They attempted to rationalize the new working method.
他们力图使新的作业方法更趋合理。
Don't allow yourself to rationalize going back to bed.
不要让你自己找借口再回到床上。
It's very difficult to rationalize away any unsatisfactory results.
对于不满意的结果，为其辩护是困难的。
I make jokes about this work, trying to rationalize it to friends and even to myself.
我总是拿我的工作开玩笑，试图对朋友、甚至对我自己为它找个合理的解释。
Over time, people rationalize their actions, explaining away their mistakes, Roese pointed out.
随着时间的推移，人们往往会理顺自己的行为，为自己的过错找理由，洛斯指出。
Let's not get emotional or rationalize.
让我们不要情绪化或合理化。
Tom's parents sometimes find it difficult to rationalize his behavior.
汤姆的父母有时候发现很难理解他的行为。
Explain and rationalize every parameter and every single step employed.
合理解释每一个参数，合理说明每一个步骤。
Yet there are three different utility function that rationalize this observed phenomenon.
而三种不同的效用函数都可以用来合理解释所观察到的现象。
Your mind can rationalize all it wants, but your heart and spirit will tell you the truth.
你的大脑会根据自身需要编出合理的理由，但是你的内心和你的心灵会告诉你真理。
You'd learn about statistical mechanics, and how the atomistic concepts rationalize thermodynamics.
你会学到在统计力学中，是如何用原子论的概念，阐释热力学的。
Logistics standardization is a basic of logistic rationalize and the organized design for logistics system.
物流标准化是物流合理化、物流系统化组织设计的基础。
Other times it behaves as a wave, and that is the way it helps us to think and rationalize what we observe.
另一些时候它更像波，而这是能帮助我们思考，和理解我们所观察到的东西的一种方法。
Besides, they are surrounded by advisers with plenty of spare mental power to rationalize whatever it takes to win.
更何况，他们的智囊团都不是省油的灯，这些顾问们有足够的脑力将一切有利于获胜的言行举止都合理化。
If you want to go beyond that, examine your motives carefully: It's easy to rationalize mere venting as helpful advice.
如果不想仅限于此，那就仔细审视自己的动机：人们很容易给单纯的发泄做出合理的解释，以为那是有益的建议。
That is, rationalize the use of scarce resources in ways that bring the greatest benefits to the largest number of people.
即合理利用稀缺资源，为最多的人带来最大的利益。
By prioritizing the needs of the business and creating services, Spotlight started to rationalize its application portfolio.
通过对业务需求划分优先级并创建服务，Spotlight开始合理安排它的应用程序组合。
To rationalize the theory of the juristic acts of real rights, the inevitably choice is to make unreason principle relativistic.
而物权行为无因性的相对化则是物权行为理论合理化的必然选择。
After all, they rationalize, the marathon is a very long race, and so isn't it necessary to practice running long on a weekly basis?
总之，他们认为马拉松是一个非常长距离的比赛，难道不需要每周训练长距离跑吗？
People never criticize themselves, but always rationalize that they are forced to act the way they do by factors beyond their control.
人永远不愿批评自己，总是企图合理化自己的行为，辩称这一切都是不得已。
Second, to rationalize the activities of BPR projects in the order of the relationship between tasks, and draw project network diagram;
二是理顺BPR项目中各项活动任务之间的顺序关系，绘制项目网络图；
The equity structure affects and restricts accounting conducts, by contraries, accounting conducts help to rationalize the equity structure.
股权结构影响、制约会计行为，会计行为有助于股权结构的合理化。
It has been an important feature of the modern system of legal actions to rationalize the forms of action and to functionalize the mechanism.
诉讼形式理性化、机制功能化已经成为现代诉讼体系建构的一个重要特征。
To understand and rationalize the operations of an individual firm, it is now necessary to study the business networks in which the firm is embedded.
为了理解和合理化个体企业的运营，现在我们有必要研究一下企业所在的商业网络。
To understand and rationalize the operations of an individual firm, it is now necessary to study the business networks in which the firm is embedded.
为了理解和合理化个体企业的运营，现在我们有必要研究一下企业所在的商业网络。
应用推荐