Rays of the morning glow, penetrating the quaintly carved window lattice, little by little, put on a stroke of light make-up in golden yellow for the delicate potted landscapes in the courtyard.
晨光，透过古色古香的雕花窗棂，给庭院里精致的盆景慢慢地化上一抹金黄的淡妆。
The room was quaintly furnished.
这个房间布置得很古雅。
This may seem a quaintly old-fashioned idea.
这似乎是一个古怪而落伍的想法。
He is quaintly dressed, what a strange one he is.
他一身的奇装异服，真是另类！
It now seems quaintly old fashioned to be in love withe-mail in 2007.
现在看来，在2007年才爱上电邮似乎是种奇怪的过时行为。
Carrie did not know it, but there was the least show of wrinkles between her eyes and her mouth was puckered quaintly.
嘉莉自己并不知道，但是在她的眉间稍稍出现了一些皱纹，而且她的嘴也很奇特地撅着。
Quaintly distracted, he never quite got my name right, sometimes calling me Miss Loon or Miss Voon.
他莫名地分心，从没有搞清楚我的名字，有时叫我卢恩小姐，有时伍恩。
Quaintly distracted, he never quite got my name right, sometimes calling me Miss Loon or Miss Voon.
他莫名地分心，从没有搞清楚我的名字，有时叫我卢恩小姐，有时伍恩。
应用推荐