"Quantum" is thrown around a lot as a label for things we don't understand, and we often lump a number of phenomena into the vague category of "quantum weirdness".
“量子”作为那些不能为我们所理解的东西的象征,给我们带来了许多,我们常常把许多现象模糊的归为“量子怪事”。
I love the simplicity of the "quantum espresso" cover: it conveys the weirdness of the quantum world in the most mundane of objects -a cup of coffee.
我非常喜爱“ Quantumespresso(量子咖啡)”这期封面的简洁感,它在最平凡的物件—一杯咖啡中传递了量子世界的神秘。
Notoriously, the theory of quantum mechanics reveals a fundamental weirdness in the way the world works.
众所周知,量子力学的理论,透露了世界运行之道的根本古怪之处。
Also, because it has a reputation for weirdness, quantum mechanics is used too much as a justification for things that have nothing to do with quantum mechanics.
同样,由于量子力学所获得的怪异名声,量子力学常被拿来敷衍那些其实和量子力学毫无关系的事物。
Also, because it has a reputation for weirdness, quantum mechanics is used too much as a justification for things that have nothing to do with quantum mechanics.
同样,由于量子力学所获得的怪异名声,量子力学常被拿来敷衍那些其实和量子力学毫无关系的事物。
应用推荐