Mack made his voice quiver with fear on these last two words.
麦克说出最后这两个字时，吓得声音颤抖。
And Elam bare the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield.
以栏带着箭袋，还有坐战车的和马兵，吉珥揭开盾牌。
And Elam bare the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield.
以拦带着箭袋，还有坐战车的和马兵，吉珥揭开盾牌。
The mouse gave a sudden leap out of the water, and seemed to quiver all over with fright.
老鼠突然从水里跳出来，吓得浑身发抖。
The mouse gave a sudden leap out of the water, and seemed to quiver all over with fright.
老鼠突然从水里跳出来，吓得浑身发抖。
As he speaks, he massages his temples with fingers that quiver slightly with exhaustion.
说话时，可以看到他略显疲惫的用颤抖的手指按摩太阳穴。
Photograph by Mark W. Moffett – With a vigorous quiver, an Arizona sweat bee “buzz pollinates” a deadly nightshade flower.
马克.w.莫菲特摄--随着一阵剧烈的震颤，一只美国亚利桑那州的隧蜂正在嗡嗡地给一朵颠茄花授粉。
With your incredible drawpower, each arrow you fire can penetrate even the thickest armor or carapace. Also increases the size of your quiver.
通过你难以置信的汲取力量技能，你的每个箭头都能够穿透厚装甲或甲壳。也增加了你的箭袋容量。
With a little quiver, she finally said, "Here, Daddy. It's for you."
她微微颤抖了一下，最终说道：“爸爸，这是送给你的。”
Your skill with Longbows enables you to fire multiple arrows simultaneously. Also increases the size of your quiver.
你用长弓的技能让你可以同时发射多支箭。也增加了你的箭袋容量。
Marius felt no desire to retreat; he turned towards Enjolras, and his voice burst forth with a vibration which came from a quiver of his very being.
马吕斯绝没有退却的意思，他转向安灼拉，他那出自肺腑的激越的声音爆发出来了。
'When will he come home, Marmee?'asked Beth, with a little quiver in her voice.
「爸爸什么时候回家，妈妈？」贝思问，因为激动，她的嗓音听起来有些颤抖。
With a little 14)quiver, she finally said, "Here, Daddy. It'sfor you."
她微微颤抖了一下，最终说道：“爸爸，这是送给你的。”
With a little quiver, she finally said, Here, daddy, this is for you.
她的手有些发抖，她终于说，爸爸，这是给你的。
That is a perfect and beautiful quiver made of thick cowskin with perimeter copper-embededside around.
那是一个极其精美的箭囊，厚牛皮打制，镶着幽幽泛光的铜边儿，再看露出的箭尾。
Photograph by Mark W. Moffett - With a vigorous quiver, an Arizona sweat bee "buzz pollinates" a deadly nightshade flower.
马克。w。莫菲特摄——随着一阵剧烈的震颤，一只美国亚利桑那州的隧蜂正在嗡嗡地给一朵颠茄花授粉。
The Mouse gave a sudden leap out of the water, and seemed to quiver all over with fright. 'Oh, I beg your pardon!' cried Alice hastily, afraid that she had hurt the poor animal's feelings.
老鼠一听这话，突然跳出水面，吓得浑身发抖，爱丽丝怕伤害了这个可怜的小动物的感情，赶快说：“请原谅我！”
"When will he come home, Marmee?" asked Beth, with a little quiver in her voice.
“他什么时候回家，妈妈？”贝思声音微颤地问道。
With a quiver in her voice the little girl answered. "After Mommy made me this dress, she had to go away."
小姑娘声音有些颤抖，回答道：“我妈妈给我做了这件衣服后，她就得走了。”
The Mouse gave a sudden leap out of the water, and seemed to quiver all over with fright. 'Oh, I beg your pardon!
老鼠一听这话，突然跳出水面，吓得浑身发抖，爱丽丝怕伤害了这个可怜的小动物的感情，赶快说：“请原谅我！
With a little 14 quiver, she finally said, "Here, Daddy. It's for you."
她微微颤抖了一下，最终说道：1“爸爸，这是送给你的。”
With a little 14 quiver, she finally said, "Here, Daddy. It's for you."
她微微颤抖了一下，最终说道：1“爸爸，这是送给你的。”
应用推荐