩羯座的规则对专业知识，领导，目标和愿望，成功，公民义务，公开表扬，并赢得了我们的同行的尊重。
Present and anticipated spectacular informational achievements will usher in public recognition of the "information age," probably under a more symbolic title.
当下和未来的投机者的信息成就将在“信息时代”得到公认，这种公认很可能更据象征意义。
However, public recognition of the necessity to provide a better quality of life for millions of people will represent the first step in finding effective solutions.
然而，公众认识到为数百万人提供更高质量的生活的必要性是找到有效的解决办法的第一步。
But this kind of giving has been hampered by a lingering British snootiness about large donations from wealthy men such as Mr Ofer, who expect public recognition for their munificence.
但这样的捐款却因为英国人一直以来对富豪大笔捐款的不屑而被搁置。奥林佛这样的富豪希望在捐款后得到公众对他慷慨精神的认可。
The most challenging part of this project is how to enhance the public recognition on the brand of "PH + COFFEE" through interior design, bringing alternative experience for guests.
而项目最具挑战性的地方，就是如何利用设计来增强PH +COFFEE这个新品牌形象的公众认知，并为客人带来另类体验感。
The convention of international trade is formed with long-time and continual international trade practice and has received public recognition, which is a series of regulations applicable worldwide.
国际贸易惯例是在长期的国际贸易实践中经反复实践而形成的公认的、具有普遍适用性的行为规则。
Therefore, license plate recognition technology has the particularly important practical application value in the public security and the traffic control.
因此，汽车牌照识别技术在公共安全及交通管理中具有特别重要的实际应用意义。
Their reply is that their Father has received many public honors in his life. The children wanted Mother to have a special recognition of her own.
报纸上做了一个关于捐款的专栏，当记者问到孩子们为什么只写了母亲的名字，他们的回答是，父亲一生中已经获得了很多公共荣誉，而他们希望母亲有完全属于自己的一个。
Their reply is that their Father has received many public honors in his life. The children wanted Mother to have a special recognition of her own.
报纸上做了一个关于捐款的专栏，当记者问到孩子们为什么只写了母亲的名字，他们的回答是，父亲一生中已经获得了很多公共荣誉，而他们希望母亲有完全属于自己的一个。
应用推荐