As the boss began to rant, I stood up and went out.
老板开始咆哮时，我站起来走了出去。
When children are teased or tyrannized, the parental impulse is to grab the phone and rant.
当孩子遭到取笑或被蛮横对待时，父母的本能反应都是抓起电话，大声抱怨。
It's a classic Brian s Hall rant.
完全是典型的布莱恩·霍尔式演说。
她所讲的不过是夸夸其谈而已。
I don't rant and rave or throw tea cups.
我不会大喊大叫或摔茶杯。
If we rant on the net, the world is our audience.
如果我们在网络上大声嚷嚷，全世界都是我们的听众。
This inner rant may have lasted for as long as two minutes.
我在心里痛骂了足足两分钟。
You might telephone a friend and rant about the water crisis.
你或许会给朋友打电话，怒斥这场水危机。
It is useless to rant and rave at the injustices in the world.
对人世间不公平的事靠骂大街是没有用的。
After such a rant, he finds it difficult to look her in the eye.
这一番数落之后，他发现自己很难再看她的眼睛。
You can learn a great deal more if you listen rather than rant and rave.
若能试着聆听而不是大叫大嚷的话，你就能学到更多。
If you continue to rant and rave at me like this, I'll just leave the room.
如果你总是像这样对我大声大叫，我会离开这房间。
Don't use the session to lay blame or rant about coworkers, bosses or the workplace.
不要借机责备或痛斥同事、老板或公司。
We may all like to rant about our loved ones, but we do not want to hear anyone else do it.
我们总是喜欢数落我们爱的人，但是又不能容忍别人这么做。
Ok, end of rant, but needless to say, this game is huge, and I rarely feel that way about a regular season game.
好了，扯够了，但无论如何，这场比赛十分重要，我很少对一场常规赛有这种感觉。
That is still true:whenever I am troubled I know I can call them, whether I desire to reason out my problems or simply to rant.
只要我碰到困难，不管是想得到答案，或纯粹知识想发泄一下，我知道我可以随时打电话找他们。
This isn't to say you can't rant and rave about a bad day, but doing so without consideration of your partner's life is self-centered.
但这并不代表你不能发泄和抱怨这一天的恼火，而是要在说这些话时考虑到伴侣的感受，不能以自我为中心。
Over time I found that he started turning to me.He knew I wouldn't rant and rave at him, nor kiss up.Instead, I would offer candid, helpful advice.
经过一段时间，我发现他开始主动向我征询意见，因为他知道我不会冲他夸夸其谈，大喊大叫，或是溜须拍马，而是会提出真诚而有用的建议。
Be helpful during the exit interview but keep responses simple and professional. Don't use the session to lay blame or rant about the workplace.
在离职面谈中要表示愿意为公司提供帮助，但你的回答应力求简单而专业。
If you want to impress at a job interview, it's the little details that will get you noticed! Maybe don't rant about your coding standards though.
如果你想在面试中留下好印象，只需要一些小细节就可以了。
Over time I found that he started turning to me. He knew I wouldn't rant and rave at him, nor kiss up. Instead, I would offer candid, helpful advice.
经过一段时间，我发现他开始主动向我征询意见，因为他知道我不会冲他夸夸其谈，大喊大叫，或是溜须拍马，而是会提出真诚而有用的建议。
PARIS (Reuters) - The pronounce-ments of France's mighty food guides have always been able to make or break a restau-rant in this food-obsessed country.
在法国这个追求美食的国度,数家极有影响力的食品指南一直具有可以成就一个餐厅或毁掉一个餐厅的力量。
Telemetry signals, which are not only convention but also a special type-single wide-pulse ones, are transmitted by the pulse Phase Key (PPK) Reent rant Telemetry system.
在脉冲相位键控(PPK)再入遥测系统中，除了传输常规遥测信号外，还要传输特种遥测信号，即单次宽脉冲信号。
Telemetry signals, which are not only convention but also a special type-single wide-pulse ones, are transmitted by the pulse Phase Key (PPK) Reent rant Telemetry system.
在脉冲相位键控(PPK)再入遥测系统中，除了传输常规遥测信号外，还要传输特种遥测信号，即单次宽脉冲信号。
应用推荐