She is that rare bird: a politician with a social conscience.
她是这么一种少见的人：有社会良知的政治家。
Sure, the swan is a rare bird.
这天鹅虽然也是珍禽。
He caught sight of a rare bird.
他看见一种稀有鸟类。
It was then that I realized I was the rare bird!
此时，我才意识到我才是这只罕见的鸟！
It's a rare bird that can fly both far and fast.
沙锥鸟是一种少见的飞的既远又快的鸟。
It is not a rare bird, just a common sparrow.
那不是稀有的鸟，只不过是普通的麻雀。
The woman's beauty made her a rare bird indeed.
美貌确实使她成了一个绝世佳人。
This rare bird has become an endangered species.
这种珍禽已成为濒临灭绝的物种。
This is the first sighting of this rare bird in this area.
这是本地区首次发现这种罕见的鸟。
It is a very pretty, rare bird from the eastern Himalayas, he said.
这是一个非常漂亮，珍稀鸟类从东部喜马拉雅山，他说。
You are perhaps a rare bird amongst a flock that has a different focus.
你或许是一群鸟中的罕见的一只，拥有不同的焦点。
The professional footballer who also plays cricket is a rare bird nowadays.
职业足球运动员也打板球的现在很少了。
The professional footballer who also plays cricket is a rare bird nowadays.
职业足球员也打板球的现在很少了。
The Qinling blood pheasant is listed as a rare bird under special protection.
秦岭血雉是我国珍贵的保护鸟类之一，羽毛美丽，可供观赏。
Looking for Web sites for a particular type of rare bird? They have that too.
想搜寻关于某种珍稀鸟类的网站吗？他们照样有这东西。
A rare bird among the X-Planes, it was designed to take off from the ground and under its own power.
阿中的X -飞机罕见的鸟，它的目的是从地面起飞，并根据其自己的力量。
To protect this rare bird, scholars have carried out a great deal of researches on it in many areas.
为保护这—濒危鸟类，我国学者对朱鹮展开了多方位的研究。
The park is home to polar bears and other wildlife, including wolves, moose, and many rare bird species.
该公园是北极熊和其他动物，包括狼，驼鹿，许多珍稀鸟类野生动物的所在地。
Without concrete evidence, this rare bird might only be an imaginary animal associated with alluring danger and mythical aura.
在没有确切证据的前提下，这种鸟或许只是丛林中散发的危险有人气息的一个虚拟产物。
The national nature reserve of rare bird in Yancheng is the biggest coastal nature reserve of tidal flat and wet land in China.
盐城国家级珍禽自然保护区是我国最大的沿海滩涂湿地自然保护区。
Zalong marsh is situated in the southeast of Qigiraer city in China. It is a biggest national natural protection area for rare bird and marsh.
扎龙湿地位于黑龙江省齐齐哈尔市东南，是我国最大的珍稀鸟类和湿地生态型的国家级自然保护区。
For an enthusiastic birder, nothing is more exciting than spotting a new or rare bird, or learning to distinguish individual birds through their personalities.
对于一个狂热的观鸟爱好者，没有什么能比看到一只没见过的或者罕见的鸟、或者是学会通过特征区分各个鸟种更令人激动的了。
The term black swan was a Latin expression—its oldest known reference comes from the poet Juvenal's characterization of something being "a rare bird in the lands, and very like a black swan."
“黑天鹅”是一个拉丁短语，其最早出处是诗人尤文纳尔（译者注：尤文纳尔为罗马讽刺派诗人）在诗中将某个事物描绘为“世间罕有之鸟，酷黑天鹅”。
The bird is now a rare sight in this country.
如今在这个国家，这种鸟已罕见了。
If you have a large area covered with exotic ferns, rare begonias, unusual Bird of Paradise and the like, consider giving some of them away.
如果你有大片的土地都覆以珍奇的蕨类，罕见的秋海棠或是天堂鸟这些，那么考虑送送人吧。
One conservationist who recently went looking for a rare poisonous bird in an unexplored region had to take along a local shaman as a guide, a measure of Papua New Guinea's splendid isolation.
一位最近进入未开发地区寻找一种罕见有毒鸟类的环保主义者不得不带上一位当地萨满作为向导。萨满巫师也是当地与世隔绝的标志之一。
This rare and expensive food is actually made from the jellylike saliva that swifts (a type of bird) secrete as they line their nests.
这种稀有而昂贵的食品实际上就是由燕子搭建鸟巢时分泌出的晶状唾液制成的。
This rare and expensive food is actually made from the jellylike saliva that swifts (a type of bird) secrete as they line their nests.
这种稀有而昂贵的食品实际上就是由燕子搭建鸟巢时分泌出的晶状唾液制成的。
应用推荐