Let's not drag out this discussion; we need to reach a decision.
别让这场讨论拖得太久，我们得作个决定。
Libra will reach a decision sometime next year.
天秤座会决定明年再送礼物。
Libra a will reach a decision sometime next year.
天秤座会决定明年再送礼物。
People use different techniques to reach a decision.
人们用很多不同的方法来做出一个决策。
Now that we are all here, let's try and reach a decision.
既然大家都来了，我们就设法做出一个决定吧。
Now that you are all here, let's try and reach a decision.
现在既然大家都来了，咱们就没法做出一个决定吧。
Let's not drag out this discussion, we've got to reach a decision.
这场讨论别拖下去了，我们得作个决定了。
They hope that the Council will reach a decision on the issue without delay.
他们希望安理会立即就这个问题作出决定。
They have chewed the problem over for hours and hope to reach a decision soon.
他们用几个小时充分讨论了这个问题，希望很快能作出这个决定。
In a purely cooperative group, it may be the most efficient way to reach a decision.
在一个纯粹合作的小组中，达成决定可能是最有效率的方法。
The approving organ referred to above shall reach a decision within three months of receiving an application.
前款审批机关收到申请之后，应当在三个月内作出决定。
The central meaning Shared by these verbs is. To exchange views in order to reach a decision or resolve differences.
这些动词的中心意思都是。交换意见以达成协议或解决分歧。
And big companies especially are interviewing on so many campuses that it takes them a long time to reach a decision.
尤其是一些大公司，他们要去许多学校招聘。因此，他们得花很长时间才能做出决定。
However, the assessment is expected to reach a decision on granting interim design acceptance certificates (IDACs) in June 2011.
然而，预计在2011年6月做出暂时的设计验收合格证(IDACs)的一个决定。
"The next step for those people is to work with their private insurer to reach a decision about the future of their house," Mr Brownlee said.
布朗利说：“他们下一步应该采取的措施，就是与私人保险公司协商，如何处理房屋的情况。”
The College of Obstetricians and Gynaecologists has discussed the ethical issues related to the test but failed to reach a decision on what it should do.
妇产医学院对该测试涉及的道德问题进行了讨论，但没有确定应该采取何种措施。
The first was halted when one of the accused, John Twomey, suffered a heart attack. The second attempt came to naught when the jury was unable to reach a decision.
第一次审理因其中的1名被告JohnTwomey心脏病发作而中止，第二次则因陪审团无法达成一致而告终。
The company's board did not reach a decision at a meeting on Saturday, when some board members expressed concern about summer power shortages if the plant were shut down.
三菱电子电力公司董事会在周六的会议上并未就该问题达成一致，部分董事对关闭核电站可能带来夏季电力短缺表示担忧。
To sign Malone, the Spurs first would have to open a roster spot by trading or waiving another player - further reason for him to reach a decision by the Feb. 24 trade deadline.
为了签下马龙，马刺首先得在目前得人员名单中清出一个位置，交易也好，卖断也好，这样才能便于他在2月24日交易截止日期之前做出决定。
"It was only when people were told before the puzzles that they would need to reach a decision that they were able to come up with the right one," Dijksterhuis told New Scientist.
迪克斯特休伊斯告诉《新科学家》杂志说：“只有当人们在做智力游戏之前被告知他们将需要做出一个决定时，他们才能够做出正确的选择。”
Your understanding of their content and the answers you give to the questions that follow will assist the consular officers to reach a decision on your eligibility to receive a visa.
你必须详细阅读并了解其内容。你对各项问题答复，将使领事馆易于决定你是否有资格领取签证。
Another main advantage is that when we finally reach a decision, we have a sense of how certain we are of it-say, 60 percent or 90 percent-depending on where the triggering threshold has been set.
另一个主要优势在于，当我们最终做出决定，我们会对这个决定有一个把握程度，比如说，60%或者90%，这个由被触发的那个阈值决定。
Now in my life when I reach a moment of decision or courage, I recognize so clearly the voice of fear telling me what I should do to become less.
现在在我的生活中，当我感受到决心和勇气的那一刻，我突然意识到，曾经我能那么清晰的听到恐惧的声音，听着它告诉我什么是应该做的，而如今那声音却变小了。
Replacing the current generation of nuclear power stations when they reach the end of their lives is a tough decision. So is not replacing them.
当现有核电站生命周期走到尽头时，是否更新换代他们是一个难以做出的决定，同样也很难决定不予更新。
When using pros and cons to reach a difficult decision, many people find it helpful to divide a piece of paper into two columns, writing the pros in one column and the cons in another.
当人们认为在赞成和反对两者间很难做出决定时，很多人把一张纸分为两栏。
As part of the lawsuit settlement, the FDA must reach a final decision on the regulation of amalgam by July 28, 2009.
作为诉讼和解的一部分，美国食品药品管理局必须在2009年7月28日前对控制汞合金做出最后决定。
As part of the lawsuit settlement, the FDA must reach a final decision on the regulation of amalgam by July 28, 2009.
作为诉讼和解的一部分，美国食品药品管理局必须在2009年7月28日前对控制汞合金做出最后决定。
应用推荐