There are two variations of stream API: the push and pull versions.
流式api有两种形式：推式和拉式。
So if inflation doesn't push and pull at gold prices, what might it be?
如果通胀水平对金价没有拉动作用，那么到底是什么在拉动金价呢？
Individual repositories can then exchange information via push and pull operations.
每个仓库都能通过推送(push)和拉取(pull)操作跟其他仓库交换信息。
Not out of sloth, but because I find the results much the same no matter how long I roll and fold and push and pull.
并不是因为我懒惰，而是因为我发现无论我卷，折，推，拉多长时间，结果都是一样。
Do not over complicate the feel just push and pull.
不要把推和拉的动作想的过于复杂。
Or start questioning the need to push and pull at all.
或者，质疑推拉的根本必要性。
At last, the push and pull theory is introduced in this part.
分析了推力—拉力理论在分析人口迁移过程中的作用。
Rhythmic currents in Challenger Bay push and pull a school of diagonal-banded sweetlips.
挑战者湾富有节奏的水流将一群对角条纹石鲈摇来摆去。
If I sing you a song, would you sing along? Or wait till I'm gone, oh how we push and pull?
如果我为你唱歌，你会跟著唱吗？如果一直等到我离开，我们将会怎么分离？
In these circumstances, internal migration in China does not follow the normal law of push and pull.
这样，中国的人口流动将不再遵循一般的推拉规律。
When you see swimmers in the ocean together, you see them react intuitively to the tide's push and pull.
当你看到人们在海里一同游起泳来，你会直观地感受到他们在回应着潮汐的推拉作用。
The same breezes that, in the past, had made them dance began to push and pull at their stems, almost as if they were angry.
以前，微风会让他们起舞，但是这一天，风儿却扯着叶梗推推拉拉，几乎象是生气了似的。
The utility model relates to a fitting for automobile, in particular to a push and pull cable flexible shaft for gear shift and brake;
本实用新型涉及一种汽车上的配件，尤其是适用在换档和制动中的推拉索软轴。
So if inflation doesn't push and pull at gold prices, what might it be? If you believe correlation studies, the answer is the U. S. dollar.
如果通胀水平对金价没有拉动作用，那么到底是什么在拉动金价呢？如果你相信相关性研究，那么答案就是：美元。
In the author's view, the push and pull model in China is quite different from that in other countries, the major difference being the household registration system.
作者认为，中国的推拉模式与国际上相比存在着巨大差异，其中最主要的差异在于户籍制度。
A compliant force control strategy is developed based on the inner loop position control of 6-dof parallel robot in order to simulate the push and pull process of forcible alignment in space docking.
为模拟空间对接强制校正阶段的推出和拉近过程，提出基于6自由度并联机器人位置内环的柔顺力控制策略。
Based on the detailed description of the differences between push and pull process, the author analyzes several occasions suitable for push process and the typical marks showed in the core enterprise.
从运作模式的角度分析了推动模式与拉动模式不同，归纳推动式供应链适用的几种情况和在推动模式下核心企业的典型特征。
Switch the Push and Pull signs on a set of doors.
把门上的“推”和“拉”标志互换。
Using Push and Pull Marketing Strategies for Your Websites
让你的网页使用推拉式营销策略！
Students of human migration speak of "push" and "pull" factors, which influence an individual's decision to move from one place to another.
研究人类迁移的学生们谈到“推”和“拉”因素，这些因素会影响个体是否会从一个地方迁移到另一个地方。
Companies in Japan are feeling something of a push-and-pull.
日本的企业正感受到一种推拉力量。
Manual push-and-pull device facilitates customers to access to ventilation and light when fans are not required.
手动推拉装置。方便客户在无需使用风机时也能透风采光。
Based on the push-and-pull theory, this paper analyzes the factors that influence the final realization of the mid and low class's flexible employment.
本文运用推拉理论对影响中低层灵活就业群体最终实现就业的因素进行分析。
Based on the push-and-pull theory, this paper analyzes the factors that influence the final realization of the mid and low class's flexible employment.
本文运用推拉理论对影响中低层灵活就业群体最终实现就业的因素进行分析。
应用推荐