The mansion has been put up for sale.
该豪宅已待售。
A beautiful Louis XV. chasuble was put up for sale.
一件漂亮的路易十五时期的法衣开始拍卖了。
The Abbey will be put up for sale again in 2007.
这座修道院将在2007年重新出售。
There were about 10,000 HOS flats completed but they had not yet been put up for sale.
大约有一万个已落成的居屋单位尚未发售。
Some residents escaped by climbing down scaffolding that had been put up for the renovations.
很多居民通过从脚手架上爬下来逃生,这些脚手架是为翻修大楼设置的。
Hearst was put up for Congress.
赫斯特被提名为国会议员候选人。
The castle has been put up for sale.
该城堡已经对外出售。
He may put up for Manchester next year.
他明年可能参加曼彻斯特选区的竞选。
We put up for the night at a farmhouse.
我们在一间农舍投宿了一夜。
I was put up for the position of secretary.
我被推荐担任秘书职位。
We must find a place to put up for the night.
我们必须找到一个过夜的地方。
Yarn of combed wool, not put up for retail sale.
精梳羊毛纱线,非供零售用。
They wonder where they will put up for the night.
他们想知道今天晚上在哪里过夜。
A lock of John Lennons hair is being put up for sale.
披头士乐队主唱约翰·列侬的一缕头发将被拍卖!
John is going to put up for election to the commission.
约翰准备自己提名为委员会的候选人。
Yarn of wool or of fine animal hair, put up for retail sale.
羊毛或动物细毛的纱线,供零售用。
Textured yarn nes, of artificial filaments, not put up for retail sale.
其他变形纱线,人造纤维长丝纺制,非供零售用。
Yarn of fine animal hair (carded or combed), not put up for retail sale.
动物细毛(粗梳或精梳)纱线,非供零售用。
The magazine, which has about 300 employees, was put up for sale in May.
这份拥有300名员工的杂志,在五月份被拿出出售。
The total number of completed units put up for sale in this batch is 30.
此批提供认购的现楼单位总數为30个。
If no improvement is made for real, soon the factory would be put up for sale.
如果没有实质性的进展,这家工厂很快就会被出售。
The warning notices near the river have not just been put up for fun but must be taken seriously.
河边竖起的警告牌可不是闹着玩的,必须认真对待。
Cotton yarn (other than sewing thread), containing 85% or more by weight of cotton, not put up for retail sale.
棉纱线(缝纫线除外),按重量计棉量在85%及以上,非供零售用。
One dark stormy night, an elderly couple hurried into a hotel and asked whether they could be put up for the night.
一个风雨交加的夜晚,一对老夫妇急忙走进一家旅馆,要求住宿一晚。
Her 2007 Serpentine pavilion, which features a trio of toadstool-like structures, was put up for sale earlier in the year.
她的2007年蛇形展馆有三个类似伞菌结构的建筑,在今年早些时候已出售。
Multiple (folded) or cabled yarn, containing 85% or more by weight of polyester staple fibres, not put up for retail sale.
多股(合股)或粗股纱,含聚酯纤维棉重量在85%及以上,非供零售用者。
Multiple (folded) or cabled yarn, containing 85% or more by weight of polyester staple fibres, not put up for retail sale.
多股(合股)或粗股纱,含聚酯纤维棉重量在85%及以上,非供零售用者。
应用推荐