The rate of investment remains below the 2007 figure.
投资率则持续低于2007年的数字。
We should gradually reduce the rate of investment in relation to the rate of consumption.
要通过不断努力，逐步改变投资率偏高、消费率偏低的状况。
Such policies can dramatically reduce a nation's rate of national saving and domestic investment (see this).
这样的政策会显著降低一国的国民储蓄率和国内投资率（见此）。
Some investment Banks are hiring staff for Asia-Pacific markets at the fastest rate they think they can absorb, typically increasing the number of employees in vital markets by 20-25 per cent a year.
一些投资银行正在以它们自认为能够吸收的最快速度为亚太市场招兵买马，通常重要市场的雇员人数每年会增长20%到25%。
India cannot grow as fast as China without igniting inflation because of its lower investment rate, particularly in infrastructure, and Labour bottlenecks.
由于投资率低于中国，特别是在基础设施方面，并且劳动力市场面临瓶颈，因此，在不引发通胀上涨情况下，印度不可能与中国保持同样的增速。
And for the purposes of investment decisions, the second group didn't matter; tracking its spending habits or worrying over its savings rate was a waste of time.
投资决策的目的，第二种人并不关心。调查他们的消费习惯，关心他们的储蓄率根本就是浪费时间。
Brazil's investment rate has increased in recent years, but at its pre-crisis peak, it was still just 19% of GDP, less than half the corresponding figure in parts of Asia.
巴西投资率近年来虽已增加，但在经济危机之前的高峰期，仍仅占gdp百分之十九，不及亚洲部分国家的一半数字。
Analysts at the investment bank said they expect tablet sales to cannibalize PC sales at a rate of 33% to 35%.
投行分析师说他们预计平板电脑将以33%到35%的速度吞食pc销售份额。
In western region, the growth rate of absorption of foreign investment accelerated.
西部地区吸收外资增速加快。
With rapid growth of the economy, the investment rate continuously rises.
伴随着经济的高速增长，我国的投资率不断上升。
The final result depends on the level of children's upbringing costs, the utility that parents get from the investment in the human capital of children and the return rate of education investment.
少儿抚养人口比例对居民储蓄的净影响取决于少儿的抚养费用水平、父母从对儿童进行人力资本投资行为中得到的效用和教育的投资收益率。
So, the policy choice of Heilongjiang Province to promote economy growth should be keeping on extending investment scale, raising investment rate and exerting multiplier effect.
因而，继续扩大投资规模，提高投资率，发挥乘数效应，应是今后一段时期内黑龙江省促进经济增长的政策选择。
As large amounts of dollars flow into China through net exports and foreign investment the Chinese central bank must buy up these dollars at the pegged exchange rate.
由于大量美元通过净出口和外国投资的形式流入中国，中国央行必须按盯住的汇率买进这些美元。
Four commonly used investment decision methods that generate statistics to compare projects are present worth, annual worth, future worth, and rate of return.
四个通常的产生统计以比较方案的用于投资决策方法是：现值法、年值法、期望值法和回报率法。
To set rate of equity returns is a critical step for long-term investment decisions, but in a realistic irrational world, its not easy to do that using CAPM familiar in standard financial theory.
确定股权回报率是进行长期投资决策的关键步骤，但在现实非理性世界中难以直接运用传统财务理论所推荐的资本资产定价模型来确定股权回报率。
The internal rate of return represents the true interest rate earned in an investment over its economic life.
内含报酬率是项目在其寿命周期内所实现的真实收益率。
However, due to high offering price, P/E and low cash bonus in China stock exchange, the rate of stock investment return is low. Furthermore.
但是，中国股票市场存在发行价高、市盈率高、现金分红比率低的“两高一低”问题，导致股票投资收益率低。
The risk decision of long term indefinite investment was analysed according to probability theory and by means of risk-adjusted discount rate.
根据概率论原理，采用风险调整贴现率的方法，进行不确定长期投资风险的分析。
Net present value method and internal rate of return method are both a dynamic analyzing method which is used to evaluate long term investment policy.
净现值法和内部报酬率法都是评价长期投资决策的一种动态分析方法。
If the fiscal position continues to improve and the inflow of long-term capital from abroad to accelerate, the investment rate could rise still further.
如果财政状况继续改善，而且外国长期资本流入加速，投资率或许还将进一步上升。
Goldman Sachs, an investment bank, estimates that global water consumption is doubling every 20 years, which it calls an "unsustainable" rate of growth.
一间名为高盛投资银行估计全球水资源消耗量20年翻一番，他们称之为“无法承受”的增长率。
The thesis introduces the net present value method and the internal rate of return method which are most commonly used in the long term investment of pump enterprises.
介绍了泵业企业长期投资决策中最常用的净现值法和内部收益率法这两种决策方法。
The rate of foreign investment has soared around tenfold in the past decade.
外国投资比率在过去十年大幅提升了10倍。
The exchange rate will influence the price of exported commodities, and then change the enterprises' investment decision, which will in turn lead to the change of their labor demands.
汇率变动影响出口产品的价格，改变出口企业的投资决策，从而使出口企业的生产规模发生变化，劳动力需求也受到影响。
As the developed areas, Guangdong's rate of financial investment on financial expenditure increased year by year, and the expenditure of public welfare is also increasing year by year.
广东省作为经济比较发达的地区，财政科技投入占财政支出的比重逐年增长，用于社会公益事业的财政支出也在逐年增多。
As the developed areas, Guangdong's rate of financial investment on financial expenditure increased year by year, and the expenditure of public welfare is also increasing year by year.
广东省作为经济比较发达的地区，财政科技投入占财政支出的比重逐年增长，用于社会公益事业的财政支出也在逐年增多。
应用推荐