Keep the bedroom for sleeping only. It's a bad habit for you to use your bedroom as a place to eat, watch TV, read, talk on the phone, or discuss important matters with your family members.
卧室只用于睡觉。如果你在卧室吃饭、看电视、读书、打电话或与家人讨论重要事情的地方，这是一个坏习惯。
I was having a quiet read when the phone rang.
我在静静地看书，忽然电话铃响了。
People were chatting loudly or speaking on cell phone so you can hardly read," Chen said.
“人们大声聊天或用手机通话，所以你很难阅读。”陈说。
If you use your bedroom as a place to eat, watch TV, read, talk on the phone, or discuss weighty matters with your partner, break that habit to get better sleep.
如果你把卧室作为进餐，看电视、读书、打电话或同爱人商讨重大事情的场所，那就一定要打破这个习惯以使自己得到好的睡眠。
Read RSS feeds, download and listen to podcasts/video casts directly on your phone.
直接在您的手机上阅读简易信息聚合提要，下载和收听播客/视频广播。
The customer service rep has to read a long policy number over the phone, and the user has to listen and type that number into the form field.
客户服务代表必须通过电话读出长长的保单编号，用户必须收听并在表单域中输入该编号信息。
Although the phone does have native support for data fed from an LDAP server, it also has a minibrowser (see Resources) that can read HTML.
这类电话的确拥有对来自LDAP服务器的数据提要的原生支持，它还拥有一个能阅读HTML 的微型浏览器（参见参考资料）。
Today, I read through my phone, hoping there weren't any drunk texts by me from the night before.
今天，我仔细地查看我的手机发件箱，怕我昨晚喝多了之后发什么过火的短信。
The device, whose data can be read with a smart phone application instead of a computer, detected levels of nine protein markers for cancer cells.
当把这些细胞注入到微型核磁共振机中，微型核磁共振机则会检测九种针对癌细胞的蛋白质标记的级别，并向智能手机输出结果。
When you save an article to your Read it later account, it will be cached by your phone for later offline use.
当你保存一篇文章到ReaditLater账户上时，这篇文章会被你的手机缓存起来以备稍后的离线阅读。
Read the fine print, though, and you'll find that some pay only per minute you're on the phone (like LiveOps, which takes calls for infomercial customers), while others guarantee an hourly rate.
看看那精美的印刷物，你发现虽然有些公司每分钟给你的报酬很微薄(比如只打电话给资讯客户的LiveOps公司)，但也有一些其他的公司会保证每小时的报酬。
He says it with affection, an honorific won from my ability to make his phone read his E-mail.
他的话语里饱含着喜爱，好像我可以让他用手机看Email给他带来了多大的荣耀一般。
It. Thanks, Kevin, for filling my phone up with good things to read - automatically!
都被感谢Kevin，让我能在手机中阅读到好东西。
This means that it can read XML-formatted files that communicate internally in the phone with its various specialist abilities, such as opening a window to initiate a call.
这意味着它能阅读xml格式文件，这类文件在电话内部与各种专业功能通信，比如打开一个窗口来发起一次呼叫。
DRESSING up: a woman will dress up to: go shopping, water the plants, empty the garbage, answer the phone, read a book, get the mail.
梳妆：女人爱打扮，逛超市要打扮，浇花要打扮，读书看报收信件要打扮，连倒个垃圾接个电话也要打扮一番。
DO you use the Internet while watching television, listen to music while working at your computer, or read E-mail while talking on the phone?
你上网的时候也在看电视，听歌的同时在用电脑，或者阅读电子邮件的时候在接听电话，对吧？
Do you need to take a course, read a book, make a phone call, create a proposal, or write a letter?
你是否需要上一堂课，读一本书，打一个电话，给出一个提议，或是写一封信？
These can be read under a microscope and a quick phone call will reveal whether the goods are, indeed, stolen—or have been sold legitimately by an owner who has forgotten to clean them first.
这些号码可在显微镜下读出，然后迅速打个电话就可以查出这个货物是被偷的，还是被拥有者忘记提前清理印记而合法卖出的。
He then looks at the phone to read details of the train timetable displayed there.
这样他就可以在手机上看到详细的列车时刻表了。
Lest we read too much into INQ's decision, we should recall that the phone maker's devices have limited carrier support and are not yet available in the United States.
未免我们过多关注INQ的决定，我们应该记得手机制造商的设备限制载体的支持，这在美国还是不被允许的。
BY THE time you read this, I will be at a cliff-side cottage in south Devon, with no internet access, mobile phone reception, television or radio.
当你读到此处，我将在南德文岛悬崖边的村舍里，没有互联网、没有移动信号、也没有电视或收音机。
Read me the message you got from Peter's phone. Please.
请你把彼特发给你的信息念给我听听。
A woman will dress up to go shopping, water the plants, empty the trash, answer the phone, read a book, and get the mail.
女人会只因为逛街，浇花，倒垃圾，接电话，看书，取信而盛装打扮。
Ever start to read an email on your desktop, only to pick it up on your phone later and find the formatting is all kinds of messed up?
曾经开始阅读一封电子邮件在您的桌面上，只有去把它捡起来在您的手机后，查找格式是所有种类的乱了吗？
Read only access to phone state.
只读访问电话状态。
Stuff your partner may want to add to the bag: snacks, something to read, address book, COINS for the phone (hospitals don't allow cell phone use), a pillow and a camera or video recorder.
你的配偶可能需要带的东西：小吃、一些读物、地址薄、把电话用的硬币(医院不准许使用手机)、一个枕头和一个相机或录像机。
Stuff your partner may want to add to the bag: snacks, something to read, address book, COINS for the phone (hospitals don't allow cell phone use), a pillow and a camera or video recorder.
你的配偶可能需要带的东西：小吃、一些读物、地址薄、把电话用的硬币(医院不准许使用手机)、一个枕头和一个相机或录像机。
应用推荐