Yet quantitative easing is no silver bullet.
然而量化宽松并不是一剂强心针。
A second round of quantitative easing now seems likely.
现在实施第二轮量化宽松政策似乎是可能的。
With interest rates so low, that means more quantitative easing.
利率如此之低，这意味着会采取更多的量化宽松政策。
Emerging economies respond to the Federal Reserve's quantitative easing.
新兴经济体对美联储的定量宽松政策作出回应。
The Bank of England decided to halt its programme of quantitative easing.
英格兰银行决定停止量化宽松的计划。
In other words, quantitative easing is not dead; it may just be slumbering.
换言之，定量宽松没有死，它可能只是在蛰伏。
He's questioned how much the Fed has accomplished with quantitative easing.
他一直在质疑美联储（Fed）的量化宽松政策取得的实效。
Anyone who wants to try "quantitative easing" in the gold market has to dig a mine.
任何人想要在黄金市场中尝试“量化宽松”，那他就去挖个金矿。
They discussed further "quantitative easing" -ie, printing money to buy securities.
他们讨论了进一步“量化宽松”——就是印货币买证券。
But last week, the Bank of England decided to boost its quantitative easing limit.
但上周，英国央行(BOE)决定扩大其定量宽松政策的力度。
He believed in the potency of "quantitative easing," or qe-printing money to buy bonds.
但他对“量化宽松”，或曰“QE”——即用印来的钱买债券——的效力深信不疑。
This was a small shift back towards "quantitative easing" -but less than the bears wanted.
这是重新回到“量化宽松政策”所迈出的一小步。但是这个步子比卖空者所希望的要小。
The Bank of England will provide additional help through its policy of quantitative easing.
英格兰银行还会通过“定量宽松”政策提供更多帮助。
Having now actually tried quantitative easing himself, Mr Bernanke is discovering its limits.
如今，在亲自尝试了定量宽松政策之后，伯南克先生终于开始认识到此种政策的各种局限性。
The Bank of England held its rate at 0.5% but expanded its programme of "quantitative easing".
英格兰银行主要政策利率保持在0.5%，但是扩大了“定量宽松”计划。
Indeed, Japan actively encouraged a weaker yen during its experience with quantitative easing.
实际上，日本在定量宽松政策期间积极鼓励日圆走软。
Q: The US Federal Reserve has recently announced a second round of "quantitative easing" policy.
问：美联储最近公布了第二轮“量化宽松”政策。
In short, the SNB is using quantitative easing (QE) with the aim of driving down its exchange rate.
短期来看，瑞士央行正在使用量化宽松来降低汇率。
The Fed's quantitative easing will likely lead to rising inflation in these three important countries.
美联储的量化宽松政策将有可能导致这三个重要国家通胀加剧。
It is clear that quantitative easing is not yet fully effective, and we urge the MPC to step up the pace.
他说：“很明显，定量宽松还不十分有效，因此我们敦促货币政策委员会加快步伐。”
The statement today suggested that it could undertake other such actions, known as "quantitative easing."
今天的声明表明它可以采取类似的其他的“定量宽松”的措施。
Some believe that quantitative easing is setting the economy up for an inflationary surge in the long term.
部分人相信定量宽松从长期来讲会使经济陷入通胀飞涨的情形。
Instead, he launched a fierce defense of the Fed's bond-purchase plan, also known as "quantitative easing II."
他反而为美联储购买美国国债的计划和第二轮量化宽松政策极力辩护。
Instead, he launched a fierce defense of the Fed's bond-purchase plan, also known as "quantitative easing II."
他反而为美联储购买美国国债的计划和第二轮量化宽松政策极力辩护。
应用推荐