A few days later, we played a gig for a British real-estate developer.
几天后，我们应邀为一家英国的房地产开发商演出。
The media were not interested in me when I was a real-estate developer.
传媒在我还是地产开发商的时候对我毫无兴趣。
Lim, a Singaporean real-estate developer, whose collection today includes more than 100 rare COINS and banknotes.
林青禾是新加坡的一位房地产开发商，他今天的藏品包括100多件珍稀钱币。
Earlier that day, a plot in Chaoyang district was sold for 4.08 billion yuan to another real-estate developer, Sino-Ocean, China Daily said, quoting the Beijing Land Coordination and Reserve Center.
《中国日报》援引北京市土地储备中心的话报导说，当日早些时候，朝阳区的一块土地以人民币40.8亿元的总价拍给另外一家房地产开发商远洋地产。
The company has shelved plans to list its real-estate investment trust on the Singapore stock exchange, as has Unitech, India's second-biggest developer.
公司与印度第二大开发商unitech一样，已将其固定资产信托公司的新加坡上市计划束之高阁。
In several of the cases, he posed as a developer interested in paying public figures under the table to expedite real estate projects.
在一些案件里，他装作一名对加速上马房地产项目兴趣浓厚的开发商，暗中向这些公众人物支付好处费。
The Chinese press is reporting that the license of the developer, Shanghai Meidu Real Estate Co., expired in 2004.
中文报刊报道称，上海梅都房地产开发有限公司的资质证书已于2004年期满。
A real estate developer would have his human capital linked to what he is building but also to the interest rates on the loans for those properties.
一位房地产开发商的人力资本，不仅会与他所建造的物业相关联，还会与这些物业的贷款利率相关联。
The company has leased 11 brand new buildings in the burgeoning South Lake Union neighborhood from real estate developer and Microsoft co-founder Paul Allen.
公司向房地产开发商，微软合伙人保罗·艾伦在迅速成长的南湖联合街区租借了11座全新的楼房。
Security guards from the Beijing East China Real Estate Development Co., Ltd., the current developer of Ma's land, rushed to the scene and tried to stop the workers before police arrived.
现在在马秀明的土地上进行开发的北京东华房地产开发公司的保安们冲到现场，试图在警察赶到之前让工人们停工。
The fortune of Yang Huiyan - also Asia's richest woman - is based on shares in Country Garden Holdings Ltd, a real estate developer founded by her father, Forbes said.
据《福布斯》介绍，杨惠妍的个人资产主要是她持有的碧桂园房地产开发控股有限公司的股份。
A real estate developer in Zhuhai has promised each homebuyer a vegetable plot as part of their marketing campaign named "buy a house, get a vegetable plot".
在当前楼市持续低迷的情况下，珠海市某房地产开发商近日抛出“买房子、赠菜地”的噱头。
Fourteen years ago, the prosperous real estate developer had a cholesterol level above 300 mg.
14年前，这个生意红火的房地产开发商的胆固醇水平低于300毫克。
Develop property sales system for a large real estate developer in Chengdu providing operational analysis and regional management functions.
为成都某大型地产商开发的楼盘销售系统，并提供经营分析和区域管理等功能。
She became the largest shareholder of real estate developer Country Garden Holdings after her father transferred his holdings to her when she was just 25 years old.
她父亲在她25岁时，将其名下的房地产开发商碧桂园的持股转移到了杨惠妍名下，杨惠妍从此成为了该公司最大的股东。
Tom is a real estate developer.
汤姆是位房地产开发商。
Before signing of the presale Contract, the real estate developer shall show the presale license of commodity housing to the purchaser.
在签订预售合同前，房地产开发企业应向购房人出示商品房预售许可证。
Mr. Qi said that to him so many years of real estate experience, 30% developer profit is normal.
祁先生说，他这么多年的房地产经验， 30 ％的开发利润是正常的。
SOHO China, a leading prime real estate developer in China, has recently set up shop on the Bund.
SOHO中国是中国领先的房地产开发商，上海外滩SOHO已于最近开业。
First of all, the land prices is the biggest developer of development expenditure, accounting for a real estate development costs of about 30%.
首先，土地价格是最大的开发商，开发支出，占房地产开发成本的30 %左右。
From another dimension to, I suggest that there should be to the real estate developer that is applause.
从另一个层面，我认为应该给房地产开发商的掌声。
He found the new land, and became the first real estate developer in that continent.
他发现了新大陆之后，就成了那个洲的第一个房地产开发商。
"The real estate industry is not as important as it was 10 years ago within the overall national economy, " said Yu Liang, President of Vanke, the largest residential real estate developer.
最大的住宅房地产开发商，万科总裁郁亮表示：“对整体国家经济而言，房地产行业将不再如10年前那般重要。”
How about make the benefit of company maximize and sell more buildings, then to gain the goals that the real estate developer pursues.
怎样使公司的效益最大化，能够卖出更多的楼盘，从而达到房地产开发商预期的目标。
Our estimate of the net worth of California real estate developer Donald Bren got caught up in a nasty child support fight.
我们估计净值加州房地产发展商唐纳德终端套上了一个恶劣的孩子支持打。
I often stress that as a real estate developer, we can't take the sales as our only goal. Aftersales service is more important.
我一再强调，房地产开发商不能把房子卖出去就完事，更重要的是以后的服务。
A real estate market piece to good, the developer is conceited soars to the heavens, looks for individual dozen of discounts also to request the father to consider paternal grandmother.
房地产市场一片向好之际，开发商多么牛气冲天啊，就连找个人打个折扣还要求爹爹告奶奶的。
A real estate market piece to good, the developer is conceited soars to the heavens, looks for individual dozen of discounts also to request the father to consider paternal grandmother.
房地产市场一片向好之际，开发商多么牛气冲天啊，就连找个人打个折扣还要求爹爹告奶奶的。
应用推荐