They pulled down a tree and put it over the river as a bridge.
他们推倒了一棵树,把它架在河上当作桥。
你可以把它放在那儿。
Would you please put it over there by the wall?
你能不能把它放在那里,靠着墙呢?
Would you please put it over there by the wall?
你能不能把它放在那里,靠着墙呢?
And I don't care if you want to put it over here.
我不介意你们把它放在这里。
Put it over there and we'll set it up in a minute.
先放在那里吧,我们一会儿就把它就位。
The thief put it over his shoulder and walked to the door.
那个小偷把袋子扛在肩上朝门口走去。
The child picked it up and put it over his face again. The king heard this in his sleep and let the cloth fall again.
孩子走过去,捡起手帕盖到国王脸上。国王在睡梦中听到了,便很高兴地让手帕再次滑落到地上。
The diggers lift some dirt, and put it over there, and go through it with their gloved hands, looking for human remains.
挖掘者挖出一些土,把土卸在一起,然后用戴着手套的双手翻找人的遗。
Taking a handkerchief from the cupboard, villarsky put it over pierres eyes and tied it in a knot behind, catching his hair painfully in the knot.
维拉尔斯基从衣柜中拿出一条手绢,捂住皮埃尔的眼睛,从脑后打了一个结,抓住他的头发塞进结子里,头发被夹得很疼。
A man bought a grandfather clock from an antique shop. While walking back home in a street, he put it over his shoulder and knocked over an old lady.
一男子从一古玩店里买了一大摆钟。回家的路上,他把钟扛在肩上,撞到了一个老太太。
He was rushing to get to somewhere when the rain came suddenly. He hadn't expected it to rain. Caught without an umbrella and without shelters nearby, he took off the coat and put it over his head.
他真没想到那天会下雨,当时他正急着赶路,突然下起雨来了,雨点打得他躲闪不及,没带伞,只好把上衣脱下来顶在头上。
Melt the butter over a medium-low heat. When it is melted and bubbly, put in the flour.
用中低火把黄油加热。待黄油熔化起泡后,放入面粉。
Whatever is left over may be put into the refrigerator, where it will keep for 2-3 weeks.
所有吃剩下的东西都可以放进冰箱,可保鲜2至3周。
If there's any food left over, put it in the fridge.
要是有剩下的饭菜,就放到冰箱里。
Peanut butter is a wholesome food, but it will put you over your daily calorie limits.
花生酱是一种有益健康的食物,但它会使您超出日常卡路里的摄入量。
"You put it all over him," she said tentatively, with a laugh.
“你把他打了个落花流水,”她笑了笑,试探着说。
Hey guys, when you put it back together, toss it over this way, okay?
我说,伙计们,当你把它重新组装起来后,给扔到这儿来吧,好吗?
The potential for mobile TV is vast, in short—but so is the degree of uncertainty over how it should actually be put into practice.
简而言之,移动电视的潜力是巨大的——但是其不可确定的程度取决于将之投入实用之后的具体表现。
Put a warm towel over your eyes: Put a washcloth in the dryer and lay it over your eyes. It will relax your eyes as well as warming you a little.
在你的眼部放一条热毛巾,将毛巾放入干燥机,然后放在你的眼睛上,这样做会令你的眼睛得到放松且令你感到温暖。
The precise nature of dark matter is unknown and over the years many contenders have been put forward to account for it.
暗物质的本质一直不为人知,许多年来也有很多粒子理论被提出,以视图对其进行解释。
Or in some cases they go to the dendrite of the neuron and they kind of put a paste over it so that the neurotransmitters can't connect.
有时这些药物会渗透到神经元的树突,这些药物就像是在树突上涂了一层涂料,使得神经递质无法将树突与轴突相连。
Bend the leather, beat on it with a rubber mallet, apply shaving cream all over the glove, put a ball in it and wrap a rubber band around the whole glove.
折弯皮革,用橡胶锤打它,将剃须膏摸在整个手套上,把球放在手套里,用橡皮筋包住整个手套。
Bend the leather, beat on it with a rubber mallet, apply shaving cream all over the glove, put a ball in it and wrap a rubber band around the whole glove.
折弯皮革,用橡胶锤打它,将剃须膏摸在整个手套上,把球放在手套里,用橡皮筋包住整个手套。
应用推荐