Quite the contrary, you can and should, but don't expect to just "leverage" some existing generic materials.
相反,你可以,也应当如此,但不要指望仅仅“杠杆化”某些已有的一般材料就行。
Even with just its built-in rules (which are quite extensive), PMD will almost certainly find some real problems in your code.
即使只使用内置规则(内容相当全面),PMD也可以找到您的代码中的一些真正问题。
These are quite easy to make and use just fabric scraps, paperboard and some accessories.
而且制作起来非常简单,只需要一些布头,纸板和辅件就可以了。
Some cosmologists even believe there are complete other universes in dimensions we just can't quite see.
一些宇宙学家甚至相信在我们无法观察到的维度存在着其它完整的宇宙。
Just imagine, your pullover was sitting on a sheep's back for quite some time.
只要想象一下,你的羊毛衫在羊的背上呆了好长一段时间。
I suppose it's just that people are coming to realise that I've done some quite serious things over the past, you know, 50 or 60 years.
这回,我估计不过是人们开始认识到在过去的,那个,50到60年里,我也干了些正经事。
He added: "It has some wear and a bit of woodworm but remains in good condition and it is quite small - just as Napoleon was."
他补充道:“它有一些磨损,有几个木蛀虫,但是状况还不错,它尺寸相当小——就和拿破仑一样。”
Honestly, I just moved back into my place that I was renovating and I've been living without television for quite some time.
Michael c . Hall:说实话,我刚刚搬回我在翻新家里,我已经好长时间没看电视了。
I have already seen almost 200 private libraries, some just a humble stack of pages, others quite fantastic assemblies of learning.
我已经到过几乎200个私人藏室,有一些仅仅是乱糟糟的一堆纸,当然也有令人惊叹的学术原稿汇集。
Ever notice how some clothes just make you feel more like yourself... while others never feel quite right?
你是否注意到有些衣服更适合你,有些衣服穿上去总感到不大对劲儿?
Proof already exists, as some souls are now aware that just recently their consciousness levels have risen quite substantially.
证据已经存在,由于一些灵魂现在发现就在最近他们的意识水平已经完全从本质上提升。
Quite some people have told me the same thing, but somehow I just can't force myself to do it.
很多人曾经告诉过我同样的事情,但是不知怎么的,我就是做不到。
For quite some time, Niuniu just eat, sleep, occasionally catch mice, lacking hobbies.
长期以来,牛牛除了吃,就是睡,偶尔捉捉老鼠,业余生活比较贫乏。
Marguerite was clearly quite unlike other women, for there are not many who, on receiving a letter like the one I had just written, do not send some sort of reply.
玛格·丽特的确与别的女人不一样,因为很少女人在收到像我刚才写的那样一封信以后会毫无反应。
Nevertheless, this is my opinion, and some people are quite content with just liposuction.
不过,这也只是我个人的意见,有些人很满意只做抽脂。
They came out with a focused defensive effort unlike any I have seen from them in quite some time which was tailor made to shut our offense down and we just dismantled them.
他们进入比赛的时候,努力地专注在防守上,和以往我常看到不相同。当时我们的进攻有点阻碍,不过我们还是赢了他们。
There have been quite a few names of some subsidiary companies on the register book. Maybe they were busy, or just like me, I think.
登记时看到已经有不少子公司的人来了,心想他们也许是真忙,也许是和我一样。
These alcoholic energy drinks have been seen as dangerous for quite some time now, but studies have yet to really quantify just how drastic the risk is when compared to regular alcohol.
很久以来,这些含酒精的能量饮料被认为是有危害的,但是研究还没证明与规律性饮酒相对,这危害有多大。
Some are quite informative on many different subjects and others are just funny.
有的可以提供关于不同主题的信息,有的纯粹是搞笑。
There are so many things going around Nokia N8. In quite an unusual marketing move Nokia just published some "untouched" camera samples.
最近关于诺基亚N8的报道很多,而刚刚诺基亚又以不寻常的营销策略将一些尚未曝光的照片公开了出来。
I just have a look, do not want to write some articles, I am quite busy recently, while there are things, the end of the year people are busy with the change!
今天本来只是随便看看,不想写什么文章的,我最近挺忙的,一会还有事呢,年底了大家都忙着找钱啊!
That said, the Absolute is quite a weighty number and it would be advisable to find a case that supports the PSU in some other way than just the four rear screws.
不过,绝对是一个相当沉重的数字,这将是可取的情况下找到一个支持在一些不仅仅是4后方螺丝其他方式电源。
The beach is quite beautiful. The sun was just lovely. You should go there too some day.
那里沙滩优美,阳光明媚,你改天也应该去。
We arrived quite late at night and found the hotel hard to find but some happy italians directed us to it as there is a popular bar just underneath the hotel.
但有很热情的意大利人给我们之路。原来酒店下面有个很棒的酒吧。
She adapted quite well - by the start of week 2, she just cried for some 30 SEC in entering the classroom.
她适应得不错—在第二周开始,她进班房的时候只哭了30秒左右。
She adapted quite well - by the start of week 2, she just cried for some 30 SEC in entering the classroom.
她适应得不错—在第二周开始,她进班房的时候只哭了30秒左右。
应用推荐