We put up for the night at a farmhouse.
我们在一间农舍投宿了一夜。
We must find a place to put up for the night.
我们必须找到一个过夜的地方。
They wonder where they will put up for the night.
他们想知道今天晚上在哪里过夜。
They had to put up for the night in a nearby village because they had no way to cross the river.
只见河宽八百里，水势汹猛，无法渡过，只好在附近村子借宿一夜。
They had to put up for the night in a nearby village because they had no way to cross the river.
他们把在晚上在附近的一个村庄，因为他们没有办法过河。
You can travel around in the nearby counties and cities in the daytime and put up for the night in Wuzhishan.
在白天，你可以到附近的村庄、城市旅游，然后夜间留宿五指山。
One dark stormy night, an elderly couple hurried into a hotel and asked whether they could be put up for the night.
一个风雨交加的夜晚，一对老夫妇急忙走进一家旅馆，要求住宿一晚。
And here the teamster, on his way to Portland market, would put up for the night; and, if a bachelor, might sit an hour beyond the usual bedtime, and steal a kiss from the mountain maid at parting.
还有那些去波特兰市场的牲口贩子也可能在这些地方过夜。如果他还是单身汉的话，还会陪他们晚睡上一小时，并在临别的时候从山上姑娘家那里得到一个吻别。
We can put you up for the night.
今晚我们可以留你过夜。
They put up their tents and settled down for the night.
他们搭起帐篷，安歇下来。
I don't remember what I told him that night, but I do remember watching him put butter on the biscuits and eat all of them! When I got up from the table, I heard my mom say sorry to my dad for burning the biscuits.
我不记得那天晚上我跟他说了什么，但我记得看着他在饼干上涂黄油，然后吃光了所有的饼干！当我从桌子边站起来的时候，我听到妈妈为弄焦饼干向爸爸道歉。
Could you put me up for the night?
你能让我借住一宿吗？
He can put up here for the night.
他今晚可以在这里住宿。
The storm heightens, we have to put up at this village for the night.
暴风雪更大了，我们今晚得在这个小村中投宿了。
Cook the rice the night before, then in the morning, put it in a bowl with a spoonful of honey, a handful of raisins, a cut-up apple, and a sprinkle of cinnamon for a unique yet delicious treat.
将糙米隔夜煮好，到了第二天清晨放入碗内，加一勺蜂蜜，一把葡萄干，切碎的苹果块和少量肉桂，做成一碗别致可口的米饭。
Can you put me up for the night?
我能借宿一晚吗？
I thought we all were going to drown in floodwaters and die that night, and we had to put up staying on the rooftop of a clinic for two days.
我原以为我们都会在那天晚上被洪水淹死，我们不得不爬上一个诊所的屋顶待了2天。
The airline put Mr Wagner up in a hotel room for the night, gave him a free washbag containing toothpaste and a toothbrush, and a $250 voucher so he could reach his final destination.
航空公司为瓦格纳晚上的住宿安排了酒店，并给他有牙膏和牙刷的免费盥洗用品袋，以及价值250美元的优惠券，这样他可以到达最终目的地。
At home, she'll wrestle the bags in somehow, then call up for pizza delivery and a case or two from the liquor store, put some music on, and she and the blind beggar will dance the night away.
回到家，她会想办法把袋子弄进家，然后打电话叫披萨，向卖酒的商店要了一两箱酒，播放音乐，她和瞎子乞丐彻夜跳舞。
We can put up at a hotel for the night.
我们可以在旅馆住一夜。
He missed the last train so we put him up for the night.
他误了最后的一班火车，因此我们为他提供了过夜的住宿。
We can put up ten people for the night at a pinch.
必要时我们可以留宿十个人。 。
We can put all of you up for the night.
我们可以安排你们所有人过夜。
We can easily put you up for the night.
我们可以毫不费事地安排你过夜。
Could you put us up for the night?
你能留我们住一夜吗？
We can put them up for the night.
我们可以安排他们过夜。
They put up at an inn for the night.
他们在一家小客栈里过夜。
They put up at an inn for the night.
他们在一家小客栈里过夜。
应用推荐