New proposals have been put forward to break the deadlock among rival factions.
新的提议已被提出来以打破对立派之间的僵局。
Previous theories have been put forward to explain the parting of the Red Sea.
以往也有一些理论，如海啸，解释了红海被分开之说。
On November 13 last year, two leading associations representing American authors and publishers put forward to a New York District Court a revised settlement on the digitisation of books with Google.
去年11月13日，代表美国作家和出版商的两家主要协会，向纽约地区法院递交了与谷歌(Google)就图书数字化达成的修改后的和解协议。
Several hypotheses have been put forward to explain this.
为了解释这个现象，研究者们提出了若干种假说。
What have you got to put forward to the committee?
你们有什么要向委员会提出的？
Afterwards he put forward to the collective effect theories in 1986.
后来他于1986年又提出了集体效能理论。
In addition, no-interval coding method was put forward to reduce invalid iteration.
所提出的无间隔编码方式，减少了算法的无效迭代。
Lee: sounds good! But in order to promote sales, I can put forward to other comments?
李：听起来很好！但是为了促进销售，我可以提出其他意见吗？
Firstly, the maximum shearing stress envelope line was put forward to replace section line.
首先提出采用最大剪应力包络线来代替剖面线。
To bring design management into play, several requirements are put forward to design managers.
为了发挥该模型的作用，本文对设计管理者提出了一定的要求。
With the coming of the information age, high demands are put forward to the quality of the journalists.
信息时代的到来对新闻记者的素质提出了新的要求。
The causes of low colour fastness are analysed, and the measures are put forward to improve colour fastness.
文章分析了色牢度偏低的形成原因，提出了提高色牢度的措施。
Microgrid is put forward to coordinate contradiction between the large power grid and distributed generation.
微电网是为协调大电网与分布式电源间的矛盾而提出的。
A practical method is put forward to carry out slope stability computation by applying the reliability theory.
提出了一种应用可靠度理论进行边坡稳定性计算的实用方法。
In the future naval battle high demands are put forward to the transmission of the warship communication network.
未来海战对舰艇通信网络传输提出了更高的要求。
The equivalent distance method is put forward to determine polymer melt front advancement during injection molding.
提出一种新的确定注塑成型充模阶段塑料熔体前沿位置的当量距离法；
The current problem is analyzed, and the specific solution is put forward to achieve better teaching effectiveness.
分析现有问题，逐步实施具体方案，最终取得更佳的教学效果。
Moreover, Some strategies are put forward to help reduce the possibility of miscomprehension in literary translation.
文章最后提出了一些可以减少文学翻译中误解的策略。
Property discussions of set operations and some examples are put forward to show the application in proving specific problems.
讨论了这些集合运算的性质，并给出了若干实例，说明在论证具体问题中的应用。
The formula of reduced shear strength coefficient of RC beams with inclined cracks is put forward to according to the test data.
根据试验数据提出了存在斜裂缝钢筋混凝土梁的抗剪强度折减系数的计算公式。
And methods were put forward to handle the power over-loading of the pugmill system, which were caused by manufacturing and fixing.
本文分析了影响桨式搅拌系统功率的因素，提出了制造、安装问题造成的系统过载现象的处理办法，具有一定的生产实践意义。
Some methods are put forward to assure the quality of center hole through the analysis of center hole's effect on finishing quality.
针对中心孔质量对零件加工质量的影响进行了分析，提出了几种保证中心孔质量的方法。
Several means adopted in MEMS technique by using new element and IF digitized are put forward to improve integration of the receiver.
提出了利用微机电系统（MEMS）技术，采用新的元器件以及数字化中频技术来提高接收机集成度的方法。
The bottom blowing solution was put forward to solve the temperature accumulation in the plasma heating zone in a six-strand tundish.
针对宝钢六流连铸中间包等离子加热区域温度积聚严重的现象，提出了底吹气的解决方法。
In light of years' practical operation, some views on their improvement are put forward to heighten their reliability and service life.
根据几年来的运行实践，提出了改进意见，以提高机组的可靠性和使用寿命。
A novel polishing technique based on the two-dimension vibration of fluid is put forward to obtain ultra-smooth surface without damage.
本文阐述了一种基于流体二维振动的原子级无损伤超光滑表面加工技术。
A novel polishing technique based on the two-dimension vibration of fluid is put forward to obtain ultra-smooth surface without damage.
本文阐述了一种基于流体二维振动的原子级无损伤超光滑表面加工技术。
应用推荐