She felt her heartbeat quicken as he approached.
随着他的走近，她觉得自己的心跳加速了。
As the pace of modern life continues to quicken, the pressure seems to be on the increase all the time.
随着现代生活节奏的不断加快，压力似乎一直在增加。
我们必须加快步伐。
Good debate can quicken one's mind.
好的辩论能使人头脑敏锐。
Like witheered leaves to quicken a new birth!
让它像枯叶一样促成新的生命！
Landing headfirst in the water, he felt his pulse quicken.
一头栽倒在水中后，他感觉到脉搏加快。
Plead my cause, and deliver me: quicken me according to thy word.
求你为我辨屈，救赎我，照你的话将我救活。
They have to quicken up their rate of work to fulfil the production quota.
为了完成生产指标，他们就得加快工作速度。
I am afflicted very much: quicken me, o LORD, according unto thy word.
我甚是受苦。耶和华阿，求你照你的话将我救活。
Great are thy tender mercies, o LORD: quicken me according to thy judgments.
耶和华阿，你的慈悲本为大。求你照你的典章将我救活。
Jolly Alpine music and dancing quicken the heart and set the feet tapping.
快乐的阿尔卑斯山的音乐和舞蹈让人心跳加速，双脚不禁动了起来。
Once you find that love within yourself, you will see your path begin to quicken.
一旦你找到了自己内在的爱，你会看到你的旅程开始加速。
Developing township enterprises to quicken the steps of industrializing the rural areas.
三是大力发展乡镇企业，加快农村工业化步伐。
In short, Apple's stored location database is intended to assist and quicken location processes on iOS mobile devices.
简而言之，苹果公司储存定位信息数据库的作用是帮助并加快在iOS移动设备上完成定位的功能。
We will quicken the establishment of a modern industrial system and give impetus to industrial transformation and upgrading.
加快构建现代产业体系，推动产业转型升级。
In the total silence, I feel my own pulse quicken and hear my breathing as it begins to match hers, breath for uneven breath.
在一片寂静中，我感觉自己的脉搏加快了，我听到自己的呼吸开始伴随着她那不均匀的呼吸一起一落。
Drive my dead thoughts over the universe, Like withered leaves to quicken a new birth! And, by the incantation of this verse.
请把我枯死的思想向世界吹落，让它像枯叶一样促成新的生命！哦，请听从这一篇符咒似的诗歌。
Strengthening technology innovation research will have practical meaning to quicken technology progress and improve social economy benefit.
加强技术创新研究，对加快技术进步、提高社会经济效益具有重要现实意义。
This paper expounds features of these geoheritage landscape resources and offers suggestion to quicken steps of setting up the Jianmenguan Geopark.
本文重点阐述了该区地质遗迹景观资源特征，提出了加快建立剑门关国家地质公园步伐的建议。
As a physiologically and psychologically integrated teaching method, imaginative practice can effectively quicken the development of movement skills in learning complex movements.
“想象练习”作为一种生理、心理相结合的教学方法，在学习较复杂的技术动作时，能加速动作技能的形成。
As a physiologically and psychologically integrated teaching method, imaginative practice can effectively quicken the development of movement skills in learning complex movements.
“想象练习”作为一种生理、心理相结合的教学方法，在学习较复杂的技术动作时，能加速动作技能的形成。
应用推荐